Announcement

Collapse
No announcement yet.

Egipto - Egipto planea la batalla contra la gripe aviar

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Egipto - Egipto planea la batalla contra la gripe aviar

    Egipto planea la batalla contra la gripe aviar
    EGIPTO - El pr?ximo 6 de febrero [2011] se analizar? un plan a tres a?os para combatir la gripe aviar en una reuni?n del Alto Comit? Contra la Influenza Aviar.

    La reuni?n ser? encabezada por el Ministro de Salud Hatem El-Gabali e incluir? al Ministro de Agricultura El-Sayed Amin Abaza, al Ministro de Medio Ambiente Maged George, al Ministro de Desarrollo Local Abdel Salam Mahgoub, as? como a varios expertos en gripe aviar.

    El plan a tres a?os fue dise?ado por la Autoridad General para Servicios Veterinarios y el Instituto de Investigaci?n de Salud Animal, seg?n un informe en Ahram Online.
    ...
    Egipto ha tenido un gran problema con la influenza aviar por varios a?os, y humanos siguen siendo infectados por aves enfermas.

    Del equipo de redacci?n de ElSitioAv?cola http://www.elsitioavicola.com/poultr...la-gripe-aviar

  • #2
    Re: Egipto - Egipto planea la batalla contra la gripe aviar

    Organizacion Mundial de la Salud - Gripe aviar: situaci?n en Egipto ? Actualizaci?n N.o 41

    13 de enero de 2011 - El Ministerio de Salud de Egipto ha anunciado un nuevo caso de infecci?n humana por virus de la gripe aviar A(H5N1). El paciente, un ni?o de 10 a?os de la prefectura de Giza present? los primeros s?ntomas el 5 de enero y fue hospitalizado el 8. Su situaci?n es estable.
    Las investigaciones sobre la fuente de la infecci?n indicaron que hab?a tenido contacto con aves de corral.
    El caso ha sido confirmado por el Laboratorio Central de Salud P?blica de Egipto, que es el Centro Nacional de Gripe de la Red Mundial OMS de Vigilancia de la Gripe.
    De los 120 casos confirmados hasta la fecha en Egipto, 40 han sido mortales.

    <a href="http://www.who.int/about/copyright/es/">? <acronym title="Organizaci?n Mundial de la Salud">OMS</acronym> 2011
    http://www.who.int/csr/don/2011_01_12/es/index.html

    Comment


    • #3
      Re: Egipto - Egipto planea la batalla contra la gripe aviar

      Informe 42 del 20 de enero de 2011, en ingles, de la OMS indica que ha fallecido otro paciente que tuvo contacto con aves. Se trata de un infante de 12 meses de la regi&#243;n de Alejandria quien desarrollo s&#237;ntomas de influenza el 12. http://www.who.int/csr/don/2011_01_20/en/index.html

      Informe en espa&#241;ol: http://www.who.int/csr/don/2011_01_20/es/index.html
      Last edited by LaMenchos; January 30, 2011, 01:38 PM. Reason: add new source link

      Comment


      • #4
        Re: Egipto - Egipto planea la batalla contra la gripe aviar

        Este enlace de Flutrackers.com presenta la lista de los casos de gripe aviar en Egypto. La tabla muestra:

        Numero de Caso; Edad; Fecha de aparici?n de s?ntomas; Fecha de hospitalizacion; Localidad; algunos de los decesos (no todos est?n indicados) aparecen en rojo

        Comment


        • #5
          Re: Egipto - Egipto planea la batalla contra la gripe aviar

          Traducido electr?nicamente de http://www.flutrackers.com/forum/sho...48&postcount=1, publicado por Sharon Sanders


          Texto original en ?rabe http://www.almasry-alyoum.com/articl...7&IssueID=2034

          Egipto - Ministerio de salud informa 5500 heridos en la revuelta y s?lo 11 muertes - falta de transparencia en Egipto es amenaza para salud global
          <hr style="color: rgb(204, 204, 204);" width="100%" align="center" noshade="noshade" size="1">
          Muchos reporteros diferentes sobre el terreno un informe ver personalmente a aproximadamente 80 muertos como consecuencia de la revuelta. Los n?meros del Ministerio de salud no son cre?bles. Los informes son que las Naciones Unidas es la estimaci?n totales de aproximadamente 300 muertes.

