Source: http://www.vanguardia.com.mx/diario/...fluenza/339627
Confirma gobierno de SLP cuatro decesos por influenza
El gobierno estatal exhort? a extremar precauciones y colaborar con las medidas que lleva a cabo el sector salud ante los casos de influenza registrados en la entidad, a causa de los cuales tiene reportados hasta el momento cuatro decesos.
Por: Notimex
24-Abril-2009 (05:42 p.m.)
Google translation:
SLP government confirmed four deaths from influenza
The state government urged extreme caution and work with the measures undertaken by the health sector to the recorded cases of influenza in the state, because of which has reported four deaths so far.
By: AP
24-Apr-2009 (05:42 p.m.)
San Luis Potos?.-In accordance with the Government, between March and April this year, the various levels of health have reported 49 cases of atypical influenza, from which has led to four deaths.
He explained that because this is an inter-agency effort coordinated by the Ministry of Health State, IMSS, ISSSTE, the Ministry of National Defense (SEDENA), private hospitals and others.
The state government said that the Federation will send shots to the body, in addition to the 500 thousand doses used in a campaign in October to December 2008 in the state.
Of the 49 identified patients with atypical pneumonia between March and April, 34 were in the capital, six in Soledad de Graciano Sanchez, three in Santa Maria, two more in Matehuala while Ahualulco, Charcas, Venado and Villa de Arriaga filed a case each of whose total, resulting in four deaths.
Meanwhile, the state secretary of Education, Francisco Antonio Rubin Celis Ch?vez, said that classes in public and private schools of all levels will continue as usual, until the health authorities did not indicate otherwise.
Indicated that the only institution which suspended its normal Friday was only the University of San Luis Potosi, as the National Coordination Polytechnical University as agreed, as a preventive measure.
The official stressed that a circular was sent to all directors, department heads, coordinators, supervisors and principals to strengthen preventive measures to avoid contagion.
Confirma gobierno de SLP cuatro decesos por influenza
El gobierno estatal exhort? a extremar precauciones y colaborar con las medidas que lleva a cabo el sector salud ante los casos de influenza registrados en la entidad, a causa de los cuales tiene reportados hasta el momento cuatro decesos.
Por: Notimex
24-Abril-2009 (05:42 p.m.)
Google translation:
SLP government confirmed four deaths from influenza
The state government urged extreme caution and work with the measures undertaken by the health sector to the recorded cases of influenza in the state, because of which has reported four deaths so far.
By: AP
24-Apr-2009 (05:42 p.m.)
San Luis Potos?.-In accordance with the Government, between March and April this year, the various levels of health have reported 49 cases of atypical influenza, from which has led to four deaths.
He explained that because this is an inter-agency effort coordinated by the Ministry of Health State, IMSS, ISSSTE, the Ministry of National Defense (SEDENA), private hospitals and others.
The state government said that the Federation will send shots to the body, in addition to the 500 thousand doses used in a campaign in October to December 2008 in the state.
Of the 49 identified patients with atypical pneumonia between March and April, 34 were in the capital, six in Soledad de Graciano Sanchez, three in Santa Maria, two more in Matehuala while Ahualulco, Charcas, Venado and Villa de Arriaga filed a case each of whose total, resulting in four deaths.
Meanwhile, the state secretary of Education, Francisco Antonio Rubin Celis Ch?vez, said that classes in public and private schools of all levels will continue as usual, until the health authorities did not indicate otherwise.
Indicated that the only institution which suspended its normal Friday was only the University of San Luis Potosi, as the National Coordination Polytechnical University as agreed, as a preventive measure.
The official stressed that a circular was sent to all directors, department heads, coordinators, supervisors and principals to strengthen preventive measures to avoid contagion.
Comment