• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

EGYPT - Jan 4 - Jan 6, 2008

Status
Not open for further replies.
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Laidback Al said:
From Post #23
<?xml:namespace prefix = o /><o:p></o:p>
At least six of these individuals are from Sohag Governorate. Post #37 list two of the suspected cases and Post #51 lists all six including three siblings that could represent another cluster.

List of recent six suspected cases from Sohag Governorate
<TABLE style="WIDTH: 537pt; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=716 border=0 x:str><COLGROUP><COL style="WIDTH: 32pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 1572" width=43><COL style="WIDTH: 40pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 1938" width=53><COL style="WIDTH: 17pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 841" width=23><COL style="WIDTH: 59pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 2852" width=78><COL style="WIDTH: 48pt" width=64><COL style="WIDTH: 341pt; mso-width-source: userset; mso-width-alt: 16640" width=455><TBODY><TR style="HEIGHT: 12.75pt" height=17><TD class=xl25 style="BORDER-RIGHT: black 0.5pt solid; BORDER-TOP: black 0.5pt solid; BORDER-LEFT: black 0.5pt solid; WIDTH: 32pt; BORDER-BOTTOM: black 0.5pt solid; HEIGHT: 12.75pt; BACKGROUND-COLOR: silver" width=43 height=17>caseid</TD><TD class=xl25 style="BORDER-RIGHT: black 0.5pt solid; BORDER-TOP: black 0.5pt solid; BORDER-LEFT: black; WIDTH: 40pt; BORDER-BOTTOM: black 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: silver" width=53>Governorate</TD><TD class=xl25 style="BORDER-RIGHT: black 0.5pt solid; BORDER-TOP: black 0.5pt solid; BORDER-LEFT: black; WIDTH: 17pt; BORDER-BOTTOM: black 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: silver" width=23>Test Result</TD><TD class=xl29 style="BORDER-RIGHT: black 0.5pt solid; BORDER-TOP: black 0.5pt solid; BORDER-LEFT: black; WIDTH: 59pt; BORDER-BOTTOM: black 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: silver" width=78>Hospitalized/Reported Date</TD><TD class=xl25 style="BORDER-RIGHT: black 0.5pt solid; BORDER-TOP: black 0.5pt solid; BORDER-LEFT: black; WIDTH: 48pt; BORDER-BOTTOM: black 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: silver" width=64>Cluster</TD><TD class=xl25 style="BORDER-RIGHT: black 0.5pt solid; BORDER-TOP: black 0.5pt solid; BORDER-LEFT: black; WIDTH: 341pt; BORDER-BOTTOM: black 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: silver" width=455>Name and Comments</TD></TR><TR style="HEIGHT: 12.75pt" height=17><TD class=xl26 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver 0.5pt solid; BORDER-LEFT: silver 0.5pt solid; WIDTH: 32pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; HEIGHT: 12.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=43 height=17 x:num>183</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver 0.5pt solid; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 40pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=53>Sohag Governorate</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver 0.5pt solid; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 17pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=23></TD><TD class=xl28 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver 0.5pt solid; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 59pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=78 x:num="39452">05-Jan-08</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver 0.5pt solid; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 48pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=64></TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver 0.5pt solid; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 341pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=455>Hanan Farouk Abodev (Hanan Farouk Abu guest) (25) village children Aizaz</TD></TR><TR style="HEIGHT: 12.75pt" height=17><TD class=xl26 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver 0.5pt solid; WIDTH: 32pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; HEIGHT: 12.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=43 height=17 x:num>184</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 40pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=53>Sohag Governorate</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 17pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=23></TD><TD class=xl28 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 59pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=78 x:num="39452">05-Jan-08</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 48pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=64></TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 341pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=455>Hanan Mohammed Khalaf (22 or 20) village Aljbab</TD></TR><TR style="HEIGHT: 12.75pt" height=17><TD class=xl26 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver 0.5pt solid; WIDTH: 32pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; HEIGHT: 12.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=43 height=17 x:num>185</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 40pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=53>Sohag Governorate</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 17pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=23></TD><TD class=xl28 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 59pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=78 x:num="39452">05-Jan-08</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 48pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=64></TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 341pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=455>Hussein Kamal Din (65) village of Umrah</TD></TR><TR style="HEIGHT: 12.75pt" height=17><TD class=xl26 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver 0.5pt solid; WIDTH: 32pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; HEIGHT: 12.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=43 height=17 x:num>186</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 40pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=53>Sohag Governorate</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 17pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=23></TD><TD class=xl28 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 59pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=78 x:num="39452">05-Jan-08</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 48pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=64>Cluster 8</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 341pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=455>dear Abdu al (5) village of Ahawaolh</TD></TR><TR style="HEIGHT: 12.75pt" height=17><TD class=xl26 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver 0.5pt solid; WIDTH: 32pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; HEIGHT: 12.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=43 height=17 x:num>187</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 40pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=53>Sohag Governorate</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 17pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=23></TD><TD class=xl28 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 59pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=78 x:num="39452">05-Jan-08</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 48pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=64>Cluster 8</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 341pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=455>sister minimum (3F?) village of Ahawaolh - Name: وشقيقتاها دنيا‏</TD></TR><TR style="HEIGHT: 12.75pt" height=17><TD class=xl26 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver 0.5pt solid; WIDTH: 32pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; HEIGHT: 12.75pt; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=43 height=17 x:num>188</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 40pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=53>Sohag Governorate</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 17pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=23></TD><TD class=xl28 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 59pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=78 x:num="39452">05-Jan-08</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 48pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=64>Cluster 8</TD><TD class=xl27 style="BORDER-RIGHT: silver 0.5pt solid; BORDER-TOP: silver; BORDER-LEFT: silver; WIDTH: 341pt; BORDER-BOTTOM: silver 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=455>Zeinab (2F?) village of Ahawaolh</TD></TR></TBODY></TABLE>
Click to expand...
Thanks, Al!
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Hey Al -- your "Case IDs" got up to 188 there. Is that really the current count?! (*gulp*) I haven't updated my list since yesterday.
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

