Indonesia - Padang, West Sumatra - More suspect bird flu patients - March 2 +

[Giuseppe]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 16 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 16 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

We have also to pay attention to the well known limitations of automatic translations.

H5N1 in humans has demonstrated to have a variable case-fatality rate, since its first appearance in Hong Kong in 1997.

In some cluster of cases (Turkey for example) the fatality rate was around 30% while in Egypt several H5N1 pediatric infections had a very low mortality - well below the average 60% of the WHO confirmed cases.

It must be take into account that not all the cases of feverish people in Indonesia - tested for H5N1 - are in fact affected by the virus.

A readily transmissible strain of influenza would be very difficult to miss since the explosive nature of this illness.

That said, continuing surveillance is anticipated, through a careful news monitoring as we are doing.

The January-to-March time-frame is critical for avian influenza in poultry in Indonesia and the most dangerous situation happened in the past during these months of year.

 

[Laidback Al]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 16 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 16 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

DEPKES has published this announcement regarding bird flu in the Pandang area presumably to reassure the local population that bird flu is under control. . .

KEMKES PADANG CITY HEALTH AND ANTICIPATION ranks BIRD FLU

In connection with the death of poultry in the city of Padang and surrounding areas, the ranks of Health has since some time ago to do a variety of activities anticipated, including strengthening surveillance of ILI (influenza-like illness) at the PHC level, strengthening the rapid team districts, and strengthening the entire staff in health centers Padang city and surrounding areas for early detection and screening of cases.

Surveillance officers have been trained and prepared since 2008 by the Directorate General of Disease Control and Environmental Health Kemkes. Similarly, rapid team TGC district which has also been trained. The team comprises 5 persons from the Health Department, hospitals, laboratories, stakeholders and Animal Husbandry Department.

Similarly P2PL Prof. DG. Tjandra Yoga Aditama follow up on news about the deaths of poultry due to bird flu in the city of Padang, West Sumatra.

According to Prof. Tjandra Yoga, counseling on how to prevent and control avian influenza has been conducted using a variety of local media such as TV, radio, print media or directly to the people who delivered by mubaligh are already trained.

"In this week extension form will be sent media banners, booklets, stickers, flyers and VCDs Bird Flu Response. Counseling will be conducted by a trained staff consisting of 1000 PKK cadres, 200 mubaligh, 38 school teachers as facilitators, 570 elementary school teachers, 570 pupils, 1000 PKK, "said Prof. Tjandra Yoga.

Added, DG P2PL already sent oseltamivir, the media for the examination materials, Personal Protective Equipment for hospitals and other officers.

So far this has been a coordination meeting with the Department of Animal Husbandry in all lines, the relevant stakeholders and the Government of Padang. Coordination at the district level is done through PDSR (animal doctor at the district level) have been trained. While coordination at the central level conducted between the DG by DG Nakeswan P2PL Kemenkes Kementan.

"Until now none of the patients suspected H5N1 positive in the Valley," said Prof. Tjandra.

This information is published by the Center for Public Communication, Secretariat General of the Ministry of Health.

http://www.depkes.go.id/index.php/c...ehatan-kota-padang-antisipasi-flu-burung.html

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Suspected Bird Flu Patients Still 10 people

Author: Rinaldi Ingki | Editor: yuli

Monday, March 14, 2011 | 23:44 pm

PADANG, KOMPAS.com - The number of patients suspected of bird flu that dir treating at Dr M Djamil, the city of Padang, West Sumatra, until Monday (14/03/2011) still amounted to 10 people.

Installation Head of Public Relations and Public Complaints Dr M Djamil, Gustafianof, said, thus the number of patients suspected of bird flu that was treated at the hospital since January hiingga March 2011 amounted to 19 people.

"A total of 15 patients treated since March 2011 unexpected," says Gustafianof. Most patients are now allowed to come home unexpectedly because of blood test results and their mucus fluid samples of H5N1 bird flu triggers it proved negative.

Currently, patients suspected of bird flu was placed in Space and Space Suspect conform Dr M. Djamil, the city of Padang. Some medical staff appeared to start setting up some additional space for the treatment of patients suspected of bird flu that keeps coming.

