sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Nazif convened an urgent meeting Monday to provide 3 billion pounds to buy additional food commodities
http://www.almasry-alyoum.com/Default.aspx?r=t
</td></tr></tbody></table>
كتب عيد عبدالجواد ٣/٥/٢٠٠٨
Eid wrote Abdjawad 3/5/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="200"><tbody><tr><td> 
</td></tr><tr><td>
</td></tr><tr><td></td></tr></tbody></table>
<articlebody></articlebody></td></tr><tr><td>
أحمد نظيف
Ahmed Nazifيعقد الدكتور أحمد نظيف، رئيس مجلس الوزراء، اجتماعاً عاجلاً بعد غد الاثنين، مع وزراء: التضامن الاجتماعي والمالية والاستثمار ورئيس الشركة القابضة للصناعات الغذائية..
There will be Dr. Ahmed Nazif, the Prime Minister, an urgent meeting the day after tomorrow, Monday, with ministers: social solidarity, financial, investment and Chairman of the Holding Company for Food Industries .. لبحث سبل توفير ٣ مليارات جنيه لشراء السلع الإضافية علي البطاقات التموينية، وهي: السكر والأرز والزيت، المزمع صرفها لـ٤٥ مليون مواطن، اعتباراً من شهر يونيو المقبل.
To examine ways to provide 3 billion pounds to buy additional goods on the ration cards, which are: sugar, rice, cooking oil, to be disbursed for 45 million citizen, with effect from June next. وقال الدكتور علي المصيلحي، وزير التضامن الاجتماعي، لـ?المصري اليوم?، إن السلع الإضافية، هي نفسها السلع التي طالبت الحكومة بزيادة كمياتها علي البطاقات، لمواجهة ظاهرة ارتفاع الأسعار التي تجتاح كل دول العالم، ومن بينها مصر.
He said Dr. Ali Meselhi, Minister for Social Solidarity, told ?Egyptian today?, that the additional goods, goods that are themselves demanded the government increase the quantity of cards, to face the phenomenon of rising prices that sweeps all world countries, including Egypt. وأكد المصيلحي أن الاجتماع، سوف يشهد المفاضلة بين عروض الشركات المتقدمة لإنتاج الزيت والسكر والأرز، من حيث السعر والجودة.
Meselhi confirmed that the meeting will witness the trade-offs between corporate presentations developed for the production of cooking oil, sugar, rice, in terms of price and quality. ولفت إلي أن إضافة السلع الإضافية علي البطاقات التموينية، تشمل المواليد الجدد الذين يتم تسجيلهم علي البطاقات حالياً، موضحاً أن عددهم بلغ نحو ١٥ مليوناً خلال ٣٥ يوماً.
He pointed out that the addition of additional goods on ration cards, including newborns, who are currently registered on the cards, pointing out that there were about 15 million within 35 days. وأضاف أن الحكومة رصدت ١.٧ مليار جنيه لتسجيل المواليد علي البطاقات، لافتاً إلي أن إجمالي إضافة المواليد علي البطاقات التموينية، وكذلك إضافة السلع الإضافية يبلغ نحو ٤.٧ مليار جنيه خلال ٦ أشهر.
He added that the government allocated 1.7 billion pounds for birth registration cards, pointing out that the total births in addition to the ration cards, as well as adding additional goods totaled about 4.7 billion pounds over 6 months.http://www.almasry-alyoum.com/Default.aspx?r=t