<TABLE id=autonumber2 style="BORDER-COLLAPSE: collapse; TEXT-ALIGN: left; text-direction: ltr" borderColor=#111111 cellSpacing=0 cellPadding=4 width=640 border=0><TBODY><TR><TD vAlign=center align=middle> Panic in the face of battle bird flu:
تحاليل عينات الاشـتباه تؤكد خلوهـا مـن الفــيروس​
Analyses samples suspicion stresses free of the virus <!heade></TD></TR><TR><TD>
[FONT=arial (arabic)]كتب ـ محمد حسان‏:‏[/FONT]​
[FONT=arial (arabic)]Mohamed Al-Hassan:[/FONT]
في الوقت الذي تزايدت فيه حالة الفزع التي تسيطر علي أغلب المحافظات جراء مخاوف الإصابة بإنفلونزا الطيور‏,‏ أكدت تقارير التحاليل التي تم إجراؤها بالمعامل المركزية لوزارة الصحة أن نتائج العينات التي تم أخذها من مرضي تحت الاشتباه بمحافظات القاهرة والجيزة وسوهاج والشرقية والقليوبية‏,‏ جاءت سلبية وخالية من الفيروس المسبب لمرض إنفلونزا الطيور‏.‏ يأتي ذلك في الوقت الذي واصلت فيه أجهزة وزارتي الصحة والزراعة بالتعاون مع الجهات الأمنية تنفيذ قرارات اللجنة الوزارية العليا لمكافحة المرض بشأن إعدام الطيور في أي مزرعة للدواجن يثبت وجود حالات إيجابية للفيروس مهما يكن عدد الطيور بها‏.‏ وقال مصدر مسئول إنه تم إعدام أكثر من‏500‏ ألف دجاجة بشكل آمن وصحي في إحدي المزارع بالشرقية بعد أن ثبتت إيجابية عينات تم أخذها من طيور المزرعة للفيروس المسبب للمرض‏.‏​
While the increase in the state of panic that control most provinces by fears of bird flu, confirmed reports of tests that have been conducted central labs of the Ministry of Health that the results of the samples were taken from patients under suspicion provinces of Cairo, Giza, Sohag and Eastern Qalubia, came negative and free of the virus that causes avian influenza. comes at a time when continued organs of the Ministries of Health and Agriculture in cooperation with the security implementation of the decisions of the Supreme Ministerial Committee to combat the disease on birds in a poultry farm proves the existence of cases of HIV positive, no matter what the number of birds . official source said that the execution of more than 500 thousand chickens are safe and healthy in a farm entrance after that proved positive samples were taken from the farm birds to the virus causing the disease.

