Egypt - Menoufia, is reporting 4 new cases of H1N1 infection.

[Twall]

الاشتباه فى إصابة طفلتين بأنفلونزا الخنازير فى المنوفية via youm7.com

Suspected cases of two children with swine flu in Menoufia
الخميس، 23 ديسمبر 2010 - 16:43 Thursday, December 23, 2010 - 16:43


الاشتباه فى إصابة حالتين بأنفلونزا الخنازير بالمنوفية

Injured in suspected cases of swine flu Menoufia
المنوفية ـ محمود نبوى Menoufiya Mahmoud Nabavi


كشفت مصادر بمديرية الصحة بالمنوفية عن وجود إصابات بين المواطنين بالمنوفية بمرض أنفلونزا الخنازير حيث ثبتت إصابة حالتين جديدتين، وأضافت المصادر أن الحالتين هما: هاجر رضا عبد الله -3- أعوام من مركز" أشمون " ونور محمد- 11- عاما من مركز منوف. Sources Department of Health Menoufia and injuries among citizens Menoufia disease, swine flu, where proven injury two new cases, the sources added that the two cases are: migrated Reza Abdullah 3 - years of the status of "Ashmun" and Noor Mohammad - 11 - years of Menof.

أضافت أنه بعد ظهور أعراض المرض على الحالتين تم احتجازهما بمستشفيات أشمون العام و حميات منوف، وأخذ عينات من المخالطين لهما وإرسالها إلى المعامل المركزية بالوزارة للتأكد من الإصابة مع عزلهما داخل غرف العزل المخصصة بالمستشفيات وإعطائهما العلاج المناسب وعزلهما عن باقى المرضى. She added that after the onset of the disease cases have been seized Hospitals Ashmun year and admitted Menouf, and sampling of the contacts for them and send them to the central laboratory in the ministry to make sure the infection with the isolated within the isolation rooms allocated to hospitals and giving them the appropriate treatment and isolated from the rest of the patients.

 

[Twall]

Egypt - Menoufia, is reporting two new suspect cases of h1n1 infection.

Egypt - Menoufia, is reporting two new suspect cases of h1n1 infection.

إصابة طفلتين بأنفلونزا الخنازير بالمنوفية via youm7.com

Two children injured swine flu Menoufia
الخميس، 23 ديسمبر 2010 - 17:44 Thursday, December 23, 2010 - 17:44


د.

D.

حاتم الجبلى وزير الصحة<br>

The woman and the Minister of Health <br>
المنوفية - زينب عبد الرحمن Menoufiya - Zeinab Abdel Rahman


أعلنت مديرية الصحة بالمنوفية اليوم، الخميس، عن إصابة حالتين جديدتين بمرض أنفلونزا الخنازير، وهما لطفلتين "هاجر. ر" تبلغ من العمر عامين، و"نور. م" (12 سنة)، حيث تم احتجاز الحالتين بمستشفيات أشمون العام ومنوف العام، وذلك بعد ظهور أعراض المر ض عليهما من ضيق بالتنفس وآلام بالمفاصل وارتفاع فى درجة الحرارة. The Directorate of Health Menoufia today, Thursday, injuring two new cases of swine flu, two of two "Hagar. T" at the age of two years, and "light. M" (12 years), where he was detained cases Hospitals Ashmun General Mnov year, and that after the onset of the bitter z-by shortness of breath and pain of joints and high temperature.

أكد الدكتور هشام عطا يوسف، وكيل وزارة الصحة بالمنوفية، أنه تم أخذ عينات من المخالطين للمصابتين وإرسالها إلى المعامل المركزية بالوزارة، للتأكد من مدى الإصابة مع عزلهم داخل غرف العزل المخصصة بالمستشفيات وإعطائهم العلاج المناسب. Dr. Atta, Hisham Youssef, Undersecretary of the Ministry of Health Menoufia, had been taking samples from contacts of the infected with the deadly and sent to labs central Ministry, to ascertain the extent of infection with isolation within isolation rooms allocated to hospitals and giving them proper treatment.