Announcement

Collapse
No announcement yet.

Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - l'agitation sociale s'?tend dans le secteur minier - les mineurs de Marikana acceptent de mettre fin ? leur gr?ve

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - l'agitation sociale s'?tend dans le secteur minier - les mineurs de Marikana acceptent de mettre fin ? leur gr?ve

    Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts

    Le Monde.fr avec AFP et Reuters | 16.08.2012 ? 18h14 ? Mis ? jour le 17.08.2012 ? 09h52

    PHOTO
    Des policiers devant des corps allong?s de mineurs, devant la mine de Marikana, le 16 ao?t. | REUTERS/SIPHIWE SIBEKO


    Plus de 30 personnes ont ?t? tu?es dans les affrontements jeudi entre gr?vistes et policiers ? la mine de platine Lonmin de Marikana (nord-ouest de l'Afrique du Sud), a annonc? vendredi le ministre de la police Nathi Mthethwa. Selon un bilan donn? par le syndicat des mineurs NUM, ce sont 36 personnes qui ont ?t? tu?es.

    /.../

    VID?OS


    "ILS N'ONT PAS L'INTENTION DE BOUGER"

    Jeudi matin, plusieurs centaines d'hommes arm?s de gourdins, de barres de fer et de machettes s'?taient de nouveau regroup?s ? l'ext?rieur de la mine. Les gr?vistes r?clamaient d'importantes augmentations de salaire. Dans la journ?e, la direction de la mine leur a intim? l'ordre de reprendre le travail vendredi, mena?ant de licencier les r?calcitrants. Face au refus des mineurs de se disperser, la police a tir? des gaz lacrymog?nes et des balles en caoutchouc. Selon plusieurs t?moignages, des mineurs ont r?pliqu? avec des armes ? feu.

    /.../

    Des affrontements ont alors ?clat? entre partisans de la NUM et ceux de l'AMCU, n?e d'une dissidence de la NUM. Jeudi matin, plusieurs centaines d'hommes arm?s de gourdin, de barre de fer et de machette s'?taient de nouveau regroup?s ? l'ext?rieur de la mine. Des n?gociations entam?es la veille avec les forces de l'ordre et les responsables de la mine n'avaient rien donn?.

    Les mineurs, qui vivent dans des taudis accol?s ? la mine, sans eau courante, touchent environ 4 000 rands par mois (400 euros). Ils demandaient de tr?s importantes augmentations de salaire, jusqu'? 1 250 euros par mois. "Nous sommes exploit?s, ni le gouvernement ni les syndicats ne sont venus ? notre aide", avait d?clar? l'un d'eux mercredi, Thuso Masakeng, "les soci?t?s mini?res font de l'argent gr?ce ? notre travail et on ne nous paye presque rien. Nous ne pouvons pas nous offrir une vie d?cente. Nous vivons comme des animaux ? cause des salaires de mis?re".


  • #2
    Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts

    Afrique du Sud : journ?e tendue ? la mine de Marikana

    Le Monde.fr avec AFP | 27.08.2012 ? 08h26 ? Mis ? jour le 27.08.2012 ? 20h34

    PHOTO
    Rassemblement ? la mine Marikana, le 23 ao?t, apr?s les fun?railles des victimes. | AFP/-

    Le conflit est rest? tr?s tendu lundi 27 ao?t ? la mine sud-africaine de Marikana. En fin de journ?e, un repr?sentant des gr?vistes, Zolisa Bodlani, est venu s'adresser aux quelque 2 500 hommes rassembl?s depuis le matin, pour leur faire part du r?sultat des pourparlers avec la direction de Lonmin, l'exploitant du site, et des repr?sentants du minist?re du travail, sous la m?diation de dignitaires religieux.

    Une prochaine rencontre a ?t? fix?e ? mercredi : "Ces pourparlers d?termineront si on continue la gr?ve ou si nous reprenons le travail". Le vice-pr?sident de Lonmin, "[Barnard] Mokoena a dit que la question de nos salaires ?tait maintenant entre les mains du gouvernement, et plus de l'entreprise", a ajout? le d?l?gu?, sans donner plus d'explications.
    L'un des meneurs des gr?vistes a, lui, ouvertement appel? ses camarades ? s'en prendre physiquement ? leurs coll?gues qui ont repris le travail lundi. "La police ne pourra pas les prot?ger tout le temps, la police ne dort pas avec eux dans leurs baraquements. Si tu vas travailler, tu dois savoir que tu vas en subir les cons?quences", a d?clar? Sandiso Mpumlwana, l'un des meneurs du mouvement.