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Source: http://health.kompas.com/index.php/...ejak.Januari.Ada.19.Pasien.Terduga.Flu.Burung

Sejak Januari Ada 19 Pasien Terduga Flu Burung
Selasa, 15 Maret 2011 | 06:24 WIB

Google translation:

Since January There are 19 patients Unforeseen Bird Flu
Tuesday, March 15, 2011 | 6:24 pm

Padang, Kompas - The number of suspected bird flu patient hospitalized in the Central General Hospital Dr M Djamil, the city of Padang, West Sumatra, to grow again. Two new patients, aged 49 years and 8 years 6 months, was referred to the hospital on Sunday (13 / 3). Thus, since January 2011, there were 19 suspected bird flu patients treated at the hospital.

Zaini Kasman (48), husband of one patient suspected of starting treatment since Sunday, said his wife have a fever and unusual circumstances after dozens of pet chicken died suddenly. "My wife's legs tremble," he said Monday.

The number of suspected bird flu patients who were treated at Dr M Djamil on Monday carrying 10 people. Nine other patients suspected of bird flu has been allowed to go home because the test results of blood and mucus fluid samples taken from the throat and nose of patients showed a negative effect on viral samples of H5N1 (avian influenza) that exist.

Currently, patients suspected of bird flu have been placed in space and space Suspect conform Dr M Djamil. The hospital set up additional space for the treatment of patients suspected of bird flu is likely to grow.

"For March alone there were 15 people suspected patients admitted to our hospital," said Head of Public Relations and Public Complaints Installing Dr M Djamil, Gustafianof.

Earlier, Chief Medical Officer of West Sumatra Rosnini Savitri said Ahmad Muchtar Hospital, Bukittinggi City, will be used also as a referral hospital if the bird flu Dr M Djamil unable to accommodate the unexpected number of patients who continued to arrive.

Chickens died suddenly

From Regency Semarang, Central Java, reportedly, hundreds of chickens in the village of Kesongo, Tuntang District, died suddenly early this March. The death of the chickens were allegedly due to exposure to bird flu virus, because it has characteristics of birds affected by bird flu.

"Initially, we thought that chickens exposed to common diseases. But surprisingly, really of good health, suddenly died. However, if chicken illness, about three or four days and then die, "said Somiani, residents Banjaran Hamlet, Village Kesongo, who is also Secretary of the Village Kesongo.

Somiani said, has about 200 of his chickens died suddenly. Hundreds of dead chickens owned by her neighbors as well. Of the 22 families in the village, only 3 families that chicken did not die.

Chickens carcasses were then buried. Residents do not know if the chicken carcasses should be burned. (UTI / INK)
Source: Compass Print

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Source: http://harianhaluan.com/index.php?o...-dipulangkan-&catid=1:haluan-padang&Itemid=70

Delapan Pasien Diduga Flu Burung Dipulangkan
Rabu, 16 Maret 2011 00:53

Google translation:

Eight Suspected Bird Flu Patients Returned

PADANG, bow - Every day, after another suspect bird flu patients in and out of M. Djamil hospital in Padang. Until this morning Tuesday (15 / 3), 8 patients out labornya examination results and negative otherwise the bird flu virus. They are allowed to go home.

While that is still undergoing treatment in government hospitals was only about 4 people, each with the initials Da, Ir, Ma and El. Everything comes from the city of Padang. Patient initials El hospitalized Monday night (14 / 3), with symptoms of runny nose, cough, fever. Previously the patient was in contact with poultry.

Chief Medical Officer of West Sumatra Rosnini Savitri to bow Tuesday (15 / 3) in Padang, said the results of laboratory examination 8 patients who had been treated in RS M. Djamil Padang was out, they were declared negative diperolehkan H5N1 virus and left the hospital. While 4 patients currently still being treated, still awaiting laboratory results from Jakarta.

To date, not a single one patient suspect bird flu entering M. Djamil hospital tested positive for bird flu. Hence, it has not set status Unusual (KLB) bird flu cases.

