• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

Indonesia - 2 men, 53 & 25 - father and son - suspected H5N1 cases in Bengkulu, Sumatra, chickens test postive

Giuseppe

Emeritus
[Source: Kompas, full page in Bahasan: (LINK). Automatic translation.]


Indonesia, A Citizens of Bengkulu Allegedly Hit by H5N1 Bird Flu

Author: Contributors Bengkulu, Firman - 13 Oktober 2013 | 20:47 WIB


BENGKULU, KOMPAS.com - A Great Hamlet Village residents, the city of Bengkulu, Burhan (53) resident, was taken to the Hospital M Yunus undergoing medical treatment since Saturday (10/12/2013). He feared bird flu after eating chicken meat with suspected bird flu. Burhan wife, Rogaya, said, on Tuesday, Burhan redeem some rooster with the hens in Panorama City Market Bengkulu.

He plans to breed around 35 chickens he had. Unexpectedly, after that, in a matter of a few days, dead pet chicken to the remaining two-tailed. During that time, he had slaughtered some pet chickens for consumption.

After eating it, Burhan said to suffer from abdominal pain and cough. Separately, Animal Husbandry Department officials Bengkulu, Helni Kusuma Dewi, confirmed that on Saturday, he received a report that livestock owned by Burhan died suddenly.

"After we did a quick test apparently confirmed chickens owned Burhan pack tested positive for bird flu, while live chicken are advised to be destroyed, but because we have no funds to replace the resident chickens leave our chickens, we only recommend it, "said Helni. Burhan Until this news was still being treated in yellow numbers 9 M.Yunus Hospital for observation.


-
-------
 
Re: Indonesia, A Citizens of Bengkulu Allegedly Hit by H5N1 Bird Flu (Kompas, October 13 2013, edited)

Re: Indonesia, A Citizens of Bengkulu Allegedly Hit by H5N1 Bird Flu (Kompas, October 13 2013, edited)

http://rakyatbengkulutv.com/2013/10...aign=2-warga-jalan-manggis-suspect-flu-burung

2 Warga Jalan Manggis Suspect Flu Burung
redaksi October 14, 2013 Laporan Malam

Google translation:

2 Residents of Jalan Manggis Suspect Bird Flu
Editor October 14 , 2013 Report of Night

Bengkulu City residents are reminded to be vigilant . This related back outbreak of bird flu found in several areas in the city .

This case is getting worrisome as Saturday afternoon , two residents of RT 20 Jalan Manggis Village 1 Jalan Besar is also suspected of being infected with the disease known as H5N1 .

Both father and son in the name burhan , 53 -year -old entrepreneur and his son , Dedek Rustandi , aged 25 years . Both are suspected suspect bird flu after city health department team was informed that the father and son is experiencing dizziness after eating their pet chickens infected with bird flu virus . City health department that is responsive to this deadly disease and burhan immediately brought her to the hospital m yunus bengkulu .

Although not yet fully experienced the withdrawal symptoms of bird flu disease , but a team of health department and the city still carries Burhan Dedek to M Yunus hospital . This is to facilitate checking and treatment if infected with bird flu suspicion will indeed happen . Moreover, the father and the child is known to have a history of direct contact with bird flu affected chickens . In fact they had time to consume chicken meat that has been declared contaminated with the bird flu virus .

Burhan themselves upon arrival at the hospital immediately isolated in a hospital Kemuning M Yunus Bengkulu . This room is reserved for patients who need special care .

Meanwhile, the doctors themselves RSMY not willing to provide information , as an examination of a new father and son do .

Earlier, the Chief Medical Officer , Doctor Edriwan Mansour said the two patients who dicurgiai bird flu is expected to be isolated for two weeks , pending the results of laboratory jakarta that will ensure whether or not the family is infected with this deadly virus .

Bird Flu Symptoms : Cough , Shortness of Breath and High Fever

Bird flu is a disease caused by influenza A subtypes H5N1 virus that attacks poultry , chickens and birds . but the disease can also infect humans with symptoms of high fever above 38 degrees Celsius , cough , runny nose , sore throat and muscle aches . usually , the avian flu patients have a history of contact with poultry , in the last 7 days .

Handling cases of bird flu in humans requires special efforts that include case detection , clinical management , prevention of nosocomial infections , and contact tracing . One of the things associated with the response to bird flu case is a system of patient referral and diagnostic laboratory tests . Health department , which has set 44 referral hospitals throughout Indonesia .