وقال الدكتور نصر السيد مساعد وزير الصحة والسكان إنه لا استثناءات ولا تهاون في تنفيذ الإجراءات المشددة التي تم اتخاذها بشأن منع نقل الطيور بين المحافظات وداخلها إلا بحصولها علي تقرير الفحص المعملي الذي يفيد بخلوها من الفيروس المسبب للمرض‏.‏​
Dr. Nasr said Assistant Minister of Health and Population that no exceptions nor complacency in implementing strict measures that have been taken on the prevention of bird transfer between provinces and within only by obtaining laboratory examination report to the effect negative for the presence of the virus.

وقال إن حملات وفرقا مدربة تجوب المحافظات لأخذ عينات من جميع المزارع لتحليلها وتحديد موقفها من الإصابة بالمرض وأرجع ذلك إلي ما أسماه بالترصد الوبائي للمرض والوصول إلي بؤر الإصابة قبل استفحال خطرها وفحص المخالطين للتأكد من سلامتهم وخلوهم من المرض‏.‏​
He said that the campaigns and trained teams roaming the provinces to take samples from all the farms for analysis and identification of the position of morbidity and ascribed this to what he called the epidemiological surveillance of the disease and access to the hotbeds of infection by the dangerous and growing contacts examination to ascertain the safety and free of the disease.​
​
​
​
​
</TD></TR></TBODY></TABLE>​
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Fourth story on page.

Google-translated from Arabic:

Egyptian universities are not eligible [qualified]
To deal with avian influenza
Jan 6, 2008

Dr. Hussein Ali Ahmad Professor viruses Faculty of Veterinary Medicine, University of Cairo, Egypt did not unique appearance of bird flu again since appeared in several other countries.

The Egyptian universities are unqualified to deal with the virus in laboratories equipped lacks .. He pointed out that to be executed chicken injured and compensate affected non-compensated because they are sometimes not reported cases infected with.

The vaccines available but important for the citizens to cooperate with campaigns injection.

http://www.algomhuria.net.eg/almessa/today/first/detail09.asp [<< not a permalink]
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Five new suspected cases -- 2 in Menoufia, 2 in Qena, and 1 in Beheira.

Google-translated from Arabic:

Hotbeds of new avian influenza .. In Menoufiya, Qena and the lake [Beheira]
Detain children 3 "babies" hospital .. On suspicion of injury
Almost no day passes until a new hotbed of bird flu in the provinces.
Jan 6, 2008

Menoufiya - Razek emerged:

Detained Hospital Dietetic Shebin Mound both bacterial Abdullah morning from "Abussnith" Balbageor and Naglaa Mohammad Saeedi of Shebin Mound on suspicion of bird flu disease injured.

For his. Hisham Atta Undersecretary of the Italian [Menoufian] Ministry of Health had been taking a sample of ladies for analysis.

Detained Hospital Dietetic Qena babies Mustafa Omar, Omar Khaled injured on suspicion of avian influenza because of bronchitis and a high temperature.

Discovered fight death squads 5 birds and 25 chickens execution and finding a house and focus Q. Mustafa village Alsemsta career.

