sharon sanders
Editor-in-Chief & President
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr></tr><tr><td class="detail1" id="zoom" align="left" width="708" valign="top">
According to Xinhua News Agency, Beijing, February 2 (Reporter Dong Jun) - Ministry of Agriculture 2, released by the Information Office of Xinjiang, Beit County A-type foot and mouth disease outbreak occurs.
January 18, 2010, thanks to County in Aksu Prefecture, Xinjiang, Kang Township, a farmers kept their cattle suspected foot and mouth disease symptoms appear.
January 22, Xinjiang Animal Disease Prevention and Control Center tested diagnosed as a suspected foot and mouth disease outbreak, and quickly collect disease is expected to send the national reference laboratory confirmed foot and mouth disease.
Second, the rapid implementation of emergency vaccination of livestock susceptible to the county to carry out urgent strengthening immunization, 310,000 cattle and sheep had been immunized (only).
The third is to carry out rapid disease back.
Xinjiang, Beit County veterinary departments within the county to carry out disease investigation and to conduct follow-up foci and epidemiological survey, found no new outbreaks.
http://www.bjd.com.cn/nd/201002/t20100203_558268.htm
</td></tr></tbody></table>
2010-02-03 09:33
据新华社北京2月2日电(记者董峻) 农业部新闻办公室2日发布消息,新疆拜城县发生A型口蹄疫疫情。
据新华社北京2月2日电(记者董峻) 农业部新闻办公室2日发布消息,新疆拜城县发生A型口蹄疫疫情。
According to Xinhua News Agency, Beijing, February 2 (Reporter Dong Jun) - Ministry of Agriculture 2, released by the Information Office of Xinjiang, Beit County A-type foot and mouth disease outbreak occurs.
2010年1月18日,新疆阿克苏地区拜城县康其乡一养殖户饲养的牛只出现疑似口蹄疫症状。
January 18, 2010, thanks to County in Aksu Prefecture, Xinjiang, Kang Township, a farmers kept their cattle suspected foot and mouth disease symptoms appear.
1月22日,新疆动物疫病预防控制中心经检测诊断为疑似口蹄疫疫情,并迅速采集病料送国家口蹄疫参考实验室确诊。
JJanuary 22, Xinjiang Animal Disease Prevention and Control Center tested diagnosed as a suspected foot and mouth disease outbreak, and quickly collect disease is expected to send the national reference laboratory confirmed foot and mouth disease.
目前,拜城县已扑杀发病牛及同群畜169头(只)
At present, thanks to County cow disease have been slaughtered and the same group of 169 animals (rats). 二是迅速开展紧急免疫,对全县易感家畜开展紧急强化免疫工作,已免疫牛羊31万头(只)。
Second, the rapid implementation of emergency vaccination of livestock susceptible to the county to carry out urgent strengthening immunization, 310,000 cattle and sheep had been immunized (only).
三是迅速开展疫情追溯。
The third is to carry out rapid disease back.
新疆兽医部门在拜城县全县范围内开展疫情排查,进行疫源追踪和流行病学调查,目前未发现新的疫情。
Xinjiang, Beit County veterinary departments within the county to carry out disease investigation and to conduct follow-up foci and epidemiological survey, found no new outbreaks.
http://www.bjd.com.cn/nd/201002/t20100203_558268.htm
</td></tr></tbody></table>