Traduction automatique
Mugabe tente une démontrion de force alors que le Zimbabwe regarde le soulèvement en Egypte
Par Chris Sheridan
Publié le 05 Février, 2011
| FoxNews.com
<!-- /user-interaction -->L'effet d'entraînement de l'Egypte -gouvernement protestations anti n'est pas seulement fait sentir dans le Moyen-Orient , mais aussi loin que le Zimbabwe , un pays avec une situation politique similaire.
Les partisans du Zimbabwe , Robert Mugabe, président - un dirigeant autoritaire qui a été au pouvoir depuis 1980 - sont les principaux pays accusant chef de l'opposition l'd'utiliser l' Egypte à attiser les protestations similaires gouvernement sentiment anti-dans les pays d'Afrique australe nation.
Le jeudi, du Zimbabwe terme la radio d'Etat a cité un entretien exclusif Fox News.com leader de l'opposition avec le Premier ministre Morgan Tsvangirai, au World Economic Forum à Davos, en Suisse la semaine dernière dans laquelle il semblait d'encourager ses compatriotes à faire de même.
Lorsqu'on leur a demandé si les manifestations en Egypte pourrait influencer les événements à la maison, Tsvangirai a déclaré que, «lorsque les gens prennent leurs droits et commencer à exiger plus de droits, il n'y a rien de mal à cela, y compris dans le Zimbabwe . " Jusqu'à présent, il n'ya pas eu de rapports de l'administration des rassemblements anti suivante commentaires Tsvangirai. Mais dans un signe que la clique dirigeante voudrez peut-être de montrer sa force dans une période tumultueuse, au moins deux pro-Mugabe rassemblements ont eu lieu cette semaine à la fois la capitale, Harare, et le township de Mbare.
Zimbabwe 10-année politique et économique spirale descendante en vertu de la règle Mugabe a été largement condamné par la communauté internationale, y compris les États-Unis. organisations des droits humains ont cité les ans chef de file de 86 répétés emprisonnement d'opposants, y compris M. Tsvangirai, et des restrictions sur la presse et la liberté d'expression. Les médias internationaux organisations ont été interdites à plusieurs reprises de se présenter dans le pays. Nouvelles Fox est actuellement interdit au Zimbabwe.
[/color]
Dans son rapport de 2009 sur les droits de l'homme , le Département d'Etat a déclaré que le ZANU-PF, parti, "un contrôle dominant et la manipulation du processus politique par-up de fausses accusations et les arrestations arbitraires, l'intimidation et la corruption effectivement nié le droit des citoyens à changer leurs gouvernement. "
Tsvangirai, qui a fondé le Mouvement pour le changement démocratique (MDC), a été assermenté comme premier ministre dans un accord de partage du pouvoir en Février 2009, mais les critiques soutiennent son rôle est largement symbolique et sa capacité à changer le système politique encore entravée par la ZANU -PF.
Mugabe a promis de nouvelles élections cette année.
En dépit de l'interdiction de certains médias étrangers, les diffuseurs internationaux comme Al Jazeera, BBC et CNN sont autorisées à diffuser dans le pays. En conséquence, de nombreux Zimbabwéens ont été regarder les événements se déroulent en Egypte. Le parti au pouvoir a répondu à la couverture en déclarant que les manifestations en Egypte sont le résultat de l'étroite alliance de pays que les États-Unis, une commune cible à la fois pour la ZANU-PF et Mugabe.
Mugabe tente une démontrion de force alors que le Zimbabwe regarde le soulèvement en Egypte
Par Chris Sheridan
Publié le 05 Février, 2011
| FoxNews.com
<!-- /user-interaction -->L'effet d'entraînement de l'Egypte -gouvernement protestations anti n'est pas seulement fait sentir dans le Moyen-Orient , mais aussi loin que le Zimbabwe , un pays avec une situation politique similaire.
Les partisans du Zimbabwe , Robert Mugabe, président - un dirigeant autoritaire qui a été au pouvoir depuis 1980 - sont les principaux pays accusant chef de l'opposition l'd'utiliser l' Egypte à attiser les protestations similaires gouvernement sentiment anti-dans les pays d'Afrique australe nation.
Le jeudi, du Zimbabwe terme la radio d'Etat a cité un entretien exclusif Fox News.com leader de l'opposition avec le Premier ministre Morgan Tsvangirai, au World Economic Forum à Davos, en Suisse la semaine dernière dans laquelle il semblait d'encourager ses compatriotes à faire de même.
Lorsqu'on leur a demandé si les manifestations en Egypte pourrait influencer les événements à la maison, Tsvangirai a déclaré que, «lorsque les gens prennent leurs droits et commencer à exiger plus de droits, il n'y a rien de mal à cela, y compris dans le Zimbabwe . " Jusqu'à présent, il n'ya pas eu de rapports de l'administration des rassemblements anti suivante commentaires Tsvangirai. Mais dans un signe que la clique dirigeante voudrez peut-être de montrer sa force dans une période tumultueuse, au moins deux pro-Mugabe rassemblements ont eu lieu cette semaine à la fois la capitale, Harare, et le township de Mbare.
Zimbabwe 10-année politique et économique spirale descendante en vertu de la règle Mugabe a été largement condamné par la communauté internationale, y compris les États-Unis. organisations des droits humains ont cité les ans chef de file de 86 répétés emprisonnement d'opposants, y compris M. Tsvangirai, et des restrictions sur la presse et la liberté d'expression. Les médias internationaux organisations ont été interdites à plusieurs reprises de se présenter dans le pays. Nouvelles Fox est actuellement interdit au Zimbabwe.
[/color]
Dans son rapport de 2009 sur les droits de l'homme , le Département d'Etat a déclaré que le ZANU-PF, parti, "un contrôle dominant et la manipulation du processus politique par-up de fausses accusations et les arrestations arbitraires, l'intimidation et la corruption effectivement nié le droit des citoyens à changer leurs gouvernement. "
Tsvangirai, qui a fondé le Mouvement pour le changement démocratique (MDC), a été assermenté comme premier ministre dans un accord de partage du pouvoir en Février 2009, mais les critiques soutiennent son rôle est largement symbolique et sa capacité à changer le système politique encore entravée par la ZANU -PF.
Mugabe a promis de nouvelles élections cette année.
En dépit de l'interdiction de certains médias étrangers, les diffuseurs internationaux comme Al Jazeera, BBC et CNN sont autorisées à diffuser dans le pays. En conséquence, de nombreux Zimbabwéens ont été regarder les événements se déroulent en Egypte. Le parti au pouvoir a répondu à la couverture en déclarant que les manifestations en Egypte sont le résultat de l'étroite alliance de pays que les États-Unis, une commune cible à la fois pour la ZANU-PF et Mugabe.