Tonka
Well-known member
http://www.entornointeligente.com/articulo/1226263/No-hay-cupo-para-neonatos-10022012
Spanish-English translation
No room for infants
The 20 incubators hospital currently has the Jose Maria Vargas de La Guaira to care for infants and are taken over since last Saturday, leaving the varguenses no access to therapies for newborns in the state, because the health center is the only service available. For more than a year the hospital's neonatal unit is closed for renovations, so we had to enable an area where emergency care for newborns. A total of 18 incubators are less severe treatment and 2 to intensive care. incubators usually enabled in the emergency are sufficient for the demand of patients, but this weekend was not. In the maternity service Macuto neonatology due to open in December, but remains closed. Yenny Urbina, neonatologist of Vargas, he regretted the situation and the lack of graduate programs in Neonatology: "There are many diseases that are managed in this unit and the doctor must be trained."
Spanish-English translation
No room for infants
The 20 incubators hospital currently has the Jose Maria Vargas de La Guaira to care for infants and are taken over since last Saturday, leaving the varguenses no access to therapies for newborns in the state, because the health center is the only service available. For more than a year the hospital's neonatal unit is closed for renovations, so we had to enable an area where emergency care for newborns. A total of 18 incubators are less severe treatment and 2 to intensive care. incubators usually enabled in the emergency are sufficient for the demand of patients, but this weekend was not. In the maternity service Macuto neonatology due to open in December, but remains closed. Yenny Urbina, neonatologist of Vargas, he regretted the situation and the lack of graduate programs in Neonatology: "There are many diseases that are managed in this unit and the doctor must be trained."