Treyfish
Moderator
中国养殖网
China Culture Network <!---time--->2009-7-17 8:51:31 中安在线
Zhong'an online 2009-7-17 8:51:31 <!--关键字 b--><!--主体内容 b-->
近日，旌德县旌阳镇有三个村出现猪病高热综合症零星发病情况。
Recently, the town of Jingde County are three旌阳swine fever syndrome Village sporadic diseases. 该镇农业站针对社会上的传言，及时做好防控工作，并在网上公布猪病高热综合症发病情况，以切实维护养殖户的利益，消除广大市民不必要的担忧，使该镇生猪产业健康发展。
Agricultural station for the town of rumors in society, do a good job in a timely manner to prevent and control work, and posted on the web the incidence of swine fever syndrome in order to effectively safeguard the interests of farmers, to eliminate unnecessary public concern, so the town pig industry healthy development. 近期由于高温，加上猪肉价格下跌，造成养殖户养殖质量下降，旌阳镇浩庄、板桥、凫山三个村极少数生猪发病，由于没有及时治疗出现死亡。
The recent high temperatures, together with the prices of pork, resulting in a decline in the quality aquaculture farmers, Chong-ho旌阳town, Panchiao, mallard Hill Village, a very small number of three the incidence of live pigs, in the absence of timely treatment died. 据了解，这种猪病高热综合症，每年都有发生，不是猪瘟，可防可治。
It is understood that this swine fever syndrome, occur every year, instead of classical swine fever may be preventable and curable. 今年受持续高温影响加上猪价下跌，较往年偏重。
This year by continuing to add heat猪价drop more than in previous years. 旌阳镇于7月11日召开了夏季动物防控会议，要求各村防疫员和村委会干部深入到农户家中，加大宣传力度，做好养殖户卫生宣传提高养殖质量，做到防患于未然。
旌阳town on July 11 held a meeting of the summer to prevent and control animals, and vaccination requirements of the village cadres and villagers went to farmers at home, step up publicity farmers do a good job in health promotion to improve the quality of culture, so prevention in the first place. 对于已经死去的猪一定要做好无害化处理。
For those who have been dying to do a good job in the pig sound processing. 流进该村，进出该村自觉做好消毒工作；还在全镇各村居委会门口设立了公告牌，公布了旌阳镇农技人员的手机号码。
旌阳after the home town of the village is free of charge for issuing a certain number of disinfection epidemic prevention drugs; and the incidence of the three pigs set up a quarantine zone villages, to remind the majority of the villagers will not be allowed into the market病死猪not flow into the病死猪Brigadier General Village, the village and out disinfection work conscientiously do a good job; neighborhood villages are still in front of the town set up a bulletin board, announced the town of agricultural personnel旌阳mobile phone number. 该镇疫。
The town through the network of agricultural cadres also reminded the public that pork sales markets to enter the County Center, the need for quarantine.而且病死猪的猪肉熟后可放心食用。
Pork病死猪the naked eye and generally can be seen; as traders found the acquisition of pig病死猪, please do not hesitate to call this旌阳station or the county town of agricultural veterinary bureau; pig farmers found sick or dead, please inform Stachyurus Town of agriculture or local animal epidemic prevention station or the local village committee, the relevant departments will monitor the whole family will be treated diseased and dead sound processing, the market is prohibited; the purchase of pork in the market at the same time, we must to see the local animal epidemic prevention and quarantine official, home cooked food can be assured. As at 3 o'clock on July 12,旌阳the town were reported incidence of 35 pigs, the death of 11 is keeping the volume of the town live the 3/1000 3289.
其它24头正在积极治疗中。
Other 24 are actively treatment. (宣城新闻网-曹小兵邱孝青)
:tiphat:http://74.125.113.132/translate_c?h...le.com&usg=ALkJrhi0GL0ZY5MBiSJtcOXreSu2vcfsKw