Nursery school in Sao Paulo is the target of an outbreak of swine flu

[Ronan Kelly]

Google Portuguese to English translation
Nursery school in Sao Paulo is the target of an outbreak of swine flu



Radio Bandeirantes
cidades@eband.com.br
Paulistinha The School of Early Childhood Education, linked to Unifesp, Vila Clementino, south of Sao Paulo, is the target of an outbreak of swine flu. The 12 infected students have between six and eight years and not included in the risk group, which covers children up to two years.

Despite the outbreak is confirmed, the situation is under control.

In an interview with Radio Bandeirantes, the infectious UNIFESP, Regina Succi, guides those who contracted the flu did not attend school for an average of seven days.

Moreover, according to the medical students should be assisted to wash their hands several times and do not share cups or cutlery.

Imprint: Bruna Carolina Carvalho
http://www.band.com.br/jornalismo/saude/conteudo.asp?ID=295150

 

[tetano]

Re: Nursery school in Sao Paulo is the target of an outbreak of swine flu

INFLUENZA To 2009: BRAZIL (08) (SP) ******************************** A message / One mensaje / of ProMED-mail <http: // www.promedmail.org> ProMED-mail and a program of / es un woolen program International Society will be an Infectious Diseases <http: // www.isid.org> Date: On Thursday / Jueves, 29 of April / April of 2010 Of: Promed-Port <Promed-Port@promedmail.org> Fountain: Pomp [28.04.2010] http: // www.estadao.com.br/noticias/geral, in sp escola-in infantil-vive-surt vive-surto-de-gripe-sui surto-de-gripe-suina de-gripe-suina gripe-suina pig, 544102,0.htm



In SP, childlike school Five students survive outbreak of pig flu with ages between 6 and 8 years of two classes of the School Paulistinha of Childlike Education, connected with the Federal University of Sao Paulo (Unifesp), in the Town Clementino, Southern District of the capital of Sao Paulo, they were removed of the classrooms because of presenting symptoms of the pig flu. Five cases were confirmed and the Vigilance Epidemiol?gica Estadual, notified. Nobody needed to be interned.

The infectologista Nancy Bellei, which was in the college, confirms the outbreak and says that the number of reached pupils can have been bigger. ' The virus is already circulating. Several children presented grippal picture and others, which were never lacking, went away ', he says.
' Only from here to some weeks the school is going to know the real number of affected by the virus. '

After the outbreak, it was asked the Ministry of Health that all the children of the school, independently of the age and of they were out of the groups of risk, receive the vaccine against the H1N1. The direction waits for answer of the federal government.

Ten days after the confirmation of the outbreak in the School Paulistinha, the Unifesp registered one more case of H1N1 in a baby of 9 months, with moderated symptoms carve it of the flu. This child has not any relation with the school. Since the Unifesp has own laboratory, the confirmation went out in 24 hours.

http://www.promedmail.org/pls/otn/f..._BACK_PAGE,F2400_P1001_PUB_MAIL_ID:1050,82482