    "Camarades, ces gars vivent parmi nous, nous les connaissons, alors pourquoi devrions-nous les laisser agir contre nous ?" a interrog? Sandiso Mpumlwana, sous les applaudissements nourris des quelque 2 500 hommes regroup?s, sans armes, non loin du lieu du massacre policier. "Je dis : occupons-nous d'eux lorsqu'ils reviendront du travail !" a-t-il lanc?, estimant que ceux qui ont repris le travail avaient trahi les morts, tomb?s pour obtenir de meilleurs salaires.

    ENQU?TE SUR DES ABUS DES FORCES DE L'ORDRE

    Dans le m?me temps, la police des polices sud-africaine a lanc? une enqu?te sur d'?ventuels abus des forces de l'ordre, accus?es d'avoir frapp? et bless? des gr?vistes en d?tention apr?s les violences de la mine de platine du groupe Lonmin ? Marikana, o? la police a tu? 34 personnes le 16 ao?t.

    Les enqu?teurs avaient ?t? saisis vendredi soir de 130 plaintes d?pos?es par des mineurs arr?t?s par la police. "Nous ne savons pas combien de personnes ont ?t? violent?es (par la police), et les enqu?teurs vont de poste de police en poste de police o? sont d?tenues les victimes afin de prendre leurs d?positions. Nous devons ?galement identifier les auteurs", a d?clar? lundi 27 ao?t Moses Dlamini, porte-parole de la direction ind?pendante d'enqu?tes de la police.

    La police a arr?t? 259 personnes apr?s avoir tir? ? balles r?elles sur une foule hostile et arm?e de manifestants, le 16 ao?t, alors que des affrontements imput?s ? des rivalit?s syndicales avaient d?j? fait 10 morts dans les jours pr?c?dents.

    La police a plaid? la l?gitime d?fense. Mais les rapports d'autopsie concernant la plupart des morts de Marikana montrent qu'ils ont ?t? tu?s dans le dos, selon le quotidien The Star de lundi. "Les rapports d'autopsie indiquent que la plupart des gens fuyaient la police quand ils ont ?t? tu?s", a indiqu? au journal de Johannesburg une source anonyme proche de l'enqu?te.

    259 OUVRIERS COMPARAISSENT DEVANT UN TRIBUNAL

    /.../

    Comment


    • #3
      Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - climat toujours tendu

      Afrique du Sud: fun?railles d'une vingtaine de mineurs abattus par la police

      <TIME itemprop="datePublished" datetime="2012-09-01T18:26:14+02:00">1 septembre 2012 ? 18:26</TIME>

      Les obs?ques de la plupart des 34 mineurs gr?vistes abattus par la police sud-africaine le 16 ao?t ? la mine de platine de Marikana (nord) ont ?t? c?l?br?es samedi, dans diverses r?gions d'Afrique du Sud et au Lesotho.

      Les fun?railles de 24 victimes de la fusillade ont ?t? organis?es samedi et deux autres devaient l'?tre dimanche, selon une liste fournie par le gouvernement.
      ...
      La gr?ve sauvage de la mine de platine de Marikana a fait au total 44 morts.

      Dix hommes --dont deux policiers et deux gardes de s?curit?-- ont ?t? tu?s lors d'affrontements intersyndicaux entre le 10 et le 12 ao?t, puis 34 mineurs gr?vistes ont p?ri et 78 ont ?t? bless?s lorsque la police a ouvert le feu sur une foule de manifestants hostiles le 16 ao?t.

      Les bless?s sont en ?tat d'arrestation, tandis qu'un tribunal de la banlieue de Pretoria, ? la surprise g?n?rale, a inculp? de meurtre les 270 personnes interpell?es apr?s la fusillade.
      ...