Lake [Beheira] - Karem Guentoc:

Detained Hospital Dietetic Damanhour child Hisham Amr Pasha 3 years and evaluates the village Asmania Baetay gunpowder on suspicion of being infected with avian influenza have acquired because of the birds and found his sudden rise in temperature, red face and throat were narrow sampling of children and birds contact him and sent to central laboratories for analysis.

http://www.algomhuria.net.eg/almessa/today/local/detail07.asp [<< not a permalink]
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Dakahliya: 16 new, unnamed sus cases totally yesterday -- 5 still under observation; all the rest "came out of the hospital" -- how many of those are part of the 30+ mentioned in another report is not clear
Sohag: 3 new -- 1 already on our list; also sounds like one person "bolted" from the hospital -- don't see their name on our list
Qena: 2 new
Menoufiya: 2 new unnamed -- already on our list (prolly)
Qalubia: 3 new

Google-translated from Arabic:

25 cases of new infection with symptoms similar to bird flu in 5 provinces
Jan 6, 2008

Wrote governorates - Egyptian today

Immunization efforts raced time for the siege of virus

The number of people living with symptoms similar to bird flu in 5 provinces yesterday, and detained hospitals Sohag, Qena and Qaliubia, Dakahliya, Menoufiya, 25 new cases.

According to hospital sources in Sadr in Mansoura [Dakahliya governorate] had been receiving 16 cases were infected samples were taken for analysis in the central laboratory, said, Mr. Dr., Undersecretary of the Ministry of Health in Dakahlia, that all the cases came out of the hospital except 5 people are still under observation.

In Sohag, said Dr. Ali Haraz, Director General Hospital city: been detained 3 cases infected with symptoms similar to bird flu are: Nafisa Ahmed Magali 30 years, silos tracts of the West; Hanan Farouq Abu guests from the village boys Aizaz Center Qena; and Hanan Mohammed Khalaf 45, from the village of Aljbab, Bsouahin Mkhaltat they found the dead birds, while the police were notified that an old hopes Morgan, 23, from the village of Jeridat of the city centre [bolted] from the hospital to search for.

In Qena, the governor, Major General Magdi Ayoub, the detention hospital dietary two cases: Mostafa Amr Mustafa, a year and a half, and Amr Khalid Gharib, 4 months, from the affairs in the city of Qena, following the death of 5 birds and 25 chickens in the execution of their house.

As has been the focus of the discovery of new birds infected with the disease in the house and Q. Mustafa Sadiq, in the village of Asamtan we inaugurated, was destroyed.

In Menoufiya, said Dr. Hisham Youssef, Undersecretary of the Ministry of Health Hospital Dietetic Shebin Mound received two new suspected injured disease.

In Qalubia, the source in the preventive medicine that the hospital super cows [Banha] detained 3 new cases infected are: Sami Mahdi Mahdi; Gamalat Hassan Ibrahim, from Kafr gratitude; Mariam Omran Abossria of stressing.

He warned Major General Abdel Youssef, director general poultry stock exchange's main Qaliubia, it is continuing to set ambushes cars poultry between provinces and left full of poultry farms infected with the disease, in the statements of the Director of the Stock Exchange of journalists on a national campaign begins tomorrow to denounce the return of avian influenza again and the prevention methods.

In Alexandria, resulted campaigns moderators security and veterinary medicine, the seizure of 36 of the owners of shops and farms sell about 1585 of living birds and Ingulwnha without a license.

http://www.almasry-alyoum.com/article.aspx?ArticleID=89067
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

So is it 188 suspected cases plus 21 from above?

209?

minus ? for the released (test negative apparently)?
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Florida1 said:
So is it 188 suspected cases plus 21 from above?

