sharon sanders
Editor-in-Chief & President
via machine translation -
The largest seed company in the world doubled their profits because of the growing demand globally
Monsanto Company announced that America's largest producer of seeds in the world yesterday, doubling its profits from the second quarter of this year compared to the same period last year, but the company's shares retreated in early dealings yesterday because of the low expectations of the company on the whole fiscal year profits of the expectations of experts.
Monsanto reported that net profits during the second quarter of the current fiscal year until the end of last February amounted to 1.13 billion dollars against 543 million dollars during the same period last year.
The company increased profits from the seed sector, including the proceeds of corporate competition license production of genetically engineered seeds by 37% to $ 1.63 billion, thanks to strong demand for seeds by farmers in the United States and Brazil to take advantage of the large demand for agricultural products for the production of ethanol used in the manufacture of biofuels.
http://translate.google.com/transla...efault.aspx?r=t&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8
</td></tr></tbody></table>
The largest seed company in the world doubled their profits because of the growing demand globally
كتب واشنطن - ?د.ب.أ? ٤/٤/٢٠٠٨
Books and Washington - ?d. B. A? 4/4/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>أعلنت شركة مونسانتو الأمريكية أكبر منتج للبذور في العالم أمس الأول، مضاعفة أرباحها الربع الثاني من العام الحالي مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، ولكن سهم الشركة تراجع في بداية تعاملات أمس بسبب انخفاض توقعات الشركة بشأن أرباح العام المالي ككل عن توقعات الخبراء.
Monsanto Company announced that America's largest producer of seeds in the world yesterday, doubling its profits from the second quarter of this year compared to the same period last year, but the company's shares retreated in early dealings yesterday because of the low expectations of the company on the whole fiscal year profits of the expectations of experts.
وذكرت مونسانتو أن صافي أرباحها خلال الربع الثاني من العام المالي الحالي حتي نهاية فبراير الماضي بلغ ١.١٣ مليار دولار مقابل ٥٤٣ مليون دولار خلال الفترة نفسها من العام الماضي.
Monsanto reported that net profits during the second quarter of the current fiscal year until the end of last February amounted to 1.13 billion dollars against 543 million dollars during the same period last year.
وقد زادت أرباح الشركة من قطاع البذور بما في ذلك عائدات الترخيص للشركات المنافسة بإنتاج بذورها المهندسة جينيا بنسبة ٣٧% إلي ١.٦٣ مليار دولار، بفضل الطلب القوي علي البذور من جانب المزارعين في الولايات المتحدة والبرازيل للاستفادة من الإقبال الكبير علي المنتجات الزراعية لإنتاج الإيثانول المستخدم في صناعة الوقود الحيوي.
The company increased profits from the seed sector, including the proceeds of corporate competition license production of genetically engineered seeds by 37% to $ 1.63 billion, thanks to strong demand for seeds by farmers in the United States and Brazil to take advantage of the large demand for agricultural products for the production of ethanol used in the manufacture of biofuels.
http://translate.google.com/transla...efault.aspx?r=t&langpair=ar|en&hl=en&ie=UTF-8