It is said, the establishment of a region with the status of outbreaks must be submitted by the Minister of Health, after receiving proposals from the local governor. But the outbreak here in question is a positive human cases infected with this H5N1 virus. To protect humans contracting the virus, the only way it should be breaking the chain, break up with poultry. To prevent deaths from bird flu, public health center as the spearhead in the health service to the public has been alerted by placing the antiviral drug Oseltamivir, as early treatment for suspected bird flu.

Head of Animal Husbandry Department who contacted separately Edwardi West Sumatra, said districts affected by bird flu had been seven districts / cities. But the case continues only city of Padang. However, when viewed nationally, the condition of West Sumatra is still better. Because neighboring Riau province with 12 districts, 9 districts have contracted bird flu. Similarly, Bengkulu, all districts and towns have contracted bird flu.

Proposed cut

Meanwhile, Head of Finance and Asset Management (DPKA) Saidan Corry said the City field, the operational budget for field technical teams and destruction of bird flu is only allocated at Rp146 million from the proposed amounted to Rp237 million.

"Indeed, Disperhutbun originally proposed budget for bird flu culling of Rp237 million. But, after discussion in the Local Government Budget Team (TAPD) finally approved only Rp146 million, "he said.

The budget for the destruction of the bird flu, the budget allocated to the eyes of the emergency response fund. In fact, on Tuesday (15 / 3) budget has been released and can be accepted by society. (H / vie / ade)

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 10 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened), 9 with positive rapid H5N1 test go home - March 2 +

- 2 more bird flu suspects, 2 girls

- a woman - bird flu suspect - refuses treatment and returns home


Unexpected Increase Again of Bird Flu Patients

Thursday, March 17, 2011

PADANG, KOMPAS.com - Patients suspected bird flu ( avian influenza ), which was referred to Dr. M. Djamil, the city of Padang, West Sumatra added two more. That led to an unexpected number of patients still hospitalized on Thursday (03/17/2011) consist of six persons.

Installation Head of Public Relations and Public Complaints Dr. M. Djamil, Gustafianof on the same day said the two new patients were referred since Wednesday (16/03/2011) after experiencing a fever and is known to have contact with poultry that died suddenly. Both are female patients with age 4.5 years and 10 years who came from the city of Padang and South Coastal District.

Earlier, four people suspected bird flu patients who were treated at the hospital, including an adult female patient who was referred from Monday (14/03/2011) night with iodine. All patients suspected it was still waiting for test results of blood and fluid mucus to determine the presence or absence of infection with H5N1 virus, bird flu triggers.

"Based on the inspection team of doctors, known to the patient's condition unexpectedly in a state that's fine," said Gustafianof. Thus, the number of suspected bird flu patients who were treated at the hospital since January 2011 to 22 people that some had discharged because test results showed negative.

Rejecting Treatment
Meanwhile, a suspected bird flu patient are women with 61 years of age who are also referred to the hospital on Wednesday (16/03/2011) refused to be treated. In fact, patients have a condition known bersangku tan high fever, cough, headache, diarrhea, and shortness of breath and also known to have contact with dead poultry.

"The patient had reached the emergency unit and has entered into the state, but he later refused treatment and went home. We can not force," said Gustafianof.

Head of Health Department of West Sumatra Rosnini Savitri when contacted on the same day, said he had not know about it. However Rosnini say, if indeed the patient was infected with the H5N1 virus triggers unexpected bird flu, there is no reason that can be tolerated so as not to be treated.
"But I do not know whether the patient is suspected or not, so I can not comment, "said Rosnini.

Prepare room
So far, bird flu suspected patients who were treated at Dr. M. Djamil, the city of Padang is placed in the Space and Space Suspect conform. Until Thursday, preparing to increase the capacity of the treatment room continues to be done if at any time the number of patients admitted unexpectedly increased.

A total of five rooms namely Space 1,2,3,11, and 12 in the front room and the room conform Suspect which has been the care of patients suspected of bird flu began to be emptied. Only there are a number of patients in the treatment of disease in the middle of it in the treatment with oxygen tubes are permanently mounted on the wall of the duct.

