Tweet
32 migrant égyptiens dans le bateau au moment de l'incident. 31 autres ont été retrouvés par la suite. Ils étaient déjà descendus à terre.
<SCRIPT type=text/javascript src="http://static.ak.fbcdn.net/connect.php/js/FB.Share"></SCRIPT>
Traduction automatique
Sicile. Le capitaine d'un navire tente de fuire faisant un blessé
aujourd'hui, 15 Février 2011 14h14
Le capitaine d'un bateau transportant des immigrés clandestins en Sicile est directement lésé par des coups dans un coup de feu tiré par un léger bateau de patrouille de la Guardia di Finanza après que l'homme a tenté à plusieurs reprises la vedette de ram et n'a pas répondu les exigences des militaires qui ont donné un avis d'arrêter. L'épisode, qui a été annoncée par le commandement général de la GDF, s'est produite pendant la nuit près de Marina di Ragusa, en Sicile. Le conseil d'administration
Il y avait trente d'immigrés clandestins dans le bateau en provenance d'Égypte.
Le bateau a été repéré par un avion a décollé de GDF Lampedusa, quelques centaines de mètres de la côte sicilienne du Cap Scalambri, à Marina di Ragusa, grâce à un rapport reçu dans le cadre des activités de lutte contre la traite des êtres humains.
Lorsque les douaniers ont repéré le chalutier, immigrés sans papiers ont été la montée sur un petit bateau pour rejoindre la terre ferme. d'alarme incendie, le navire a été intercepté à 5 heures à environ 3 miles de la Sicile, deux de patrouille extracôtiers GDF Trapani et de Messine. Le commandant de bord a immédiatement ordonné les financiers ont l'alt, mais il dit que le commandement général, continuent à ignorer les «avertissements répétés», continue dans la "tentatives répétées pour stimuler". À ce moment les soldats ont tiré "d'intimider" à la cuve. One shot, a déclaré le commandement général, "il a accidentellement atteint un occupant du bateau dans ce pont, blessant son bras droit." L'homme a été transporté à l'hôpital de Modica et a été informé le tribunal. À bord du bateau les hommes de la Guardia di Finanza ont trouvé 32 immigrés clandestins, dont trois enfants, tous les Egyptiens. 31 d'autre part, avaient déjà débarqué et ont été tracées au sol par les financiers et les militaires.
http://www.siciliainformazioni.com/g...barcazione.htm
<SCRIPT type=text/javascript src="http://static.ak.fbcdn.net/connect.php/js/FB.Share"></SCRIPT>
Traduction automatique
Sicile. Le capitaine d'un navire tente de fuire faisant un blessé
aujourd'hui, 15 Février 2011 14h14
Le capitaine d'un bateau transportant des immigrés clandestins en Sicile est directement lésé par des coups dans un coup de feu tiré par un léger bateau de patrouille de la Guardia di Finanza après que l'homme a tenté à plusieurs reprises la vedette de ram et n'a pas répondu les exigences des militaires qui ont donné un avis d'arrêter. L'épisode, qui a été annoncée par le commandement général de la GDF, s'est produite pendant la nuit près de Marina di Ragusa, en Sicile. Le conseil d'administration
Il y avait trente d'immigrés clandestins dans le bateau en provenance d'Égypte.
Le bateau a été repéré par un avion a décollé de GDF Lampedusa, quelques centaines de mètres de la côte sicilienne du Cap Scalambri, à Marina di Ragusa, grâce à un rapport reçu dans le cadre des activités de lutte contre la traite des êtres humains.
Lorsque les douaniers ont repéré le chalutier, immigrés sans papiers ont été la montée sur un petit bateau pour rejoindre la terre ferme. d'alarme incendie, le navire a été intercepté à 5 heures à environ 3 miles de la Sicile, deux de patrouille extracôtiers GDF Trapani et de Messine. Le commandant de bord a immédiatement ordonné les financiers ont l'alt, mais il dit que le commandement général, continuent à ignorer les «avertissements répétés», continue dans la "tentatives répétées pour stimuler". À ce moment les soldats ont tiré "d'intimider" à la cuve. One shot, a déclaré le commandement général, "il a accidentellement atteint un occupant du bateau dans ce pont, blessant son bras droit." L'homme a été transporté à l'hôpital de Modica et a été informé le tribunal. À bord du bateau les hommes de la Guardia di Finanza ont trouvé 32 immigrés clandestins, dont trois enfants, tous les Egyptiens. 31 d'autre part, avaient déjà débarqué et ont été tracées au sol par les financiers et les militaires.
http://www.siciliainformazioni.com/g...barcazione.htm