Tonka
Well-known member
http://www.hoytamaulipas.net/notas/27065/Falta-personal-y-medicamento-a-clinica-de-ISSSTE.html
Spanish to English translation
Lack of employees and clinical medicine ISSSTE
Expand the building but no employees to care for beneficiaries, it established the state leader of the Democratic Federation of Civil Servants Medellin Jaime Cepeda
By: Armando Castillo / Ciudad Victoria
The Note has been seen 132 times
09/02/2011 | Updated at 17:05 h
Ciudad Victoria, Tamaulipas .- The Shortage of medication and the apparent lack of personnel to attend to the beneficiaries, are the most serious problems today, federal bureaucrats have been denouncing and demanding that the agency correct these failures, established Medellin Jaime Cepeda.
"In Victoria, have just inaugurated the extension of the ISSSTE clinic, but now personal foul at the same time it is undergoing a remarkable lack the basic drugs," admitted the state leader of the Democratic Federation of Civil Servants .
He said that as leader of this organization has been holding a series of interviews with the representative of that Institute in Tamaulipas, who simply explained that the whole problem stems mainly from the lack of economic resources.
"This is a failure that occurs every new year, and furthermore, when not allocated the budget to be applied in Tamaulipas in the ISSSTE, therefore, is the lack of medicine and of course, that the lack of staff in this case, to address areas that have expanded within this Institute in this city "he said.
He noted that the requirement of the FDSP, is that as soon as possible, the ISSSTE solve these serious problems affecting the institution, about 69 000 workers belonging to this organization.
"We noted the delegate that is waiting for the budget assigned to them and that when it is received, it will be immediately applied to solve these problems," he said.
We are convinced that all these problems facing the ISSSTE at the beginning of this year, it is precisely the lack of flexibility in the allocation of resources in any way we talked with officials, it is not possible that this failure This repercussions among workers, he said.
Hopefully, because it told us that the CEO of Institute for the month of February, the problem is overcome and that once the budget is received, there is enough supply of medicine and proceed to the recruitment of staff making will work to take to clinic, he said.
Spanish to English translation
Lack of employees and clinical medicine ISSSTE
Expand the building but no employees to care for beneficiaries, it established the state leader of the Democratic Federation of Civil Servants Medellin Jaime Cepeda
By: Armando Castillo / Ciudad Victoria
The Note has been seen 132 times
09/02/2011 | Updated at 17:05 h
Ciudad Victoria, Tamaulipas .- The Shortage of medication and the apparent lack of personnel to attend to the beneficiaries, are the most serious problems today, federal bureaucrats have been denouncing and demanding that the agency correct these failures, established Medellin Jaime Cepeda.
"In Victoria, have just inaugurated the extension of the ISSSTE clinic, but now personal foul at the same time it is undergoing a remarkable lack the basic drugs," admitted the state leader of the Democratic Federation of Civil Servants .
He said that as leader of this organization has been holding a series of interviews with the representative of that Institute in Tamaulipas, who simply explained that the whole problem stems mainly from the lack of economic resources.
"This is a failure that occurs every new year, and furthermore, when not allocated the budget to be applied in Tamaulipas in the ISSSTE, therefore, is the lack of medicine and of course, that the lack of staff in this case, to address areas that have expanded within this Institute in this city "he said.
He noted that the requirement of the FDSP, is that as soon as possible, the ISSSTE solve these serious problems affecting the institution, about 69 000 workers belonging to this organization.
"We noted the delegate that is waiting for the budget assigned to them and that when it is received, it will be immediately applied to solve these problems," he said.
We are convinced that all these problems facing the ISSSTE at the beginning of this year, it is precisely the lack of flexibility in the allocation of resources in any way we talked with officials, it is not possible that this failure This repercussions among workers, he said.
Hopefully, because it told us that the CEO of Institute for the month of February, the problem is overcome and that once the budget is received, there is enough supply of medicine and proceed to the recruitment of staff making will work to take to clinic, he said.