(just a snapshot of one local scene that may--or may not--be one of the ramifications of endemic bird flu)
From Al Masry, April 21, 2008
كتب غادة عبدالحافظ وجيهان خليفة ومحمود دربالة ٢١/٤/٢٠٠٨
Ghada wrote Anna and Ceyhan Khalifa and Mahmoud Derbalh 21/4/2008
وفي الشرقية تظاهر نحو ٢٥٠ مواطناً من أهالي قرية الصنافين التابعة لمركز منيا القمح احتجاجاً علي تجمع المخلفات والحيوانات النافقة في الترعة أمام الكتل السكنية في القرية بسبب وجود شبكة حديد تحت كوبري القرية لتجميع المخلفات ومنعها من الوصول إلي مصرف بحر البقر الذي تم تطهيره مؤخراً.
In East announced that around 250 citizens from the people of the village Alsnavin Center violinist wheat gathered to protest the waste and dead animals in the canal in front of the residential blocks in the village because of the presence of the iron bridge under the village to collect waste and prevent it from reaching the Sea Cow Bank, which has recently been cleansed.
وهدد المواطنون بالتظاهر أمام ديوان عام المحافظة إذا لم يستجب المسؤولون لمطالبهم وإزالة القمامة والحيوانات والطيور الميتة من مدخل قريتهم.
He threatened citizens demonstrated in front of the Court to maintain if officials did not respond to their demands and the removal of garbage and dead animals and birds at the entrance to their village.
وقال محمد الشافعي، أحد المواطنين، إن هذه الحيوانات تجمع الناموس والبعوض والحشرات والروائح الكريهة علي ٣٠ ألف نسمة هم سكان القرية، متهماً الوحدة المحلية بعدم الاهتمام بهم.
He said Mohamed El-Shafei, one of the citizens, that these animals collected mosquitoes and the mosquitoes and insects, perfume smells to 30 thousand people are residents of the village, accusing the unit of local non-interest them.
First and last parts of the above article is omitted as the relate to "250 workers strike in ?Mansoura Spain? after news of the sale of the plant" and to the monetary costs of a drainage project.
From Al Masry, April 21, 2008
كتب غادة عبدالحافظ وجيهان خليفة ومحمود دربالة ٢١/٤/٢٠٠٨
Ghada wrote Anna and Ceyhan Khalifa and Mahmoud Derbalh 21/4/2008
وفي الشرقية تظاهر نحو ٢٥٠ مواطناً من أهالي قرية الصنافين التابعة لمركز منيا القمح احتجاجاً علي تجمع المخلفات والحيوانات النافقة في الترعة أمام الكتل السكنية في القرية بسبب وجود شبكة حديد تحت كوبري القرية لتجميع المخلفات ومنعها من الوصول إلي مصرف بحر البقر الذي تم تطهيره مؤخراً.
In East announced that around 250 citizens from the people of the village Alsnavin Center violinist wheat gathered to protest the waste and dead animals in the canal in front of the residential blocks in the village because of the presence of the iron bridge under the village to collect waste and prevent it from reaching the Sea Cow Bank, which has recently been cleansed.
وهدد المواطنون بالتظاهر أمام ديوان عام المحافظة إذا لم يستجب المسؤولون لمطالبهم وإزالة القمامة والحيوانات والطيور الميتة من مدخل قريتهم.
He threatened citizens demonstrated in front of the Court to maintain if officials did not respond to their demands and the removal of garbage and dead animals and birds at the entrance to their village.
وقال محمد الشافعي، أحد المواطنين، إن هذه الحيوانات تجمع الناموس والبعوض والحشرات والروائح الكريهة علي ٣٠ ألف نسمة هم سكان القرية، متهماً الوحدة المحلية بعدم الاهتمام بهم.
He said Mohamed El-Shafei, one of the citizens, that these animals collected mosquitoes and the mosquitoes and insects, perfume smells to 30 thousand people are residents of the village, accusing the unit of local non-interest them.
First and last parts of the above article is omitted as the relate to "250 workers strike in ?Mansoura Spain? after news of the sale of the plant" and to the monetary costs of a drainage project.