Announcement

Collapse
No announcement yet.

Vietnam - Quang Ninh Province: 18 000 eggs packed in cartons printed with Chinese characters confiscated at border

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Vietnam - Quang Ninh Province: 18 000 eggs packed in cartons printed with Chinese characters confiscated at border

    Translation Google

    One night arrested 18 thousand eggs in Chinese characters

    03/11/2017 17:25 GMT + 7

    - Two chicken eggs illegally transporting only an hour apart, all the eggs are packed in cartons printed with Chinese characters.

    Night 10/3, joint inspection team No. 1 (including interdisciplinary Customs - Border, Mong Cai City, Quang Ninh Province) have consecutive arrested egg is transported illegally from China through the river crossing border.

    After receiving information with a small motor boat shipping carton lot, the team has deployed forces caught the boat at the river border (paragraph mark in 1367 (2) +500) 2 district, ward Ka Long and Mong Cai City by Nguyet control.

    Functional requirements force open the carton Nguyet on boats then discovered a total of 12,000 eggs were smuggled in China.

    Ms. Yue confessed, she transported goods owners who rent for a Haiphong for remuneration 500,000.

    10/3 same night, while patrolling in the area after the market Ka Long, joint control team also found 6000 No. 1 chicken eggs are packed in cartons printed Chinese characters. As forces approached functions, objects to the motorcycle ran into populated areas, leaving the smuggled eggs.

    The whole egg was functional forces destroyed procedures. Team increasing patrols to prevent smuggle across borders, especially goods that H7N9 avian flu since the outbreak is.

    Pham Cong

    Hai vụ vận chuyển trứng gà lậu chỉ cách nhau một tiếng, tất cả số trứng đều được đựng trong thùng carton có in chữ Trung Quốc.
    "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment. We owe our children, the most vulnerable citizens in our society, a life free of violence and fear."
    -Nelson Mandela
Working...
X