Following Bird Flu Symptoms

? Fever > 38oC
? Sore throat

? Cough , runny nose , sneezing , myalgia

? In case of severe respiratory distress arising from pneumonia virus .
? A contact in the last 7 days with poultry in the poultry farms , especially if sick , dead .

prevention

- People who got the bird flu risk should receive prevention with oseltamivir 75 mg single dose for 1 week .
- If a vaccine for bird flu is already available , can be given to people at risk :
- All the alleged contact with poultry or poultry infected with avian influenza ( H5N1 ) , especially :
a. person in charge of separating sick or involved in culling of poultry and
b . people who live and work on farms where poultry have been reported there , the alleged H5N1 or place of separation .
- Health workers who handle cases of H5N1 influenza in humans .
- Health workers who work in emergency care facilities in the area of ​​influenza H5N1 in birds .

Standard Precautions

? Wash your hands .
Wash your hands under running water carried by using soap and brush for about 5 minutes , by brushing the entire surface of the palms and backs of the hands .
This was done before and after examining patients .
? Clothing that is used is surgical clothing or disposable clothing .
? Wear a mask or a minimum of N95 surgical masks .
? Use face shield , goggles goggle ( if needed )
? Using apron , gown
? Using gloves
? Using gaiters ( boots ) .

After spraying disinfectant Eid al-Adha , Residents Fret

Isolation of the father of the child , Burhan and Dedek Rustandi Residents Jalan Manggis 1 , RT 20 Great Hamlet Village , District Singaran Pati , in the city of Bengkulu Bengkulu M Yunus hospital , according to Burhan Rogayah wife , because on Saturday afternoon Burhan experiencing dizziness after consuming chicken flu birds belong to them . In addition , 1 of 5 from the rest chicken 35 chickens that died suddenly belong to Burhan , known to back off on Sunday morning . Worse , before 35 chickens belonging to Burhan died , last week turned wife of RT 20 , Elya there are people who experienced the same thing . Elya look forward to the Department of Agriculture and Animal Husbandry to immediately take action spraying disinfectant .

Meanwhile , Head of Agriculture and Animal Husbandry , Arif Gunadi said , spraying disinfectant into the victim's home as well as a rapid test in the market town of Bengkulu , will be done after Eid Hajj . It is the citizens who raised concerns . Residents fear , the disease had already spread before Eid al- Adha berakhir.Sementara the 2 victims Burhan and Dedek Rustandi home Sunday afternoon at his own request because he felt no symptoms of bird flu .
 
Re: Indonesia - 2 men, 53 & 25 - father and son - suspected H5N1 cases in Bengkulu, Sumatra

Re: Indonesia - 2 men, 53 & 25 - father and son - suspected H5N1 cases in Bengkulu, Sumatra

It look likes a precaution. Looking at a picture in Bengkulu Ekspress newspaper both men don't look very sick.

computertranslation

2 Residents Suspected Bird Flu

BENGKULU , BE - Two people named Burhanuddin ( 35 ) (53?, GvdH) , and Dedek ( 26 ) , a resident of
Jalan Manggis 1 RT . 20 RW 09 Sub District Gading Cempaka Village Big City
Bengkulu , was rushed to the General Hospital (Hospital ) M Yunus Bengkulu .


Both of them get special treatment because of suspected flu virus
birds , Sunday ( 13/10 ) around 10:00 am . At the same time , chicken
pet that died suddenly , tested positive for bird flu
.

" We do not know , all of a sudden from the health center before, taken to hospital
Here you are. He said we should be treated first . For fear of bird flu , "said
Dedek when found in a hospital Kemuning M. Yunus , yesterday ( 13/10 ) .
According to Burhanuddin , since chickens died suddenly , and with her ​​family
not complain of pain all together . He admitted that he was before
rushed to the hospital he had no complaints . " We had no complaints ill
at all , and we are in good health , " he said .


But the fact that many birds in his neighborhood who died
suddenly , so from the Health Department , both patients were placed directly
in isolation , fearing if positive infected bird flu virus .

" Indeed, we are all the chickens died suddenly , which left only one tail . the dead
it's all we have wasted , and that we are still eating too healthy , "said
Burhanuddin .

The second patient , currently awaiting test results from the hospital laboratory test M. Yunus
Bengkulu . When the patient's blood lab results showed positive for bird flu ,
pasein first two in 2013 will be isolated at room No. 09 space
RSMY Kemuning . " We are now just waiting for the laboratory test , for
knowing that we are exposed to the bird flu virus , " he said .


Residents Advised Health Check
Chief Medical Officer ( DHO ) of Bengkulu , drg H Edriwan Mansour MM ,
said residents do not need to worry and worry related to the occurrence of a
discovery of bird flu cases hamlet of Great Village on Saturday ( 12/10 ) yesterday .
" As long as the chickens are infected with bird flu was cooked properly , it is not necessary
anxious and worried . Because through proper processing , poultry meat
it's kind of safe to eat chicken . But the man who had consumed
should immediately conduct a medical examination at the health center or midwife
nearby , " he said yesterday .

