Announcement

Collapse
No announcement yet.

Les Egyptiens font des provisions de nourriture, d'eau dans la fureur des protestations

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Les Egyptiens font des provisions de nourriture, d'eau dans la fureur des protestations

    Traduction automatique

    Les Egyptiens font des provisions de nourriture, d'eau dans la fureur des protestations

    <!--//Byline box//-->Par Associated Press
    Monday, Janvier 31, 2011 - Ajout? il ya 6 minutes


    C AIRO - Apr?s 24 ans au Canada, Rafik et Leila Baladi est retourn? au Caire il ya deux semaines ? s'installer.

    Maintenant, comme beaucoup d'autres r?sidents de la capitale ?gyptienne, ils vous approvisionnez en eau embouteill?e et des denr?es alimentaires essentielles que le chaos envahit cette ville tentaculaire de quelques 18 millions.

    "Nous ne savons pas ce qui va se passer", a d?clar? Leila, qui, avec son mari en poussant un caddie charg? de poitrines de poulet congel?es, f?ves, lait et autres produits ? l'?picerie au centre du Caire. ?Les gens sont terrifi?s ? l'id?e de mort."

    La vie quotidienne au Caire a ?t? boulevers? par les manifestations anti-gouvernementales plus depuis des d?cennies en Egypte, qui a commenc? mardi dernier et ont fait un bond depuis.

    Les ?coles sont ferm?es et les entreprises condamn?es; le trafic habituel de pare-choc ? pare-choc est maintenant un peu plus d'un filet, et la vie nocturne r?put?e de la capitale a ?t? souffl?e par un pm 4 ? 8 heures de couvre-feu. Pour lundi, les militaires prolong? les heures, en disant: couvre-feu commencerait ? 15 heures

    M?me les services de messagerie Internet et le texte ont ?t? bloqu?s pendant des jours.

    La principale pr?occupation pour presque tout le monde au Caire reste la crainte de l'anarchie.

    "Il n'y a pas d'argent dans les guichets automatiques, il ya quelque chose comme 5.000 prisonniers errent dans les rues et il n'y a pas de s?curit?", a dit Mme May Sadek, un agent de relations publiques qui vit dans le quartier de Dokki classe moyenne. Il ya eu des ruptures de prison d'au moins quatre prisons autour du Caire, ces derniers jours.

    La police, qui, avant la r?volte pourrait ?tre vu sur presque tous les coins, fondu vendredi, c?dant la place ? des pillages et incendies criminels. Les gangs de voyous ont vid? les supermarch?s, centres commerciaux et magasins, ainsi que les maisons de luxe et des appartements dans les zones r?sidentielles ais?es de la banlieue. Lundi, la police ont commenc? ? se red?ployer dans de nombreux quartiers.

    Mais en attendant, les jeunes hommes sont intervenus pour combler le vide laiss? par la police, la mise en place des comit?s de d?fense du quartier arm?s de fusils, de gourdins et de couteaux pour prot?ger leurs familles et leurs biens. Des groupes de jeunes a ?galement dirig? la circulation dans certaines r?gions du Caire, chasser les gangs de criminels casser des voitures qui passent.

    Naglaa Mahmoud, une femme au foyer de 37 ans, a d?clar? qu'elle et ses deux fils a pass? une nuit blanche samedi ? leur domicile dans le quartier chic de Maadi, au Caire sud en raison de des coups de feu ? l'ext?rieur et la crainte des pillards.

    "Nous n'avons pas pu dormir, dit-elle. "Mon mari et son fr?re descendit avec des b?tons pour repousser les voyous. ... Mes enfants, enfin assoupi ? l'aube. Ils ?taient effray?s par le bruit des balles."

    Avec les manifestations tra?ne et pas fin imm?diatement ? la vue, les gens se bousculent pour acheter les fournitures de base ? attendre les choses.
    Dans les ?piceries ? travers la ville, les gens des r?serves de nourriture, d'eau et d'autres fournitures dimanche. Magasins dans les quartiers de Zamalek, Mohandiseen et Dokki sont ? court de nombreux articles, notamment le pain et l'eau en bouteille. Dans un magasin, l'eau se vendait trois fois le taux normal.

    Mais avec les banques ferm?es et de nombreux guichets automatiques de liquidit?s, certains sont d?j? sentir un pincement dans leur portefeuille.
    "Nous ne pouvons pas obtenir de l'argent sur et nous avons moins de ? 1000 (170 $) en esp?ces au moment de sorte que nous achetons ce que nous pouvons maintenant et nous allons essayer de s'en sortir, dit Rafik Baladi, un 59 - musicien ans et ?crivain.

    Page: 1 2 Continuer ?

    /.../

Working...
X