Announcement

Collapse
No announcement yet.

China: Government Preparation & Response

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • China: Government Preparation & Response

    machine translated;

    On the strengthening of the notice of the people infected with the H7N9 bird flu prevention and control work
    State Health and Family Planning Commission www.moh.gov.cn
      
    Provinces, autonomous regions and municipalities health bureau, health bureau of Xinjiang Production and Construction Corps, the Chinese Center for Disease Control:
      a really good job of human infection with the H7N9 avian flu epidemic prevention and control work to protect people's health and life safety, maintaining social harmony and stability, now informed on the matter is as follows: First, attach great importance to adhere to the law scientific prevention and control of  local health administrative departments at all levels should fully understand the people infected with the H7N9 bird flu epidemic potential risk to cause harm to people's health and safety, and socio-economic development, protect people's health and perspective of maintaining social stability, in accordance with relevant laws and regulations and plan requirements, adhere to the law, scientific principles, and improve the relevant plans and work programs, strengthen organizational leadership, strengthen epidemic judged, pay close attention to the implementation of these measures, and strengthening emergency duty, good holiday shift. At the same time, to strengthen communication and coordination with the relevant departments of agriculture, forestry, industrial and commercial information linkage. Second, strengthen medical treatment to  local health administrative departments at all levels to guide medical institutions in the area, in strict accordance with the requirements of the medical institutions preflight the triage management approach "and" unexplained pneumonia monitoring, investigation and management program "to regulate door emergency admissions process, strengthen the hospital infection prevention and control, personal protection and medical personnel, to strengthen the monitoring and reporting of unexplained pneumonia cases, and do a good job of suspected cases of people infected with the H7N9 avian influenza specimen collection and to send local National Influenza Surveillance Network laboratory testing work. To set up a provincial clinical expert to strengthen the medical staff, especially respiratory, Infectious Diseases and Critical Care Medicine medical staff training, focus on improving the people infected with the H7N9 avian influenza (including confirmed cases and suspected cases, the same below) early identification severe and critical care medical treatment capability, minimizing death. The cost of medical treatment in accordance with the provisions channels to resolve delay treatment due to cost issues or try to shift patients is strictly prohibited. Beds in this area, as well as medical facilities, drugs and protective equipment and other medical resources to do the preparation and deployment.   Confirmed cases have been reported in the region, in addition to the above measures, the implementation of the designated hospitals to strengthen the treatment of severe cases, the formation of a municipal expert group to establish the grading clinics and referral mechanisms, when necessary, it should be the people infected with the H7N9 bird flu cases, especially centralized treatment of severe cases. Strengthen monitoring and laboratory testing, prevention and control  at all levels of medical and health institutions to do the monitoring of the epidemic, in strict accordance with the relevant provisions of the investigation and reporting. Localities should strengthen the monitoring of unexplained pneumonia cases, the investigation of the H7N9 avian influenza virus infection of unexplained pneumonia cases to increase, especially in confirmed cases have been reported in areas. Once the detection of cases, it is necessary to timely report, and to strengthen the close contact tracing management, traceability of the epidemic, epidemiological investigation and laboratory testing work.   Around the epidemic situation is to strengthen the tracking and assessment, the designated person outbreaks have been reported in the daily review and analysis of medical institutions. To strengthen the training of professionals and laboratory bio-safety regulators to improve the ability of epidemic prevention and control, and strengthen the implementation of the medical and health institutions infectious disease outbreaks have been reported, preflight triage and disinfection and isolation system, the disposal of medical waste and disease prevention and control bacteria (viruses) management system for the implementation of the supervision and inspection. The same time, do a good job related to plans, the preparation of the work program, as well as detection reagents, supplies, disinfection equipment and protective equipment protection.   Chinese Center for Disease Control to strengthen technical guidance around. Fourth, good information reporting and publishing work to  the implementation of human infection with the H7N9 avian influenza case reporting system. The provincial health administrative departments in the diagnosis of the cases, timely cases, cases where after the disease outcome, epidemiological investigation, laboratory testing locations, and the results of management of close contacts and other information submitted in written form I appointed. Start the epidemic information daily reporting system, confirmed cases have been reported in the province since April 4, 2013, 10:00 daily, the provincial health administrative departments from 0 to 24 hours the day before the area about people infected with H7N9 avian influenza cases and epidemic prevention and control work dynamically reported my committee.   Local health departments should be in accordance with the principles of timely, accurate, open, transparent, and do a good job of epidemic information dissemination, and release of the epidemic and progress information timely and accurate manner. To strengthen health education and prevention and treatment literacy and raise public awareness of self protection and disease prevention. We should pay close attention to public opinion, the dynamic, timely response to social concerns, and actively create an atmosphere conducive to the prevention and control work.