      Article complet:
      "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment. We owe our children, the most vulnerable citizens in our society, a life free of violence and fear."
      -Nelson Mandela

      Comment


      • #4
        Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - climat toujours tendu

        Afrique du Sud: les gr?vistes de Marikana plus inculp?s du meurtre de leurs coll?gues

        Cr?? le 02-09-2012 ? 15h25 - Mis ? jour le 03-09-2012 ? 09h55

        Le parquet sud-africain a annonc? dimanche qu'il allait suspendre l'inculpation pour le meurtre de leurs coll?gues abattus par la police de 270 gr?vistes arr?t?s apr?s la fusillades de la mine de Marikana le 16 ao?t. (c) Afp
        Le Parquet sud-africain a fait machine arri?re dimanche en retirant l'inculpation de 270 mineurs gr?vistes pour le meurtre de 34 de leurs camarades abattus par la police ? la mine de Marikana (nord), un drame qui avait ?mu tout le pays.

        Arr?t?s ? Marikana le 16 ao?t juste apr?s que la police eut tir? sur une foule hostile de manifestants arm?s de lances et de machettes - faisant 34 morts et 78 bless?s -, les mineurs avaient ?t? inculp?s pour meurtre jeudi, ce qui avait suscit? l'indignation en Afrique du Sud, la d?cision du Parquet rappelant les bonnes vieilles m?thodes de l'apartheid.

        Le ministre de la Justice Jeff Radebe avait lui-m?me demand? des explications au Parquet, le procureur Esau Bodigelo n'ayant pr?cis? sur quel texte il s'?tait bas?.

        De nombreux juristes estiment que le magistrat a utilis? une loi anti-?meutes de 1956, toujours en vigueur, qui ?tait tr?s pris?e du temps de l'apartheid: le texte pr?voit que soit inculp?e pour meurtre toute personne arr?t?e sur le site d'une fusillade impliquant la police, que les victimes soient des policiers ou non.

        La chef du Parquet, Nomgcobo Jiba, a finalement annonc? lors d'une conf?rence de presse dimanche que cette inculpation controvers?e ?tait suspendue et que les 270 mineurs allaient ?tre lib?r?s sous condition.

        "L'inculpation pour meurtre des 270 suspects actuels, qui de toute fa?on ?tait provisoire, va ?tre provisoirement retir?e par le tribunal lors de leur prochaine comparution", a-t-elle annonc?.

        Des enqu?tes en cours

        "La d?cision et l'annonce des chefs d'inculpation finalement retenus contre les personnes impliqu?es n'auront lieu qu'une fois que toutes les enqu?tes auront ?t? boucl?es", a-t-elle ajout?, citant notamment la commission d'enqu?te install?e par le pr?sident Jacob Zuma, dont les conclusions ne sont pas attendues avant janvier.

        Les int?ress?s ?taient ?galement poursuivis pour complicit? de meurtre, rassemblement interdit, port d'arme ill?gal ou menace contre des coll?gues non-gr?vistes.

        Si les policiers n'ont pour l'instant pas ?t? inqui?t?s - bien que des t?moins et des journalistes ayant furet? sur place les eussent accus?s d'avoir pourchass? et abattu de sang froid une bonne partie des victimes de Marikana -, les 270 mineurs ?taient en prison depuis le 16 ao?t.

        /.../

        Comment


        • #5
          Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - climat toujours tendu

          Afrique du Sud : tous les mineurs de Marikana remis en libert?

          Le Monde.fr | 06.09.2012 ? 18h18


          La justice sud-africaine a remis en libert?, jeudi 6 septembre, tous les mineurs qui avaient ?t? arr?t?s le 16 ao?t lors de la fusillade de Marikana et qui ?taient encore en d?tention, soit cent quatre, selon le parquet. "Il n'y a plus personne en d?tention, tous ont ?t? rel?ch?s sauf cinq qui sont encore ? l'h?pital et devront se pr?senter au juge pour b?n?ficier des m?mes conditions", a indiqu? Frank Lesenyego, porte-parole du parquet r?gional.