Rosnini previously said, in addition to Dr. M. Djamil, the city of Padang, Ahmad Muchtar Hospital, Kota Bukittinggi also been prepared as a referral hospital patients suspected of bird flu.

Kompas

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 6 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened) - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 6 currently suspected cases of bird flu in Padang (second isolation room opened) - March 2 +

"another patient was suspected that his health should always be checked", interesting sentence, probably not a patient from Padang.


19 Suspected Bird Flu in Padang Negative

Friday, March 18, 2011

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA - The Ministry of Health (Kemenkes) said 19 patients with suspected (suspected) bird flu in Padang, West Sumatera (Sumatra), there has been no positive bird flu after tests. "Nineteen patients were suspected, no one has been positive," said Director General of Disease Control and Environmental Health (P2PL) Tjandra Yoga Aditama in Jakarta, Friday (18 / 3).

Tjandra said the number of suspects who were taken to hospital continue to grow simply because of the increased vigilance of the government against possible outbreak of bird flu again. "So there are sick birds, so people who we put in direct contact to the hospital for peneriksaan," he said.

During the year 2011 until March, the Ministry of Health noted "only" there were three positive cases of bird flu while another patient was suspected that his health should always be checked. Earlier, dozens of patients in Padang was rushed to the Hospital M Jamil because of high fever after contact with poultry owned by their neighbor who was later found dead suddenly.

The suspect bird flu was then taken blood to test positive or not infected with bird flu. After conducting inspection, Tjandra said there has been no positive bird flu patients in Padang and added his party would remain vigilant against bird flu cases.

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 19 bird flu suspects tested negative - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 19 bird flu suspects tested negative - March 2 +

Source: http://padangekspres.co.id/?news=berita&id=409

Sudah 1.703 Ayam Terindikasi H5N1
Padang Ekspres ? Sabtu, 19/03/2011 15:20 WIB ? **

Google translation:

Already 1703 indicated H5N1 Chicken
Padang Ekspres ? Saturday, 03/19/2011 15:20 pm ? **

Padangpariaman, PADEK-Until now, the bird flu virus that attacks a number of districts in Padangpariaman, not to attack humans. In this case, still a contagious to poultry.


Vice Regent Padangpariaman, Damsuar called on the entire district to be always alert and pay attention to its territory against any possible suspect bird flu, chickens died suddenly.


Vice Regent suggested that district coordination meetings involving Muspika, village trustee, guardian surroundings, community leaders and breeder chickens to socialize the first act of bird flu cases.
Data from Animal Husbandry Department Padangpariaman, tail initial population of 947 officers who checked in the field, has destroyed 422 tails, while the remaining 525 head, still waiting for the owner's permission.


This chicken was found in five districts. Among others, District VII Koto Sarik River, Six neighborhood, Batang Anai, and V Sintoga In Kampung Koto. This case was first discovered on 7 March.


Hospital Patient Suspect


Separately, Pemkab Pessel urged people to increase guard against the spread of H5N1 virus (bird flu). This call was in line encountered one patient suspect bird flu in hospitals M Zein Painan.


Patients entered IGD, Wednesday (16 / 3), the initials "D", 10, from District Bayang. He has a high fever with body temperature of 39.7 degrees Celsius. Because the show symptoms of bird flu, "D" was referred to Dr M Djamil Padang.


"Until now, the new hospital to see one case of suspected bird flu. We urge the public soon came to the clinic or hospital when having a high fever, "said the Director of Hospital M Zein Painan, Syahrizal Antoni.


In addition, Syahrizal also invites people to pay attention to environmental hygiene. Especially for owners of poultry. If you wish to eat poultry, make sure the aspect kebersihanya guaranteed view when cooking temperatures above 100 degrees Celsius. "When cleaning the birds, be sure to use gloves and masks as well as cleaning yourself with soap so that no virus after direct contact.


