sharon sanders
Editor-in-Chief & President
machine translation
Poultry breeds rampant smuggling
22/08/2012 07:08
» Add Nam Dinh province is avian influenza
(HNM) - Along with the massive commercial chickens smuggled across the border, the state just widespread poultry being sold out of the market as well as the risk of avian influenza outbreaks. It is the judgment of managers, experts at a conference on bird flu by the Ministry of Agriculture and Rural Development held on 21-8.
Deputy Director Department of Animal Health (MARD) Pham Van Dong said, after the urgent by the Prime Minister on the control of poultry products smuggled in 10 days, the state bird of commercial smuggled from Vietnamese border to control basic. However, the market appears like poultry import of unknown origin, does not guarantee the veterinary hygiene conditions (mainly chickens and ducks 1 week old) massive smuggling of Hanoi market. Currently, the bird seed is being sold in the same production facilities in Hanoi, particularly in Phu Xuyen district (where the biggest bird seed supply TP), and then put on the animal center northern farming, about 300-500 pieces / week. Although the functional test was fierce, but still 40% of smuggled poultry breeds not control. At the conference, representatives of the Ministry of Industry and Trade said that to catch transport objects like poultry smuggled very difficult, because the object is usually at 0-5am. This is a highly profitable business, many traders use all kinds of tricks to bring about. So in addition to the efforts of the authorities state, local governments have in the fierce can prevent this situation.
Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Diep Kinh Tan said that the bird flu and changing complex, months 8 outbreaks were strong in the five provinces to 69,129 infected poultry. The number of birds to be destroyed up to 134,026 children.
Meanwhile we are lack of preventive vaccines, so if the occurrence of the risk of spread is very wide. According to Deputy Minister Diep Kinh Tan, smuggled poultry breeds are the cause of the disease, therefore, if uncontrolled will not be able to control the bird flu. Vice request, the Department of Animal Health and the relevant units of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the aggressive, thorough handling of the situation smuggled poultry breeds. The unit of the Ministry of Agriculture and Rural Development to work closely with the Ministry of Industry and Trade and the police, to strengthen inspection and handling of objects traded like poultry smuggling, if necessary can be prosecuted for criminal liability. New such control be translated.
http://hanoimoi.com.vn/newsdetail/Doi-song/557104/giong-gia-cam-nhap-lau-tran-lan.htm
Poultry breeds rampant smuggling
22/08/2012 07:08
» Add Nam Dinh province is avian influenza
(HNM) - Along with the massive commercial chickens smuggled across the border, the state just widespread poultry being sold out of the market as well as the risk of avian influenza outbreaks. It is the judgment of managers, experts at a conference on bird flu by the Ministry of Agriculture and Rural Development held on 21-8.
Deputy Director Department of Animal Health (MARD) Pham Van Dong said, after the urgent by the Prime Minister on the control of poultry products smuggled in 10 days, the state bird of commercial smuggled from Vietnamese border to control basic. However, the market appears like poultry import of unknown origin, does not guarantee the veterinary hygiene conditions (mainly chickens and ducks 1 week old) massive smuggling of Hanoi market. Currently, the bird seed is being sold in the same production facilities in Hanoi, particularly in Phu Xuyen district (where the biggest bird seed supply TP), and then put on the animal center northern farming, about 300-500 pieces / week. Although the functional test was fierce, but still 40% of smuggled poultry breeds not control. At the conference, representatives of the Ministry of Industry and Trade said that to catch transport objects like poultry smuggled very difficult, because the object is usually at 0-5am. This is a highly profitable business, many traders use all kinds of tricks to bring about. So in addition to the efforts of the authorities state, local governments have in the fierce can prevent this situation.
Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Diep Kinh Tan said that the bird flu and changing complex, months 8 outbreaks were strong in the five provinces to 69,129 infected poultry. The number of birds to be destroyed up to 134,026 children.
Meanwhile we are lack of preventive vaccines, so if the occurrence of the risk of spread is very wide. According to Deputy Minister Diep Kinh Tan, smuggled poultry breeds are the cause of the disease, therefore, if uncontrolled will not be able to control the bird flu. Vice request, the Department of Animal Health and the relevant units of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the aggressive, thorough handling of the situation smuggled poultry breeds. The unit of the Ministry of Agriculture and Rural Development to work closely with the Ministry of Industry and Trade and the police, to strengthen inspection and handling of objects traded like poultry smuggling, if necessary can be prosecuted for criminal liability. New such control be translated.
http://hanoimoi.com.vn/newsdetail/Doi-song/557104/giong-gia-cam-nhap-lau-tran-lan.htm