sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Faiza El-Naga, Minister of International Cooperation, the mission of the Vietnamese Ministry of Agriculture will arrive in Cairo on November 21 under, to select the best suitable places for fish farms and shrimp farms, pointing out that the trend in Vietnam to be one of the lead in fish farms and shrimp farms on the level of The world.
قالت أبوالنجا، خلال افتتاح فعاليات الدورة الرابعة للجنة المصرية - الفيتنامية المشتركة فى القاهرة أمس الأول، إنه سيتم التركيز على مجالات محددة للتعاون بين البلدين، وهى: التجارة والاستثمار والمنتجات الدوائية والمزارع السمكية وتكنولوجيا المعلومات والنفط والغاز والكهرباء والسياحة، مؤكدة أهمية تشجيع السياحة المتبادلة بين الدولتين فى ظل الأزمة الاقتصادية الجارية، التى قد ?تؤدى إلى انخفاض فى معدلات السياحة الغربية?.
Naga said during the opening ceremony of the fourth session of the Egyptian Committee - Vietnam Joint in Cairo on Sunday, he will focus on specific areas of cooperation between the two countries, namely: trade, investment and pharmaceutical products and fish farming, information technology, oil, gas, electricity and tourism, stressing the importance of promoting tourism between the two countries Under the current economic crisis, which could ?lead to low rates Tourism in the West?.
وقال فوهواى هوانج، وزير الصناعة والتجارة الفيتنامي، إن فيتنام فى حاجة إلى الخبرة المصرية فى إدخال الكهرباء إلى المناطق النائية، بالإضافة إلى استيراد معادن وموارد طبيعية وأجهزة طبية ومنتجات دوائية من مصر، مؤكدًا أهمية تشجيع وتسهيل الحكومة المصرية للاستثمار فى مصر وفيتنام.
Vohoay said Hwang, Minister of Industry and Trade of Vietnam, said Vietnam needed to enter the Egyptian expertise in electricity to remote areas, in addition to the import of minerals and natural resources and medical devices and pharmaceutical products from Egypt, stressing the importance of promoting and facilitating the Egyptian government to invest in Egypt and Vietnam.
http://www.almasry-alyoum.com/article2.aspx?ArticleID=186003&IssueID=1221
قالت أبوالنجا، خلال افتتاح فعاليات الدورة الرابعة للجنة المصرية - الفيتنامية المشتركة فى القاهرة أمس الأول، إنه سيتم التركيز على مجالات محددة للتعاون بين البلدين، وهى: التجارة والاستثمار والمنتجات الدوائية والمزارع السمكية وتكنولوجيا المعلومات والنفط والغاز والكهرباء والسياحة، مؤكدة أهمية تشجيع السياحة المتبادلة بين الدولتين فى ظل الأزمة الاقتصادية الجارية، التى قد ?تؤدى إلى انخفاض فى معدلات السياحة الغربية?.
Naga said during the opening ceremony of the fourth session of the Egyptian Committee - Vietnam Joint in Cairo on Sunday, he will focus on specific areas of cooperation between the two countries, namely: trade, investment and pharmaceutical products and fish farming, information technology, oil, gas, electricity and tourism, stressing the importance of promoting tourism between the two countries Under the current economic crisis, which could ?lead to low rates Tourism in the West?.
وقال فوهواى هوانج، وزير الصناعة والتجارة الفيتنامي، إن فيتنام فى حاجة إلى الخبرة المصرية فى إدخال الكهرباء إلى المناطق النائية، بالإضافة إلى استيراد معادن وموارد طبيعية وأجهزة طبية ومنتجات دوائية من مصر، مؤكدًا أهمية تشجيع وتسهيل الحكومة المصرية للاستثمار فى مصر وفيتنام.
Vohoay said Hwang, Minister of Industry and Trade of Vietnam, said Vietnam needed to enter the Egyptian expertise in electricity to remote areas, in addition to the import of minerals and natural resources and medical devices and pharmaceutical products from Egypt, stressing the importance of promoting and facilitating the Egyptian government to invest in Egypt and Vietnam.
http://www.almasry-alyoum.com/article2.aspx?ArticleID=186003&IssueID=1221