    Notice of issuance of people infected with the H7N9 bird flu prevention and control program (first edition)
    State Health and Family Planning Commission www.moh.gov.cn
      
    Provinces, autonomous regions and municipalities health bureau, health bureau of Xinjiang Production and Construction Corps, Chinese Center for Disease Control:
      for the good of the people infected with the H7N9 bird flu prevention and control work to protect the people's health and life safety, I appointed organization developed of human infection with the H7N9 avian flu prevention and control program (first edition). Is issued to you (electronic version is available from the National Health and Family Planning Commission website www.moh.gov.cn download), combined with the actual reference implementation.

      Attachment: people infected with the H7N9 bird flu prevention and control program (first edition). doc

    National Health and Family Planning Commission of the General Office of
    April 3, 2013


    machine translated (by me) version of the above attachment - does not have the same format for tables etc, but gives a good idea of what is being asked.
    People infected with the H7N9 ... machine translated.doc
    Twitter: @RonanKelly13
    The views expressed are mine alone and do not represent the views of my employer or any other person or organization.

  • #2
    Re: China: Government Preparation & Response

    machine translated;

    Ministry of Agriculture to carry out a comprehensive the poultry outbreak troubleshoot and the virus monitoring
    Duocuobingju prevention and control H7N9 avian influenza
    Date :2013 -04-07 18:45 Author: Source: Information Office of the Ministry of Agriculture

      NEEDHAM some provinces in recent domestic consecutive cases of human infection with the H7N9 avian flu cases detected H7N9 avian influenza virus in chickens, pigeons in live bird markets in Shanghai. For the relevant circumstances, the Ministry of Agriculture, the H7N9 avian flu prevention and control as an urgent task, urgent action is fully engaged. Minister Han Changfu repeatedly hosted a special meeting to study the deployment of response, calls for high priority, a serious investigation, found the problem decisively disposal. Respective units quickly enter the state of emergency, in order to the fastest carry out the prevention and control work. Outbreaks in poultry and to carry out a comprehensive investigation and virus monitoring to detect and eliminate hidden dangers. Insist on an open and transparent information, and keep you updated on the monitoring of the positive results, and take effective measures to protect the healthy development of the poultry industry.

      The National chief veterinarian at Kangzhen Recently, the Ministry of Agriculture to take a number of measures to ensure the prevention and control work. First, to strengthen the health sector with the. Strengthen the information communication linkage to strengthen measures to strengthen the area of human infection with the H7N9 avian influenza monitoring of animal infection. The second is to strengthen outbreak investigation and virus monitoring. Receipt of infections informed emergency deployment of experts to form a joint working group, twice sent to Shanghai, Jiangsu, Anhui, Zhejiang and other key provinces eight working groups, to help guide local veterinary departments to carry out monitoring of investigation work. Have been found especially in cases of human infection in four provinces, the focus on monitoring the patient's location and the surrounding areas of live poultry markets, farms, households and wildfowl. As of now, the working group has 11229 samples collected in the live bird markets, farm households and wildfowl monitoring. Currently, sample testing work is still in progress. The third is to improve animal infected with H7N9 prevention and control measures level. Pose a threat to the safety of human life in view of the H7N9 avian flu virus, the Ministry of Agriculture issued a public notice, the animals were infected with the H7N9 bird flu virus temporarily included in a class of animal disease management, for the presence of the virus in the animals to take urgent and stringent prevention, control or exterminate them. . April 7, issued the "animal H7N9 avian flu emergency monitoring program" and "animal H7N9 avian flu emergency response guide (Trial)", and guidance throughout the scientific conduct H7N9 avian flu prevention and control work. Expert consultation and assessment of the situation. April 5, held in the Ministry of Agriculture, the prevention and control expert Chamber of Commerce will analyze the current situation and the next trend, propose measures in a timely manner. Fifth, timely, transparent, and publicly released information. On April 4th, the 5th, the national reference laboratory twice checked out from the live bird markets in Shanghai 20 positive samples H7N9 avian influenza etiology, and isolated the virus, the Ministry of Agriculture to release information public in a timely manner, introduced around the anti- control the progress of work, promote prevention and control policies and measures. Sixth, to strengthen international cooperation and exchanges. Strengthen communication and coordination, and timely notification of the positive results and the prevention and control of the progress of work of the H7N9 avian influenza surveillance, further deepening the prevention and control of cooperation and information exchange. Seven is effectively stabilize the production of the poultry industry, efforts to reduce the loss of poultry industry. Close attention to the impact of the epidemic on the poultry industry, to strengthen the monitoring of live poultry and their products price information timely scheduling the Breeder enterprises and large farming enterprises damaged. Continue to organize standardization demonstration activities to create, and vigorously promote the standardized production of poultry, raise the level of poultry health.

      H7N9 avian influenza virus, prevention and control of the Ministry of Agriculture experts will discuss that H7N9 avian influenza viruses isolated from poultry, pigeons is a new virus, with virus isolated from the human body is highly homologous to previously in the country has never isolated; the virus of unknown origin, route of transmission is unclear, do not rule out possible by migratory incoming domestic; virus was low virulence in poultry, can infect chickens, pigeons and other birds, no clinical symptoms of infection, has not yet found pigs infected with the virus. The detection rate of the virus in live bird markets the highest in the poultry farms has not been detected, mainly in Shanghai, but does not rule out the possibility of detection in a wider range.

