sharon sanders
Editor-in-Chief & President
machine translation
Cold and dry cold weather increased patient
2013-12-16 15:00:05 Source: Beijing Evening News (Beijing)
WASHINGTON (Reporter Gu Xiaohong) this winter, snow is not under. Dry and cold weather cause flu patients increased significantly. Reporter this morning learned from the Beijing Children's Hospital, most recently, hospital outpatient volume has exceeded 11,000 people maximum; at Beijing University of Chinese Medicine Oriental Hospital, the amount of heat treatment clinics also slow climb; Beijing Chaoyang Hospital Respiratory last month increased by 8.16% admissions passengers than last year.
Yesterday morning, Mr. Hung took his son to the Beijing Children's Hospital doctor. 9:00 am registration, deputy director of source Respiratory physician has lined up 862. To the respiratory department waiting area, anxious to pull the crowd to go any farther Pa; equally busy night at Children's Hospital emergency department deputy 任高恒 Miao told reporters that the amount of semi-emergency 10pm to 7am the next day has exceeded 400 people. "In fact, the emergency clinic, and from a medical point of view, there is no need to have a half to Children's Hospital." Cohen Miao said that these children do not need to see an emergency cold fact is not important in itself, is mainly psychological parents can not afford. Some children will cough a few times, some children with fever less than 37.5 degrees Celsius, some children flow point nose, parents bring the child to the emergency clinic, in order to allow doctors to tell nothing can feel at ease, but for children, but not good. High Director explained that the same is cold, there may be a result of different viruses, many people prone to hospital cross-infection. He suggested that if the child is just a mild cold symptoms, can go to a nearby hospital to see, to confirm whether it is cold; If the common cold, does not have to come to the Children's Hospital for treatment.
Beijing University of Chinese Medicine Oriental Hospital of Infectious Diseases, MD, deputy director of Sun Hung Lee said that from the perspective of the current situation fever clinic, the patient did not appear surge, indicating that the current flu mainly to the common cold. There has been no snow this winter, and snow can play moist air and purify the air. In this dry weather, she advised people to drink more water, indoor open humidifier; multiple windows open for ventilation, but do not open the window fog and haze days. J146
Author: Gu Xiaohong
zhttp://news.163.com/13/1216/15/9G7NL03100014AED.html
Cold and dry cold weather increased patient
2013-12-16 15:00:05 Source: Beijing Evening News (Beijing)
WASHINGTON (Reporter Gu Xiaohong) this winter, snow is not under. Dry and cold weather cause flu patients increased significantly. Reporter this morning learned from the Beijing Children's Hospital, most recently, hospital outpatient volume has exceeded 11,000 people maximum; at Beijing University of Chinese Medicine Oriental Hospital, the amount of heat treatment clinics also slow climb; Beijing Chaoyang Hospital Respiratory last month increased by 8.16% admissions passengers than last year.
Yesterday morning, Mr. Hung took his son to the Beijing Children's Hospital doctor. 9:00 am registration, deputy director of source Respiratory physician has lined up 862. To the respiratory department waiting area, anxious to pull the crowd to go any farther Pa; equally busy night at Children's Hospital emergency department deputy 任高恒 Miao told reporters that the amount of semi-emergency 10pm to 7am the next day has exceeded 400 people. "In fact, the emergency clinic, and from a medical point of view, there is no need to have a half to Children's Hospital." Cohen Miao said that these children do not need to see an emergency cold fact is not important in itself, is mainly psychological parents can not afford. Some children will cough a few times, some children with fever less than 37.5 degrees Celsius, some children flow point nose, parents bring the child to the emergency clinic, in order to allow doctors to tell nothing can feel at ease, but for children, but not good. High Director explained that the same is cold, there may be a result of different viruses, many people prone to hospital cross-infection. He suggested that if the child is just a mild cold symptoms, can go to a nearby hospital to see, to confirm whether it is cold; If the common cold, does not have to come to the Children's Hospital for treatment.
Beijing University of Chinese Medicine Oriental Hospital of Infectious Diseases, MD, deputy director of Sun Hung Lee said that from the perspective of the current situation fever clinic, the patient did not appear surge, indicating that the current flu mainly to the common cold. There has been no snow this winter, and snow can play moist air and purify the air. In this dry weather, she advised people to drink more water, indoor open humidifier; multiple windows open for ventilation, but do not open the window fog and haze days. J146
Author: Gu Xiaohong
zhttp://news.163.com/13/1216/15/9G7NL03100014AED.html