          "Les poursuites contre vous pour meurtre et tentative de meurtre ont ?t? retir?es", a d?clar? aux mineurs le juge Esau Bodigelo, pr?venant que l'affaire ?tait renvoy?e au 12 f?vrier, date ? laquelle les mineurs devront compara?tre pour les autres chefs de poursuite, violence publique et rassemblement interdit.

          /.../

          Leur inculpation, la semaine dernière, pour la mort, le 16 août, de trente-quatre de leurs camarades avait suscité une vague d'indignation dans le pays.

          Comment


          • #6
            Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - climat toujours tendu

            Afrique du Sud : l'agitation sociale s'?tend dans le secteur minier

            Le Monde.fr avec AFP | 12.09.2012 ? 14h29 ? Mis ? jour le 12.09.2012 ? 16h25

            Apr?s cinq semaines de tension dans le secteur minier, des manifestants ont bloqu? mercredi 12 septembre des routes de la "ceinture de platine" de l'Afrique du Sud alors que l'agitation sociale mena?ait de gagner l'arm?e.
            Cons?quence, le g?ant minier anglo-sud-africain Anglo American a annonc? la suspension avec "effet imm?diat" de ses activit?s dans le platine dans la r?gion de Rustenburg, dans le nord du pays. Le groupe a affirm? dans un communiqu? vouloir prot?ger ses salari?s, qui ne sont "pas en gr?ve", des "intimidations ext?rieures".

            Amplats, filiale ? 80% d'Anglo American, dit produire 40% du platine mondial. "La suspension durera jusqu'? ce que les op?rations puissent red?marrer en toute s?curit?", a ajout? Anglo American, tout en pr?cisant que son objectif ?tait que la production reprenne "le plus vite possible" alors que les mines du groupe dans la r?gion sont "sous une pression consid?rable sur le plan ?conomique".

            QUINZE MILLE MINEURS EN GR?VE SUR LE SITE KDC WEST

            Plusieurs centaines d'hommes ont dress? des barricades sur des routes de la r?gion de Rustenburg (nord) menant aux mines d'Anglo American Platinum (Amplats). Des voies d'acc?s au site voisin de Marikana d'o? est parti le mouvement ?taient ?galement bloqu?es, ont constat? des journalistes de l'AFP. "Il y a une gr?ve, des mineurs se rassemblent", a affirm? le porte-parole de la police locale, Thulani Ngubane, joint par t?l?phone. "Ils barricadent les routes avec des pneus, des troncs d'arbre et des pierres", a-t-il dit, ajoutant : "En gros, c'est une ?meute, mais la situation est sous contr?le."

            Des gardes de s?curit? ont tir? mercredi des gaz lacrymog?nes contre des gr?vistes qui voulaient bloquer un train ? proximit? de la mine d'or de Gold Fields ? Carletonville, pr?s de Johannesburg, un des sites touch?s par l'agitation sociale dans les mines, a indiqu? la direction. Des centaines de mineurs tentaient de poser des blocs de b?ton et des barres de m?tal sur la voie ferr?e menant ? la mine pour intercepter un train de marchandises, a dit un porte-parole de Gold Field, Sven Lunsche.

            /.../

            Comment


            • #7
              Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - climat toujours tendu - l'agitation sociale s'?tend dans le secteur minier

              Afrique du Sud : heurts entre police et mineurs ? Marikana

              Le Monde.fr avec AFP | 15.09.2012 ? 11h56


              La police a tir? samedi des gaz lacrymog?nes et des balles en caoutchouc pour disperser un rassemblement de plusieurs centaines de mineurs pr?s de la mine de platine en gr?ve de Marikana (nord), a constat? un photographe de l'AFP sur place.

              Les mineurs s'?taient rassembl?s sur leur lieu habituel pr?s de l'entr?e du site du groupe britannique Lonmin, des h?licopt?res survolant la zone, quand une douzaine de blind?s de police ont fait irruption et des gaz lacrymog?nes ont ?t? tir?s pour disperser la foule.

              Les mineurs se sont ensuite ? nouveau regroup?s dans la zone de bidonvilles voisine, ont incendi? des pneus et lanc? des pierres sur la police qui les poursuivait, provoquant des heurts sporadiques.

