Traduction automatique
Koweït
<!-- .frame #sectionHeading --> Koweït: un groupe de jeunes lance un appel pour un rassemblement de masse en dehors du parlement
groupe de jeunes koweïtiens appels à manifestation pour protester contre le gouvernement de "pratiques anti-démocratiques"
Le groupe, cinquième de clôture, a dit qu'il est l'utilisation de Twitter, le service aux États-Unis microblogging qui permet aux gens d'utiliser les téléphones mobiles et des ordinateurs pour diffuser des messages texte court, pour inciter les gens à se rassembler dans un grand nombre de la manifestation.
Ministre de l'Intérieur Cheikh Jaber Khaled Al Sabah avait été due à comparaître au Parlement, mardi, pour être interrogé sur la mort d'un citoyen koweïtien sous la torture au poste de police.
Mais l'enquête a été retardée après que le gouvernement et ses partisans au parlement a décidé de reporter les sessions de six semaines, un mouvement qui a irrité l'opposition qui l'a décrit comme inconstitutionnelle.
"Nous appelons à la Cinquième clôture sur le peuple koweïtien à assembler au parlement ... le mardi à 11h (0800 GMT) à faire pression pour notre droit légitime la tenue des sessions et de déclarer notre refus de la continuité de ce gouvernement et ses pratiques antidémocratiques », a indiqué le groupe dans un communiqué.
Il a souligné la manifestation proposée n'est pas liée à des événements extérieurs, une référence claire aux manifestations massives contre le régime encore rage en Egypte.
Le groupe a également invité les députés de l'opposition à participer à la collecte.
Mohammad Al Mutairi Gazzai, 35 ans, est décédé le 11 Janvier à un poste de police après avoir été gravement torturé pendant six jours, selon une sonde parlementaire. Seize policiers ont été arrêtés dans le cadre de cette affaire.
Cheikh Jaber, membre de la famille régnante, a démissionné de l'incident, mais le cabinet lui a demandé de rester.
Koweït
<!-- .frame #sectionHeading --> Koweït: un groupe de jeunes lance un appel pour un rassemblement de masse en dehors du parlement
groupe de jeunes koweïtiens appels à manifestation pour protester contre le gouvernement de "pratiques anti-démocratiques"
- AFP
- Publié: 14:14 Février 6, 2011
Le groupe, cinquième de clôture, a dit qu'il est l'utilisation de Twitter, le service aux États-Unis microblogging qui permet aux gens d'utiliser les téléphones mobiles et des ordinateurs pour diffuser des messages texte court, pour inciter les gens à se rassembler dans un grand nombre de la manifestation.
Ministre de l'Intérieur Cheikh Jaber Khaled Al Sabah avait été due à comparaître au Parlement, mardi, pour être interrogé sur la mort d'un citoyen koweïtien sous la torture au poste de police.
Mais l'enquête a été retardée après que le gouvernement et ses partisans au parlement a décidé de reporter les sessions de six semaines, un mouvement qui a irrité l'opposition qui l'a décrit comme inconstitutionnelle.
"Nous appelons à la Cinquième clôture sur le peuple koweïtien à assembler au parlement ... le mardi à 11h (0800 GMT) à faire pression pour notre droit légitime la tenue des sessions et de déclarer notre refus de la continuité de ce gouvernement et ses pratiques antidémocratiques », a indiqué le groupe dans un communiqué.
Il a souligné la manifestation proposée n'est pas liée à des événements extérieurs, une référence claire aux manifestations massives contre le régime encore rage en Egypte.
Le groupe a également invité les députés de l'opposition à participer à la collecte.
Mohammad Al Mutairi Gazzai, 35 ans, est décédé le 11 Janvier à un poste de police après avoir été gravement torturé pendant six jours, selon une sonde parlementaire. Seize policiers ont été arrêtés dans le cadre de cette affaire.
Cheikh Jaber, membre de la famille régnante, a démissionné de l'incident, mais le cabinet lui a demandé de rester.
Comment