Based on preliminary data from the Department of Agriculture Food Crop Husbandry Horticulture and Plantation South Coast, the last two weeks was found in 1703 birds died suddenly in Pessel. Rapid test results, show symptoms of the H5N1 virus. (Bus / yo)

[Red / Administrator]

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 19 bird flu suspects tested negative - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 19 bird flu suspects tested negative - March 2 +

Dr M Jamil Hospital in Padang treated 25 suspect bird flu patients this year. 12 are still treated; most are tested negative for H5N1. Testresults of some are pending.


25 Suspect Bird Flu Patients

Editor: Benny N Joewono

Monday, March 21, 2011 | 21:47 pm

PADANG, KOMPAS.com - Dr M Jamil Padang, West Sumatra, 25 people have treated bird flu patients susfect.

"From January to mid March 2011, the Hospital had treated 25 patients suspect bird flu," said Dr M Djamil PR Gustavianof Padang, Padang, on Monday (3/21/2011).

He said from 25 suspect bird flu patients, 13 patients have been allowed to go home by hospital doctors.

"Patients are allowed home by doctors M. Jamil hospital because his health condition has improved," he said.

He added that there were seven bird flu patients susfect rencannya going home from the hospital, their health condition has improved.

"Team doctors are still checking the health condition of seven such patients, if their health has recovered allowed to go home," he said.

Two bird flu patients are still suspect hospital isolation room M Jamil Padang. This patient came from the city of Padang and South Coastal District.

"The hospital doctors are still doing an intensive examination of two patients with newly signed it," he said.

The hospital had taken blood samples of two patients was positive or negative to ensure bird flu.

Blood samples sent to laboratories in Jakarta to prove the patient is negative or positive bird flu.

"The hospital is still waiting for blood test results laboratotium Agency for Health Research and Development (Balitbangkes) Health Department," said Gustafianof.

The health condition of two patients susfect bird flu in a hospital isolation room is starting to improve.

Indeed, there are no physical symptoms typical of bird flu that accompany, but because the victim had been in contact with chickens that died suddenly, in accordance with the procedure the patient eventually isolated.

"However, the hospital is still not allowed to go home before it gained certainty about the cause of the illness," he said.

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 19 bird flu suspects tested negative - March 2 +

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - 19 bird flu suspects tested negative - March 2 +

Source: http://padang-today.com/?mod=berita&today=detil&id=26494

Kota Padang
Negatif Flu Burung, 7 Pasien Dipulangkan

Padang Today Berita Kesehatan Senin, 21/03/2011 - 21:24 WIB Husnal Hayat

Google translation:

Padang City
Negative for Bird Flu, 7 Patients Returned

Padang Health News Today Monday, 21/03/2011 - 21:24 pm Biological Husnal

Seven of nine patients suspect bird flu in hospitalized M Djamil wilderness negative dinyatakaan H5N1.Karena virus into Monday afternoon seven of these patients are allowed to return to their homes.

"Based on the results of PCR, seven of these patients infected with bird flu declared negative. Therefore, today the seventh patient inisudah diperbolehkanpulang, "said publicist RS M. Djamil Gustavianof to www.padang-today.com last Monday (21 / 3).

While 2 other patients had to wait for the results of PCR of the Central Laboratory. With one of them, namely patient from the city of Painan should get intensive care because of having symptoms of shortness of breath and the exact same symptoms of the H5N1 virus.

Based on data Djamil hospital in Padang, since last January RS M. Djamil have treated 25 patients suspect bird flu.

Peringtakn for the people involved direct contact with birds that are known to die suddenly, are expected to check their health to the hospital or the clinic. []

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - More suspect bird flu patients - March 2 +

At the moment 3 suspect bird flu patients are treated in Padang Hospital. In total 27 were hospitalized this year in Padang.

No patient tested positive, however at least 1 patient tested positive via a rapid test.


Cases of Bird Flu Appears Again, in Padang 27 Treated

Wednesday, March 30, 2011

A mother taking care of her sick child in the Bird Flu isolation room in M.Djamil Hospital, Padang, West Sumatra, on Wednesday (9 / 3).