              Les policiers ont aussi fait usage de tirs de grenaille. Au moins un homme a ?t? bless?, touch? au bras et au torse par un tir de balles en caoutchouc, a constat? l'AFP.

              OP?RATION MASSIVE DE POLICE

              /.../

              La police a effectué samedi une intervention massive autour de la mine en grève de Marikana, provoquant des heurts qui ont fait plusieurs blessés, un mois après une fusillade policière qui avait fait 34 morts.

              Comment


              • #8
                Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - climat toujours tendu - l'agitation sociale s'?tend dans le secteur minier

                Afrique du Sud : les mineurs de Marikana acceptent de mettre fin ? leur gr?ve

                Mise ? jour le mardi 18 septembre 2012 ? 17 h 42 HAE

                PHOTO
                Les gr?vistes de la mine de platine de Marikana c?l?brent l'accord conclu avec la soci?t? Lonmin, mardi 18 septembre. Photo : AFP/ALEXANDER JOE

                Les gr?vistes de la mine de platine de Marikana, en Afrique du Sud, ont accept? un accord avec la soci?t? Lonmin et doivent reprendre le travail jeudi, a annonc? l'un des m?diateurs mardi.

                Le m?diateur, l'?v?que Joe Seoka, n'a pas donn? de d?tails sur l'accord, pr?cisant seulement qu'il pr?voit une hausse de salaire de 22 % et un montant forfaitaire de 2000 rands (235 $ CAN) pour aider ? compenser les semaines de gr?ve au cours desquelles les mineurs n'ont pas ?t? pay?s.

                La gr?ve, qui a commenc? le 10 ao?t, a ?t? marqu?e par des violences au cours desquelles 45 personnes ont ?t? tu?es. Le 16 ao?t, la police avait ouvert le feu sur des gr?vistes qui manifestaient, faisant 34 morts et 78 bless?s, une d?monstration de force de l'?tat qui avait choqu? le pays.

                /.../

                Les grévistes de la mine de platine de Marikana, en Afrique du Sud, ont accepté un accord avec la société Lonmin et doivent reprendre le travail jeudi, a annoncé l'un des médiateurs mardi.

                Comment


                • #9
                  Re: Afrique du Sud : la police ouvre le feu sur les mineurs en gr?ve, plus de 30 morts - l'agitation sociale s'?tend dans le secteur minier - les mineurs de Marikana acceptent de mettre fin ? leur gr?ve

                  Afrique du Sud: Amplats licencie 12.000 mineurs, un syndicaliste tu?

                  <TIME sb_id="ms__id6319" itemprop="datePublished" datetime="2012-10-06T09:12:24+02:00">6 octobre 2012 ? 09:12</TIME>

                  Le num?ro un mondial du platine Amplats a annonc? vendredi le licenciement de 12.000 de ses 28.000 mineurs en gr?ve sauvage sur le site de Rustenburg dans le nord de l'Afrique du Sud, au lendemain de la mort d'un gr?viste tu? par la police.

                  Un syndicaliste a en outre ?t? tu? par balles vendredi soir dans la ville voisine de Marikana. ISa mort survient au lendemain d'un autre incident au cours duquel la police a tu? un mineur sur un site d'extraction de platine pendant la dispersion d'un groupe de mineurs gr?vistes dans la r?gion voisine de Rustenburg.
                  ...
                  La crise sociale a ?t? exacerb?e par la fusillade de Marikana, o? la police avait abattu 34 mineurs en gr?ve le 16 ao?t sur un site de platine exploit? par Lonmin.

                  Depuis deux semaines, les transporteurs routiers ont ?galement cess? le travail pour r?clamer de meilleurs salaires, ce qui porte ? environ 100.000 le nombre de salari?s en gr?ve dans le pays, selon un d?compte de l'AFP.

                  Le constructeur automobile General Motors et le p?trolier Royal Dutch Shell ont pr?venu vendredi que la gr?ve des routiers commen?ait ? avoir un impact sur leurs activit?s dans le pays, le premier annon?ant un ralentissement de la production et le second des difficult?s de livraisons.

                  Article complet:
                  "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment. We owe our children, the most vulnerable citizens in our society, a life free of violence and fear."
                  -Nelson Mandela

                  Comment

                  Working...
                  X