      Currently, the Ministry of Agriculture has set up a leading group of the H7N9 avian flu prevention and control work, fully launched the emergency mechanism, the practical implementation of the prevention and control measures. First, a comprehensive to strengthen epidemic monitoring and troubleshooting. In accordance with the the "animal H7N9 avian flu emergency monitoring program" and "animal H7N9 avian flu emergency response guide (Trial)" requirements, highlight key areas, and strengthen the guidance, to carry out a comprehensive guidance throughout the epidemic monitoring, and further to find out the virus contamination base. Once an outbreak or monitoring positive decisively disposal. Monitoring results released a timely manner. National Avian Influenza Reference Laboratory is currently around the submitted sample were detected and analyzed. The follow-up test results, and will continue to adhere to the principle of "timely and accurate, open and transparent", posted information in accordance with the procedure in accordance with the law, and to inform the international organizations and relevant departments. The third is to further strengthen international cooperation. Further strengthen communication links and substantive cooperation with relevant international organizations and countries, to play the role of specialized laboratories and technical experts. Effectively stabilize the production of the poultry industry. Start the market price Daily tracking monitoring poultry product prices and market dynamics. Pay close attention to the loss of the industry, to carry out a damage assessment. Standardized production measures, the implementation of the poultry industry to publish technical guidance to promote health farming. Strengthen the scientific propaganda to boost consumer confidence promote poultry industry sustained and healthy development.


    Haksong: prevention and control of the H7N9 subtype of avian influenza
    Date :2013 -04-07 17:01 Author: Unknown Source: Provincial Animal Husbandry and Fishery Bureau Clicks: 6

      The midst of day and night temperature difference is large, the rainy changeable weather, breeding the Bulan peak period, a variety of animal diseases common multiple. The end of March, Shanghai and Anhui, the first new type of H7N9 avian flu cases since the epidemic situation has aroused great concern. During the Qingming holiday for the timely and effective response to the prevention and treatment of Hecheng District major animal epidemic headquarters of emergency deployment of the H7N9 subtype of avian influenza prevention and control work, take the following measures: First, the issuance of the special file. April 6 issued an urgent notice "on the strengthening of the H7N9 subtype of avian influenza prevention and control work, the unified arrangements of the prevention and control of the whole region; two is widely propaganda. The production of the H7N9 subtype of avian influenza prevention and control paper to understand more than 10,000 copies, issued through the township to the masses and farmers to form to control the outbreak pattern; Third, strengthen the immune highly pathogenic avian influenza. Effective prevention and control work, and spring centralized immunization, the most important task as the current organization of the township animal epidemic prevention station in time to give rural backyard farmers the new into the poultry H5N1 subtype of avian influenza vaccines basic immunization, while the scale farm poultry, pigeons, quail booster immunization, to establish an effective immune barrier; fourth is to strengthen the emergency duty. Headquarters Office insisted the 24-hour duty system, strengthen the sudden onset of poultry, unexplained death epidemic monitoring report in accordance with the procedures found major animal epidemic achieve quick disposal.
    Twitter: @RonanKelly13
    The views expressed are mine alone and do not represent the views of my employer or any other person or organization.

    Comment


    • #3
      Re: China: Government Preparation & Response

      machine translated;

      H7N9 detection kit issued to 409 National Influenza Surveillance Network Laboratory


      Time :2013 -04-07

      Up to now, China CDC National Influenza Center has 409 National Influenza Surveillance Network Laboratory, 8 home nationwide infectious diseases of major projects network laboratories (including the Shanghai Public Health Center), and the Academy of Military Medical Sciences, the People's Liberation Army for Disease Prevention and Control Center , armed police for Disease Prevention and Control Center, Institute of Medical Science pathogens are, animals are laboratory detection reagents and methods. For the World Health Organization, Mongolia, China, Taiwan, Hong Kong provides a detection method.
      (Policy Research Dissemination Center)
      Twitter: @RonanKelly13
      The views expressed are mine alone and do not represent the views of my employer or any other person or organization.

      Comment


      • #4
        Re: China: Government Preparation & Response

        April 8, 2013 press conference notice
        State Health and Family Planning Commission www.moh.gov.cn
          
          National Health and Family Planning Commission and the World Health Organization (WHO) will be held at 10:00 on April 8th, Press Conference Room, 5th Floor, National Health and Family Planning Commission (Xizhimenwai South) held a joint news conference, informed people infected with the H7N9 avian influenza epidemic prevention and control situation. When the participants (participants reporters carrying my reporter Certificate) welcome Chinese and foreign reporters.
          Welcome reporters will concern feedback via e-mail or fax to us, so that we can then provide more detailed information.
          E-mail: xwb@moh.gov.cn
          Tel 010 -68792084
          Fax :010 -68792087


        April 7, 2013
        Twitter: @RonanKelly13
        The views expressed are mine alone and do not represent the views of my employer or any other person or organization.

        Comment

        Working...
        X