Padang (ANTARA News) - After several years of quiet in the news media, cases of bird flu re-emerged and in mid-January to March this year had 27 patients suspected of contracting the virus-treated at General Hospital Rmah M Jamil Padang, West Sumatra.

"Patients suspect bird flu continues to grow, from January to late March 2011, the hospital has been treating as many as 27 people were patient," said Dr M Djamil PR Gustavianof Padang in Padang, on Wednesday.

He said bird flu susfect patients undergoing general maintenance from the city of Padang.

"(From) the South Coastal District only one person," he said.

Of that treated, 24 patients of which has been allowed to go home because his condition has improved. There are three patients still being treated. "Team doctors are still checking their health condition," said Gustavianof.

He said the three people are in isolation rooms, two of them just go for treatment. Two are from the city of Padang.

"The hospital doctors are still doing an intensive examination of two patients who newly enter, one man has health conditions began to improve," he said.

According to him, the hospital had taken blood samples to ascertain whether or not they are positively affected.

Research on blood samples of patients conducted in Jakarta. "The hospital is still waiting for blood test results laboratotium Agency for Health Research and Development (Balitbangkes) Health Department," said Gustafianof.

Cases of bird flu patients treated according to M Jamil hospital this year, although new to March, according to Gustafianof increased due to the two previous years there were only 16 cases. Nine cases in 2009 and 7 cases in 2010.

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - More suspect bird flu patients - March 2 +

Suspect Bird Flu Patient From Pessel Negative

Painan, Antara - The rapid test in patients suspect bird flu from the South Coastal District who received perwatan in Dr M. Djamil on some time ago, negative.

This was conveyed by the Director of Hospital M. Zein Painan, Syahrizal Antoni on between-sumbar.com in his office on Thursday (31 / 3)

The hospital has taken blood samples of patients to ensure positive or negative of the bird flu virus.

"The blood sample was sent to a laboratory blood of Health Research and Development Agency (Balitbangkes) MOH in Jakarta to prove a negative or positive patient bird flu," he said.

Until now there has been adalagi patients referred M. Zein Painan hospitals with symptoms of bird flu.

Previously, one patient in hospitals M Zein Painan suspected of contracting the H5N1 virus.

Patients who entered IGD Wednesday (16 / 3) at 14.30 pm with the initials D 10, Bayang Sub's origin, has a high fever with body temperature of 39.7 degrees Celsius. Because the patient characteristics seen there as where bird flu patients, so that the hospital refer him to Dr M Djamil Padang.

Meanwhile, the Government of South Coastal District still appealed to the public for increased vigilance against the spread of H5N1 virus (bird flu). Precautions need to be improved, because the transmission of this virus can not be seen through naked eye

In addition, the public is also asked to pay attention to environmental hygiene. Especially for owners of poultry. If you wish to eat poultry, make sure the aspect of cleanliness is assured view when cooking temperatures above 100 degrees.

When cleaning the birds, be sure to use gloves and masks and wash with soap so that no virus after direct contact.

AntaraSumbar

 

[Shiloh]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - More suspect bird flu patients - March 2 +

Source: http://www.antaratv.com/berita/257480/rsup-kembali-rawat-pasien-diduga-flu-burung

RSUP Kembali Rawat Pasien Diduga Flu Burung
Sabtu, 7 Mei 2011 00:28 WIB

Google translation:

Dr Back Care Patients Suspected Bird Flu
Saturday, May 7, 2011 00:28 pm

Padang (ANTARA News) - Dr M. Djamil Padang, West Sumatra, re-treat one patient suspect bird flu which is the referral of patients from public hospitals Lubuk cone, Padang Pariaman District, Friday, around 14:00 pm.

"Today we received another referral of patients suspected of bird flu," said Public Relations M. Djamil Rs Padang, Gustavianof, in Padang, on Friday.

He added that the referral of patients at admission was experiencing symptoms of bird flu (H5N1) with a high fever, cough, and had direct contact with poultry (chicken) that died suddenly.

Patients in the name Lutfi (18 months) mangindo Lubuk residents, village of Lubuk cone, Kecamatan Padang Pariaman, son of Mardus (34) are in direct contact with poultry that died one day before he suffered a high fever.