          Evidentemente, esta falta de contabilidad cre?ble tiene consecuencias importantes para la presentaci?n de informes de la situaci?n de la enfermedad en Egipto en su conjunto; incluyendo pero sin limitarse, a / H1N1 y el H5N1 (gripe aviar).

          traducci?n autom?tica-

          Salud: ?las manifestaciones? el viernes ninguna muerte y 5500 heridos desde el 25 de enero
          كتب هدى رشوان ٦ / ٢ / ٢٠١١
          Libros Hoda Rashwan06/02/2011
          <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style=""> <td style="padding: 3.75pt;" valign="top"> Dr. Ahmed Sameh Farid, Ministro de salud, el n?mero totales de bajas desde el comienzo de los acontecimientos el 25 de enero hasta el viernes por la noche fue la lesi?n de 5500, se ha movido unos pocos casos de ellos a todos los hospitales y Ministerio de salud y los hospitales de la Universidad y otros, pero la mayor?a de los casos ha sido tratados sobre el terreno donde sus lesiones fueron todos menores fueron tratados y dej? tambi?n, con la excepci?n de un peque?o n?mero de casos.


          Se?al? que el n?mero total de personas que recibieron tratamiento en el hospital desde el comienzo de 1134 ascend?a a eventos el mi?rcoles, 2 de febrero, les dej? s?lo 111 hospitales, mientras que el n?mero total de muertes de 2 de febrero y hasta el momento 11 muertes.


          Alcanz? el n?mero de bajas debido a las protestas y enfrentamientos entre partidarios y opositores del Presidente Mubarak el viernes de 9 am a 7 pm 28 heridos, fue de primeros auxilios y dej? con la excepci?n de no heridos ha una ruptura en la cuenca del Hospital de la Media Luna y el n?mero de personas que viven en las provincias fuera de El Cairo, Shubra al-Khaimah y Qalyoub con los 24 primeros auxilios y izquierda todos los cuales s?lo dos sigue recibiendo tratamiento, confirmando que all? fueron ninguna muerte ayer por la noche.

          http://www.almasry-alyoum.com/articl...7 & IssueID = 2034

          </td> </tr> </tbody></table>
          __________________________________________________ _________________________________
          Egypt - MOH Reports 5500 Injured in Revolt and Only 11 Deaths - Lack of Transparency in Egypt is Global Health Threat
          <hr style="color: rgb(204, 204, 204);" width="100%" align="center" noshade="noshade" size="1">
          Many different reporters on the ground report personally seeing approximately 80 dead as a result of the revolt. The Ministry of Health numbers are not credible. Reports are that the UN is estimating approximately 300 deaths total.

          Obviously this lack of credible accounting has major implications for the reporting of the disease status in Egypt as a whole;including but not limited, to A/H1N1 and H5N1 (Bird Flu).


          machine translation -

          Health: ?demonstrations Friday? no deaths and 5500 wounded since Jan. 25
          كتبهدىرشوان٦/ ٢/ ٢٠١١
          Books Hoda Rashwan 06/02/2011
          <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr style=""> <td style="padding: 3.75pt;" valign="top"> Dr. Ahmed Sameh Farid, Minister of Health, the total casualties from the beginning of the events on 25 January until Friday evening was 5500 injury, has been moved a few cases of them to all hospitals and Ministry of Health and the university hospitals and others, but most cases have been treated on the ground where their injuries were minor all were treated and left also with the exception of a small number of cases.


          He pointed out that the total number of people who received hospital treatment since the beginning of 1134 amounted to events on Wednesday, February 2, left them only 111 hospitals, while the total number of deaths of 2 February and so far 11 deaths.


          The number of casualties due to protests and clashes between supporters and opponents of President Mubarak on Friday reached from 9 am to 7 pm 28 wounded, was first aid and left with the exception of injured has a break in the basin Hospital Crescent, and the number of people living in the provinces outside Cairo, Shubra al-Khaimah and Qalyoub with 24 first aid and left all of whom only two are still receiving treatment, confirming that there were no deaths last night.


          http://www.almasry-alyoum.com/articl...7&IssueID=2034
          </td> </tr> </tbody></table> __________________
          "May the long time sun
          Shine upon you,
          All love surround you,
          And the pure light within you
          Guide your way on."

          "Where your talents and the needs of the world cross, lies your calling."
          Aristotle

          ?In a gentle way, you can shake the world.?
          Mohandas Gandhi

          Be the light that is within.

          Comment

          Working...
          X