Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts
Le Monde.fr avec AFP et Reuters | 16.08.2012 ? 18h14 ? Mis ? jour le 17.08.2012 ? 09h52
PHOTO
Des policiers devant des corps allong?s de mineurs, devant la mine de Marikana, le 16 ao?t. | REUTERS/SIPHIWE SIBEKO
Plus de 30 personnes ont ?t? tu?es dans les affrontements jeudi entre gr?vistes et policiers ? la mine de platine Lonmin de Marikana (nord-ouest de l'Afrique du Sud), a annonc? vendredi le ministre de la police Nathi Mthethwa. Selon un bilan donn? par le syndicat des mineurs NUM, ce sont 36 personnes qui ont ?t? tu?es.
/.../
VID?OS
"ILS N'ONT PAS L'INTENTION DE BOUGER"
Jeudi matin, plusieurs centaines d'hommes arm?s de gourdins, de barres de fer et de machettes s'?taient de nouveau regroup?s ? l'ext?rieur de la mine. Les gr?vistes r?clamaient d'importantes augmentations de salaire. Dans la journ?e, la direction de la mine leur a intim? l'ordre de reprendre le travail vendredi, mena?ant de licencier les r?calcitrants. Face au refus des mineurs de se disperser, la police a tir? des gaz lacrymog?nes et des balles en caoutchouc. Selon plusieurs t?moignages, des mineurs ont r?pliqu? avec des armes ? feu.
/.../
Des affrontements ont alors ?clat? entre partisans de la NUM et ceux de l'AMCU, n?e d'une dissidence de la NUM. Jeudi matin, plusieurs centaines d'hommes arm?s de gourdin, de barre de fer et de machette s'?taient de nouveau regroup?s ? l'ext?rieur de la mine. Des n?gociations entam?es la veille avec les forces de l'ordre et les responsables de la mine n'avaient rien donn?.
Les mineurs, qui vivent dans des taudis accol?s ? la mine, sans eau courante, touchent environ 4 000 rands par mois (400 euros). Ils demandaient de tr?s importantes augmentations de salaire, jusqu'? 1 250 euros par mois. "Nous sommes exploit?s, ni le gouvernement ni les syndicats ne sont venus ? notre aide", avait d?clar? l'un d'eux mercredi, Thuso Masakeng, "les soci?t?s mini?res font de l'argent gr?ce ? notre travail et on ne nous paye presque rien. Nous ne pouvons pas nous offrir une vie d?cente. Nous vivons comme des animaux ? cause des salaires de mis?re".
Le Monde.fr avec AFP et Reuters | 16.08.2012 ? 18h14 ? Mis ? jour le 17.08.2012 ? 09h52
PHOTO
Des policiers devant des corps allong?s de mineurs, devant la mine de Marikana, le 16 ao?t. | REUTERS/SIPHIWE SIBEKO
Plus de 30 personnes ont ?t? tu?es dans les affrontements jeudi entre gr?vistes et policiers ? la mine de platine Lonmin de Marikana (nord-ouest de l'Afrique du Sud), a annonc? vendredi le ministre de la police Nathi Mthethwa. Selon un bilan donn? par le syndicat des mineurs NUM, ce sont 36 personnes qui ont ?t? tu?es.
/.../
VID?OS
"ILS N'ONT PAS L'INTENTION DE BOUGER"
Jeudi matin, plusieurs centaines d'hommes arm?s de gourdins, de barres de fer et de machettes s'?taient de nouveau regroup?s ? l'ext?rieur de la mine. Les gr?vistes r?clamaient d'importantes augmentations de salaire. Dans la journ?e, la direction de la mine leur a intim? l'ordre de reprendre le travail vendredi, mena?ant de licencier les r?calcitrants. Face au refus des mineurs de se disperser, la police a tir? des gaz lacrymog?nes et des balles en caoutchouc. Selon plusieurs t?moignages, des mineurs ont r?pliqu? avec des armes ? feu.
/.../
Des affrontements ont alors ?clat? entre partisans de la NUM et ceux de l'AMCU, n?e d'une dissidence de la NUM. Jeudi matin, plusieurs centaines d'hommes arm?s de gourdin, de barre de fer et de machette s'?taient de nouveau regroup?s ? l'ext?rieur de la mine. Des n?gociations entam?es la veille avec les forces de l'ordre et les responsables de la mine n'avaient rien donn?.
Les mineurs, qui vivent dans des taudis accol?s ? la mine, sans eau courante, touchent environ 4 000 rands par mois (400 euros). Ils demandaient de tr?s importantes augmentations de salaire, jusqu'? 1 250 euros par mois. "Nous sommes exploit?s, ni le gouvernement ni les syndicats ne sont venus ? notre aide", avait d?clar? l'un d'eux mercredi, Thuso Masakeng, "les soci?t?s mini?res font de l'argent gr?ce ? notre travail et on ne nous paye presque rien. Nous ne pouvons pas nous offrir une vie d?cente. Nous vivons comme des animaux ? cause des salaires de mis?re".
Comment