Re: Sonora and Mexicali, Mexico and Arizona, United States: Cluster of 24 unexplained paralytic illnesses - links to diarrheal illness suspected
Spanish to English translation
Guillain-Barr? or the dreaded polio?
Flaccid Paralysis IN THREE STATES
The 24 cases have occurred in SLRC, Mexicali, Baja California and Arizona, conduct tests to confirm the cause
Given the possibility that cases of paralysis acute flaccid, which have occurred in Sonora, Baja California and Arizona may result in Guillain-Barre syndrome or polio, the state laboratory Ministry of Health looked at 24 trials, same will also be sent to the Federal District and Atlanta, to confirm results.
Therefore, it is now held in San Luis Rio Colorado a meeting of health sector personnel Sonora, national and U.S. to discuss in more detail these cases, said Health Secretary, Bernardo Garc?a Campillo.
In Sonora the cases have occurred in San Luis Rio Colorado (SLRC) and the samples are examined at the State Laboratory of Public Health (LeSpa), which were taken from water, food and the patients themselves.
Armando Carvajal Dosamantes, director of LeSpa, afi RMO disease is delicate, so that staff will now manages more samples for testing SLRC.
In that county also will train health staff to remain vigilant for any suspicious symptoms among the population.
The common diagnosis in the 24 cases analyzed is acute flaccid paralysis, this disorder that manifest similarly in Guillain-Barre syndrome, poliomyelitis and other diseases affecting the nervous system.
Spanish to English translation
Guillain-Barr? or the dreaded polio?
Flaccid Paralysis IN THREE STATES
The 24 cases have occurred in SLRC, Mexicali, Baja California and Arizona, conduct tests to confirm the cause
Given the possibility that cases of paralysis acute flaccid, which have occurred in Sonora, Baja California and Arizona may result in Guillain-Barre syndrome or polio, the state laboratory Ministry of Health looked at 24 trials, same will also be sent to the Federal District and Atlanta, to confirm results.
Therefore, it is now held in San Luis Rio Colorado a meeting of health sector personnel Sonora, national and U.S. to discuss in more detail these cases, said Health Secretary, Bernardo Garc?a Campillo.
In Sonora the cases have occurred in San Luis Rio Colorado (SLRC) and the samples are examined at the State Laboratory of Public Health (LeSpa), which were taken from water, food and the patients themselves.
Armando Carvajal Dosamantes, director of LeSpa, afi RMO disease is delicate, so that staff will now manages more samples for testing SLRC.
In that county also will train health staff to remain vigilant for any suspicious symptoms among the population.
The common diagnosis in the 24 cases analyzed is acute flaccid paralysis, this disorder that manifest similarly in Guillain-Barre syndrome, poliomyelitis and other diseases affecting the nervous system.
Comment