Edriwan explains , the spread of the virus that often affect these birds
spread more easily through blood or saliva and fur .
While the meat is still safe to consume health .

" In addition to the health check , preferably men who had already
can also consume vitamin health supplements . because
if the physical conditions are not good , it could be a virus H5NI entry . however
if healthy , hopefully not get infected , " he explained .
In the rainy season conditions as is the case today, Edriwan
appealed , Bengkulu City residents can maintain health and hygiene
environment . According to him , the current weather is happening today,
as animals , humans are also vulnerable to attack disease .

Bengkulu Ekspress
 
Re: Indonesia - 2 men, 53 & 25 - father and son - suspected H5N1 cases in Bengkulu, Sumatra

Re: Indonesia - 2 men, 53 & 25 - father and son - suspected H5N1 cases in Bengkulu, Sumatra

Source: http://harianrakyatbengkulu.com/khawatir-tertular-flu-burung-burhan-diperiksa-di-rsmy/

Khawatir Tertular Flu Burung, Burhan Diperiksa di RSMY
Penulis : redaksi | Senin, 14 Oktober, 2013,14:15 |

Google translation:

Worry Bird Flu , Burhan Examined in RSMY
Author: Editor | Monday, October 14 , 2013,14:15 |

BENGKULU - Burhanuddin ( 53 ) and a fourth child , Dedek ( 26 ) resident of Jalan Manggis 1 RT 20 RW 9 Village is located in the hamlet of Big Room 9 M Yunus hospital room Kemuning ( RSMY ) Bengkulu . Both had taken blood samples to be tested in the laboratory to find out if there are symptoms of bird flu or not .

As a precaution Burhanuddin and his son is still in the isolation room yellow RSMY pending the outcome of the laboratium out .

Burhanuddin disclosed , he brought kediamananya officer of health office around 09.30 pm yesterday ( 13/10 ) after the number of chickens that died suddenly at his home . " Yesterday we did a lot of chickens that died suddenly and after the officer checked the positive results of bird flu . And we had immediately brought here , "said Burhanuddin met RB in the yellow room yesterday .

Burhanuddin disclosed , he and his son had been a blood sample to be tested in the laboratory . According to Burhanuddin , for the results have not come out and he has not received an official statement from the hospital . "Did they immediately advised us to be here first . So do not know whether positive or not , "he added .

No related signs or symptoms such as fever and so on , Burhanuddin confirmed if they were two lambing fine and not sick at all . Even while he jokingly admitted that they eat ravenously . However , while waiting for the results , they had to undergo in-patient hospital care . "We're healthy , we actually see yourself eating a lot earlier , " Burhanuddin said .

Separately, Director RSMY , dr . Deasy Novira , Mars revealed blood samples were sent to the Ministry of Health ( MoH) in Jakarta to be tested . Daesy be said that the results will be submitted in writing to the hospital in a few days . " We can not ensure that the result is positive or negative before the results written out . Usually if previous experience within a few days , " said Deasy . ( Zie / new )
 
Re: Indonesia - 2 men, 53 & 25 - father and son - suspected H5N1 cases in Bengkulu, Sumatra

Re: Indonesia - 2 men, 53 & 25 - father and son - suspected H5N1 cases in Bengkulu, Sumatra

Source: http://rakyatbengkulutv.com/2013/10/15/pasien-suspect-flu-burung-tinggalkan-rumah-sakit/

Pasien Suspect Flu Burung Tinggalkan Rumah Sakit
redaksi October 15, 2013 Laporan Malam

Google translation:

Suspect Bird Flu Patients Leave Hospital
Editor October 15 , 2013 Report of Night

Two patients suspect bird flu , as well as his son Burhan Dedek Rustandi living in Jalan Manggis 1 RT 20 Great Hamlet Village , District Singaran Pati , chose to leave M Yunus hospital . The second citizens previously suspected bird flu after eating infected chickens have contracted the deadly virus . nBurhan and Dedek was incorporated in the Bubble Kemuning M Yunus hospital . However, because the claim was not too concerned, and believe that they are not infected with bird flu , and the father of this child chose to go home .

When confirmed , Head of Hospital Services M Yunus , Maitis denied Burhan and do not pay attention to the patient 's son . The patient was left to nurse but that does not mean control is not performed . Meanwhile, the Department of Agriculture and Animal Husbandry were originally going to do the spraying disenfektan after Eid , Monday morning look at RT 20 spraying disinfectant .
 
Back
Top