ضبط 7 محلات تبيع لحوما مذبوحة خارج المجازر بالجيزة Set 7 shops sell meat slaughtered outside the massacres in Giza الخميس، 20 مايو 2010 - 12:20 Thursday, May 20th, 2010 - 12:20
محافظ الجيزة
Governor of Giza
كتب علام عبد الغفار Books Allam Abdel-Ghaffar
تمكن جهاز التفتيش على اللحوم، بمديرية الطب البيطرى بالجيزة، من ضبط 7 محلات تقوم بعرض اللحوم المذبوحة خارج المجازر الحكومية. Device enables the inspection of meats, Department of Veterinary Medicine, Giza, to adjust the 7 shops you view the meat slaughtered outside the massacres-governmental organizations.
وقال د. Dr. سيد جاد المولى، مدير مديرية الطب البيطرى، إن الكمية المضبوطة بلغت 143 كيلو، وتم مصادرتها، وتحرير محاضر مخالفة لأصحابها وعرضهم على النيابة، مشيرا إلى أنه جارى المرور على محلات الجزارة، وثلاجات حفظ اللحوم، وسلسلة المطاعم الموجودة بالمحافظة. Sayed Gad, Director of the Directorate of Veterinary Medicine, said that the seized quantity of 143 kg, was confiscated, and edit records in violation of their owners and bring them to the prosecution, noting that an ongoing traffic butcher shops, refrigerators and meat, and a series of restaurants in the county.
وأكد جاد المولى أن اللجان المشكلة من مديرية الطب البيطرى، وشرطة المرافق تمكنت من ضبط 5527 طائرا، يتم بيعها حية بالمخالفة للقانون الذى يحظر بيع الطيور الحية. The serious problem given that the commissions from the Directorate of Veterinary Medicine, and police facilities were able to adjust the 5527 birds are sold live in violation of the law which bans the sale of live birds.
محافظ الجيزة
Governor of Giza
كتب علام عبد الغفار Books Allam Abdel-Ghaffar
تمكن جهاز التفتيش على اللحوم، بمديرية الطب البيطرى بالجيزة، من ضبط 7 محلات تقوم بعرض اللحوم المذبوحة خارج المجازر الحكومية. Device enables the inspection of meats, Department of Veterinary Medicine, Giza, to adjust the 7 shops you view the meat slaughtered outside the massacres-governmental organizations.
وقال د. Dr. سيد جاد المولى، مدير مديرية الطب البيطرى، إن الكمية المضبوطة بلغت 143 كيلو، وتم مصادرتها، وتحرير محاضر مخالفة لأصحابها وعرضهم على النيابة، مشيرا إلى أنه جارى المرور على محلات الجزارة، وثلاجات حفظ اللحوم، وسلسلة المطاعم الموجودة بالمحافظة. Sayed Gad, Director of the Directorate of Veterinary Medicine, said that the seized quantity of 143 kg, was confiscated, and edit records in violation of their owners and bring them to the prosecution, noting that an ongoing traffic butcher shops, refrigerators and meat, and a series of restaurants in the county.
وأكد جاد المولى أن اللجان المشكلة من مديرية الطب البيطرى، وشرطة المرافق تمكنت من ضبط 5527 طائرا، يتم بيعها حية بالمخالفة للقانون الذى يحظر بيع الطيور الحية. The serious problem given that the commissions from the Directorate of Veterinary Medicine, and police facilities were able to adjust the 5527 birds are sold live in violation of the law which bans the sale of live birds.