Translation: Arabic ? English
إغلاق مدرسة بالغردقة لظهور إصابات بأنفلونزا الخنازير
الخميس، 12 نوفمبر 2009 - 11:36
مجدى قبيصى محافظ البحر الأحمر
قرر محافظ البحر الأحمر اللواء مجدى قبيصى اليوم، الخميس، إغلاق مدرسة الميناء الإعدادية بالغردقة 15 يوما، لظهور إصابتين بأنفلونزا الخنازير لطالبتين بفصليين مختلفين.
وقال وكيل وزارة الصحة بمحافظة البحر الأحمر الدكتور أحمد مبروك، إن قرار المحافظ شمل الغلق لمدة 15 يوما مع تطهير الفصول التى ظهرت بها الحالات، وتسجيل بيانات وعناوين التلاميذ بالمدرسة، وذلك لمتابعتهم بالمنازل، واستمرار عمليات الفحص للحالات، وتكثيف حملات التوعية فى المدارس.
Closing down a school in Hurghada to the appearance of swine flu
Thursday, November 12th, 2009 - 11:36
Magdy Governor of Red Sea
Decided the Red Sea Governor Gen. Magdy El Qubeisi day, Thursday, closing the port prep school in Hurghada, 15 days, to the emergence of two cases of swine flu for two students Pfsliyn different.
And Undersecretary of the Ministry of Health, Red Sea Governorate, Dr. Ahmed Mabrouk, said the decision included the governor sealed for 15 days with clear chapters, which came out cases, and record the data and addresses of students in school, to follow up houses, and continuing with the examination of cases and to intensify awareness campaigns in schools.
إغلاق مدرسة بالغردقة لظهور إصابات بأنفلونزا الخنازير
الخميس، 12 نوفمبر 2009 - 11:36
مجدى قبيصى محافظ البحر الأحمر
قرر محافظ البحر الأحمر اللواء مجدى قبيصى اليوم، الخميس، إغلاق مدرسة الميناء الإعدادية بالغردقة 15 يوما، لظهور إصابتين بأنفلونزا الخنازير لطالبتين بفصليين مختلفين.
وقال وكيل وزارة الصحة بمحافظة البحر الأحمر الدكتور أحمد مبروك، إن قرار المحافظ شمل الغلق لمدة 15 يوما مع تطهير الفصول التى ظهرت بها الحالات، وتسجيل بيانات وعناوين التلاميذ بالمدرسة، وذلك لمتابعتهم بالمنازل، واستمرار عمليات الفحص للحالات، وتكثيف حملات التوعية فى المدارس.
Closing down a school in Hurghada to the appearance of swine flu
Thursday, November 12th, 2009 - 11:36
Magdy Governor of Red Sea
Decided the Red Sea Governor Gen. Magdy El Qubeisi day, Thursday, closing the port prep school in Hurghada, 15 days, to the emergence of two cases of swine flu for two students Pfsliyn different.
And Undersecretary of the Ministry of Health, Red Sea Governorate, Dr. Ahmed Mabrouk, said the decision included the governor sealed for 15 days with clear chapters, which came out cases, and record the data and addresses of students in school, to follow up houses, and continuing with the examination of cases and to intensify awareness campaigns in schools.