209?

minus ? for the released (test negative apparently)?
Click to expand...
I'm not sure what the total is at the moment -- but keep in mind that there could be additional negatives that we just haven't heard about. Typically, the Egyptian press is not too good at reporting the negatives (i.e. offering follow-up reports on suspected cases) -- although there has been some reporting of negs in the past couple of days.
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Google-translated from Arabic:

The formation of committees to address the avian influenza virus in the governorates

Wrote Mitwalli Salem 6/1/2008

The Ministry of Agriculture and Land Reclamation to set up committees to urgent and intensive face bird flu and sampling for testing by the central laboratory of the Ministry of Agriculture to include samples of poultry farms and rural education, including 30 governorates of the day Qaliubia governorate to follow up the situation as more provinces that experienced the largest number of casualties MS.

Participates in the face of disease General Authority for Veterinary Services directorates and veterinary medicine nationwide and Central Laboratory for the control of poultry production and the Research Institute for Animal Health of the Centre for Agricultural Research is the primary function of detection of bird flu especially in the hot spots.

Said Dr. Hamid Samaha, Chairman of the General Authority for Veterinary Services, told "Egyptian Today" was completely immunized 5 million and 250 thousand birds free of charge in rural education since the start of the second campaign to combat the disease early last December in addition to the distribution of 17 million doses of vaccines and vaccines for immunization against disease and to all directorates veterinary medicine nationwide.

He added that it was also decided continuing campaigns to sell live bird markets and ban all sales of these birds in the context of an operational plan to contain the disease and curb addition to the revitalization of the Conference of the body to receive all communications from citizens, analysis and take the necessary decisions on them.

He explained that he has been banned poultry farm waste transfer between provinces, including "Sblh" only official statement on veterinary devices to make sure that they are free from disease or from farms subject to the security procedures vital and completely free of the virus.

http://www.almasry-alyoum.com/article.aspx?ArticleID=89069
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Google-translated from Arabic:

Division Head Warns of poultry "inaction" control agencies in preventing the circulation of living birds
Jan 6, 2008

Wrote Amira Salih

Mr. Abdul Aziz warned, Chief, Division of Poultry from the continued spread of the bird flu virus, and lax control agencies on the handling live poultry.

The student, Sayed, the People quickly issuing private law, to ban the sale and trading of live poultry, which was approved by the Shura Council at its last session, and moved to ?people? and the parliamentary session ended without issuance.

He explained that there is Mr. complete absence of factor analyses governorates, and the samples are transferred to central labs in Cairo, leading to difficulty cover all the farms.

Added that about 70% of the poultry is undergoing analysis, as a result of the absence of laboratories, especially in the provinces.

Mr. expressed fears alter the virus in Egypt, and expected to lead to the death of approximately 30% of the Egyptian people, in this case, and demanded closely efforts between control agencies, civil society and agencies concerned to confront the disease and to take the necessary measures to bring it under control, and awareness of the seriousness of live poultry among citizens.

As Mr. poultry prices decline, as the price of 5.50 pounds per kilowatt, compared with 6.25 days last "farm price", referring to the owners of farms suffered heavy losses and educators, because of the low prices compared with the costs.

He explained that private industry is the source of national income of the state, which requires further efforts to preserve this industry, which absorb at least 2 million workers.

He referred to a meeting next week, includes members of the Division and will be invited officials and plantation owners, and issue a statement including the most important actions needed to save the industry.

http://www.almasry-alyoum.com/article.aspx?ArticleID=89071
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Florida1 said:
That number is within historical precedent.
Click to expand...
The number really depends on who is counted. If the 140 something number of a few days ago is used, and then new cases in the past few days are tacked on, then the number exceeds 200. However, many of those are unnamed and unspecified cases from earlier dates and by now have tested negative and are included in recent announcements of negatives in places not well represented on the list, like Cairo, Giza, and Sohag.

In the past, the number of suspect cases (and confirmed cases) peaked in the spring, when more patients were tested because season flu was peaking then, so there were more patients with symptoms. who had some kind of contact with poultry and increased testing yielded increased positives.
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

niman said:
...that the results of the samples were taken from patients under suspicion provinces of Cairo, Giza, Sohag and Eastern Qalubia, came negative....
Click to expand...
I wonder if this includes the teacher who died, or not?
 
Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Re: EGYPT - Jan 4, 2008+

Friday, January 04, 2008


<CENTER style="TEXT-ALIGN: left; text-direction: ltr">
وزير الصحة يحذر من التراخى فى مواجهة مرض إنفلونزا الطيور​
Health Minister Warns of inaction in the face of bird flu </CENTER>

أعلن وزير الصحة والسكان د.حاتم الجبلى فى الكلمة التى ألقاها مدير عام الامراض المعدية بوزارة الصحة نيابة عنه د.​
The Minister of Health and Population d. Hatem mountain in a speech delivered by the director general of infectious diseases in the Ministry of Health Dr. behalf.
عمرو قنديل فى 3 / 1 / 2008 - أمام ندوة حول "تنشيط المستجدات لعلاج حالات انفلونزا الطيور - أن المخزون الاستراتيجى من عقار "التامفلو" الخاص بعلاج مرض انفلونزا الطيور فى مصر يبلغ نحو 2.5 مليون جرعة توجد فى مخازن وزارة الصحة والسكان .​
Amr jellyfish 3 / 1 / 2008 - at a symposium on "Revitalization of developments for the treatment of avian influenza - that the strategic reserves of real estate" Altamflo "Special treatment of bird flu in Egypt amounts to about 2.5 million doses are in warehouses of the Ministry of Health and Population.

وطالب وزير الصحة والسكان بالعمل على اليقظة التامة ..​
He called on the Minister of Health and Population would vigilance ..
محذرا من التراخى فى مواجهة المرض والعمل على سرعة الاكتشاف المبكر للحالات وتوفير العلاج المناسب لها فى الوقت المناسب ليتحقق الشفاء.​
He warned of complacency in the face of illness and work to speed early detection of cases and provide appropriate treatment in a timely manner to achieve healing.

وأشار وزير الصحة والسكان إلى أهمية دور الاعلام فى التوعية بالمرض خاصة من خلال التليفزيون حيث إن 85 فى المائة من المعلومات يحصل عليها المواطنون من التليفزيون وذلك طبقا لدراسة أجريت فى 9محافظات ..مؤكدا أهمية تكاتف الجميع وجميع الوزارات والهيئات لمواجهة المرض .​
The Minister of Health and Population to the importance of the role of the media in raising awareness of the disease especially through television, where 85 per cent of the information obtained by citizens of the television, according to a study conducted in 9 governorates .. He stressed the importance of concerted everyone and all ministries and departments to tackle the disease.

وأوضح أن الخط الساخن رقم ( 105 ) لغرفة العمليات الوقائية بوزارة الصحة عليه 45 خطا ويعمل على مدار 24 ساعة لتلقى الاستفسارات والمعلومات حول مرض انفلونزا الطيور.​
The hotline number (105) of the Chamber of preventive operations by the Ministry of Health, 45 fouls operates 24 hours to receive inquiries and information about bird flu.

وقال وزير الصحة والسكان إن الحالات المشتبه فيها تستقبلها مستشفيات الصدر والحميات والمشتشفيات العامة فى جميع محافظات الجمهورية والحالات التى تظهر نتائج التحاليل إيجابيتها يتم تحويلها لاستكمال العلاج بعقار "التامفلو" فى مستشفى الصدر العباسية بالنسبة للكبار ومستشفى منشية البكرى للاطفال.​
The Minister of Health and Population to suspected cases received at hospitals chest and dietary and Alm_i_viac in all governorates of the Republic, where tests show positive results to be transferred to complete treatment real estate "Altamflo" in a hospital in Sadr Abbasid for adults and Alfei Bakry Hospital for children.

وأضاف أن المعامل المركزية لوزارة الصحة قادرة على عمل التحاليل للازمة لجميع الحالات المشتبه فى اصابتها ..موضحا انه يتم حاليا عمل تشغيل تجريبى لمعمل بالاسكندرية وانشاء معمل آخر فى المنيا لمواجهة أى توقعات فى المستقبل .​
He added that the central laboratories of the Ministry of Health able to work analyses of the crisis for all suspected cases in her .. explaining that it is currently working operation of a pilot plant for Alexandria and the creation of another plant in Menya to cope with the expectations in the future.