According Mardus, his son was playing with uanggas who was behind his house, on Tuesday (3 / 5), and on Wednesday as many as seven birds that have died suddenly, after the it on Thursday (4 / 5), Lutfi promising high fever and was taken kepuskesmas nearby.

"Having taken the nearest kepuskesmas in the morning, and given the drug turned out to heat my child does not go down, the evening brought back kepuskesmas, but heat is still not turu, so on Friday morning were taken to hospitals Lubuk cone," said Mardus.

Once checked in RSU Lubuk cone, and ternaya known children were allegedly attacked by bird flu, morning immediately brought to Dr M. Djami Padang.

Lutfi when he got in Dr M. Djamil Padang treated in isolation space suspect bird flu, for further examination.

Based on initial examination the doctor in Dr M. Djamil Padang there are allegations of children stricken with bird flu, and his blood sample was immediately taken to the central health department laboratory in Jakarta.

"We can only confirm whether the patient is positive or suffering from the H5N1 begatif after their blood samples examined dilabor, and new results will come out one week ahead," said Gustavianof.

From the data available at Dr M. Djamil Padang, patients suspected of bird flu have been treated sebayak 27 people, and the negative laboratory results are all suffering from the deadly virus. (AH/Y006/K004)


********************************

Toggletext translation:

RSUP Again treated the Patient was expected by Flu Burung on Saturday, May 7 2011 00:28 WIB |

Padang (Antara News) - RSUP M.Djamil Padang, West Sumatra, again treated one patient suspek bird flu that was the reconciliation patient from RSU Lubuk Basung, the Regency Padang Pariaman, on Friday, around struck 14,00 WIB.

"Today we again receive the reconciliation patient who was expected by bird flu," said public relations of Rs M.Djamil Padang, Gustavianof, in Padang, on Friday.

He added, this reconciliation patient when entering indeed experienced the sign of bird flu (H5N1) feverishly high, the cough, and once direct contact with the poultry (the chicken) that died suddenly.

The patient on behalf of Lutfi (18 months) the resident of the The Deepest Part mangindo, the Lubuk Basung District, Kecamatan Padang Pariaman, the child from Mardus (34) this direct contact with the poultry that died one day before him experienced the high fever.

According to Mardus, his child could play with uanggas available behind his house, on Tuesday (3/5), and on Wednesday totalling seven tails of the available poultry died suddenly, setalah that on Thursday (4/5), Lutfi mangalami the high fever and was brought kepuskesmas closest.

"After being brought kepuskesmas closest the following morning, and was given medicine evidently hot my child did not descend, in the afternoon him came back in brought kepuskesmas this, but hot him continue to not turu, so as to Jum`at the dawn was carried to RSU Lubuk Basung," said Mardus.

After being checked in RSU Lubuk Basung, and ternaya was learnt this child was it was suspected attacked by bird flu, his morning direct in brought to RSUP M.Djami Padang.

Lutfi an arrival in RSUP M.Djamil Padang at once was treated in isolation space suspek bird flu, for the further inspection.

Was based on the beginning inspection of the doctor's side in RSUP M.Djamil Padang indeed had the assumption of this child was attacked by bird flu, and the sample of his blood immediately was brought to the laboratory of the centre of the health service in Jakarta.

"We just could confirm whether this patient was positive or begatif suffered H5N1 after the sample" of "his blood was checked dilabor, and results just went out one week in the future," stressed Gustavianof.

From the available data in RSUP M.Djamil Padang, the patient was suspected of by this bird flu being treated was as fat as 27 people, and from results of the laboratory inspection all of them the negative suffered this deadly virus. (AH/Y006/K004)
Editor: B Kunto Wibisono

 

[Laidback Al]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - More suspect bird flu patients - March 2 +

credits to dbg for translation and bolding . . .