وأكد الدكتور حاتم الجبلى ضرورة عدم الخوف من الابلاغ عن الطيور النافقة وعن ظهور الاصابات نتيجة لمخالطة الطيور المصابة لأن الاكتشاف المبكر للحالات سيكون له اهمية كبيرة فى الشفاء .​
Dr. Hatem mountain need not fear of reporting dead birds and the emergence of infections due to contact with infected birds because early detection of cases will have a great importance in the recovery.

ومن ناحية أخري أكد مستشار وزير الصحة واستاذ امراض الصدر د.​
On the other hand, adviser to the Minister of Health and professor of chest diseases d.
عادل خطاب انه لم يحدث أى تحور للفيروس وأن ما أثير حول هذا الموضوع لا أساس له من الصحة وان الحالات تستجيب لعقار التامفلو ..مشيرا إلى أن الخمس حالات التى اكتشفت مؤخرا لسيدات خالطن الطيور المنزلية المصابة توفيت منها أربع حالات بسبب عدم ابلاغها عن مخالطتها للطيور المنزلية المصابةوالحالة الخامسة شفيت وسوف تخرج من مستشفى صدر العباسية اليوم حيث انها ابلغت عن تعاملها مع الطيور المنزلية المصابة وتم توفير العلاج اللازم لها فى الوقت المناسب.​
Just speech he never alter any of the virus and raised on this topic is unfounded and that the cases respond to the real estate Altamflo .. He pointed out that the five cases that were recently discovered to women Khaltun household infected birds died, including four cases due to lack of reporting of bird Mkhalttha home Almassabhoalhalh fifth recovered and will come out of hospital issued Abbasid today as they reported their dealings with infected domestic birds were provided necessary treatment in a timely manner.

وأوضح أن عدد الاصابات منذ ظهور المرض فى مصر فى مارس 2006 بلغ حتى الآن 43 حالة توفيت منها 19 حالة ..مشيرا إلى انه من بين هذه الحالات 20 طفلا توفى منهم اثنين ، و 4 رجال توفى واحد و19 سيدة توفى 16 منهن بسسب مخالطتهن المباشرة للطيور المنزلية المصابة.​
The number of casualties since the emergence of the disease in Egypt in March 2006 now stands at 43 cases, including 19 cases died .. He pointed out that among these cases, 20 children died of whom two died and 4 men and one woman died and 19 were 16 Mkhaltthn because of direct bird household infected.

وأكد أن معدلات الوفيات بين الاصابات البشرية فى مصر مازالت اقل من المعدلات العالميةوالتى تصل إلى نحو 62 فى المائة من الحالات بينما فى مصر تبلغ نحو 44 فى المائة فقط.​
He stressed that mortality rates among casualties in Egypt is still lower than the rates Almihualte amount to about 62 per cent of cases, while in Egypt amounted to about 44 per cent only.

وحذر من ان الاستمرار فى التربية المنزلية وعدم تطعيم الطيور المنزلية للخوف من دفع نفقات هى اعتقدات خاطئة حيث انه يتم تطعيم الطيور المنزلية مجانا لانها ستكون السبب فى ارتفاع معدلات الاصابة البشرية خلال العام الحالى 2008 عن العام الماضى 2007 ، والتى بلغت الاصابات به 25 حالة ، وعام 2006 والتى بلغت الاصابات به 18 حالة.​
He warned that the continuation of the education of household and non-vaccinated birds home for fear of paying the expenses are Atkdat wrong as it is home free influenza vaccination because it will be reason for the high incidence of mankind during the current year 2008 compared to last year 2007, which amounted to 25 cases of injuries, and the year 2006, which amounted to 18 cases of injuries.

http://translate.google.com/transla...%D9%87%5C&hl=en&rls=TSHA,TSHA:2006-07,TSHA:en
​
<!--End Inner Body -->
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top