Friday, 06/05/2011 13:23 of WIB
Toddler Suspected with Bird Flu Was Reconciled To RSUP M. Djamil Padang [West Sumatra]

Lubuk Basung, (Antara) - Was expected suspect bird flu, Lutfi (2) the resident of Lubuk Mangindo, Sangkia area [jorong], Lubuk Basung Village [nagari], Lubuk Basung Subdistrict, Agam Regency was reconciled to RSUP M. Djamil Padang, on Thursday night (5/5), after could get the intensive maintenance in RSUD Lubuk Basung.

The head of the Field Control of the Illness and Enivronmental Sanitation Health Service of the Agam Bachrizal Regency, to antara-sumbar.com, on Friday (6/5) said, after getting the maintenance in the room incubasi [isolation] RSUP M. Djamil Padang, the condition for the patient began to improve.

"For now, the condition for the patient began to improve after getting the handling in the room incubasi RSUP M. Djamil Padang," he said.

However said he, the sample of the patient's blood was sent to Jakarta to be checked whether positive infected the bird flu virus.

"Results just went out four days more from now," he added.

Before the patient was reconciled to RSPU M. Djamil Padang, said he, the patient could be treated in RSUD Lubuk Basung on Wednesday (4/5), after experienced hot the quite high body and beforehand the chicken often died suddenly around the patient's house was it was suspected strong the patient suspect bird flu.

One of casualties's family, Emi (32) added, the patient was carried to RSUD Lubuk Basung, after hot the body was high enough and beforehand the chicken belonging to his parent Susi (34) experienced died suddenly.

"At the time, Susi could contact with the chicken that died suddenly this to be buried," he added.

With the condition, he hoped had the handling that was good from the Agam Regional Government, because around his house the chicken belonging to the other resident also many that died suddenly.

"From the data that was received by me from the neighbour, hundreds of tails of the chicken and the duck died suddenly every day," he added ended.

Antara Sumbar

 

[Laidback Al]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - More suspect bird flu patients - March 2 +

70 Percent Patient Suspect Bird Flu from Padang

Padang Ekspres ? Saturday, 05/07/2011 14:12 pm ? (mg6)

Suspect cases of bird flu occurs most bloom in March. "Bird flu patient isolation room Dr M Djamil Padang was almost full due to surge in patients from several districts in the Valley," said Gustafianof, Head of Public Relations Dr M Djamil Padang, in his room, yesterday (6 / 5).

Until yesterday, Dr M Djamil still caring for two patients, of whom, GD, 11 months, provided Indrapura Pancungsoal District, South Coast District, which is planned to return home on Friday (6 / 5). GD has a week undergoing treatment at Dr M Djamil Padang. The good news, test results from Balitbangkes RI showed negative results.

Lena 33, GD's parents said he would increase awareness of their pets (birds), who died suddenly. Apparently a big impact, GD fortunately no bird flu positive. "We do not notice trivial things like chickens died suddenly," he said.

While Lutfi new entry on At 13:45 pm yesterday (5 / 5) yesterday from Lubukmangindu Karagahan, Lubuk cone Agam, already getting food handling drug therapy. While blood samples have been sent to Balitbangkes RI, yesterday (6 / 5).

Watchlist Padang Ekspres, on the isolation room, family room and out patients, both the guard and visited without using a mask.
http://padangekspres.co.id/?news=berita&id=3410

 

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia - Padang, West Sumatra - More suspect bird flu patients - March 2 +

From Bird Flu Information Corner

Agam, West Sumatera ::: A child suspected of contracting bird flu

Posted by Ida on May 9, 2011

Agam ? A child with initial L is being treated in M Djamil hospital, Padang as bird flu suspect. Patient started to develop fever after several chickens were found to have suddenly died on patient?s yard. The dead chickens were tested positive bird flu H5N1.

Because the fever was continuing, patient was then brought to Lubukbasung regional hospital. Patient was observed of having fever, cough and breathing difficulty. Further examination and chest x-ray of the patient suspected bird flu infection, and later patient was referred to a bird flu referral hospital, M Djamil hospital.

Depopulation to the birds in patient?s neighborhood has been done subsequent to the event.

Source: Indonesia local newspaper, Padang Ekspres. http://padangekspres.co.id/?news=berita&id=3334