<HR style="BACKGROUND-COLOR: #cccccc; COLOR: #cccccc" SIZE=1> <!-- / icon and title --><!-- message -->
Nous n'avons aucune idée de ce que les niveaux de rayonnement faire pour la santé humaine, santé animale et l'environnement en général. Il existe à court terme et à long terme que nous ne pouvons pas quantifier.
Nous rapportons, au niveau de la préfecture, les niveaux de rayonnement au Japon. Nous ne faisons aucune représentation ou garantie sur ce que signifie cette information pour la santé des humains, les animaux ou l'environnement.
S'il vous plaît consulter votre professionnel de la santé pour obtenir des conseils. Cette personne connaît vos antécédents de santé et peuvent le mieux vous conseiller.
Nous continuons à suivre les événements au Japon en: Français , Italien , Espagnol .
Nous sommes très désolés de la situation.
Les Japonais sont très forts, généreux et courageux.
Ils ont aidé de nombreux autres pays aux catastrophes, plus récemment, le tremblement de terre en Nouvelle-Zélande .
Et aussi Haïti en 2010 :
"Le Japon va s'étendre jusqu'à 5 millions de dollars de dons à Haïti a été frappé par un fort tremblement de terre mardi
ainsi que 30 millions de yens d'aide d'urgence de fournitures , de haut porte-parole du gouvernement, a déclaré jeudi.
Le gouvernement a dépêché une équipe le même jour pour examiner la situation locale avec un oeil vers médicaux offrant un soutien supplémentaire.
Tokyo va immédiatement mettre en œuvre les 5 millions $ de secours en coopération avec les organisations internationales telles que l'ONU pour l'enfance et de l'ONU le Programme alimentaire mondial secrétaire général du gouvernement Hirofumi Hirano a déclaré lors d'une conférence de presse. "AP Link
Japon - Mesures du rayonnement par la préfecture - S'il vous plaît consulter votre professionnel de la santé pour déterminer ce que cela signifie pour vous
************************************
We have no idea what radiation levels do to human health, animal health, and the environment in general. There are short term and long term effects which we can not quantify.
We are reporting, at the prefecture level, the radiation levels in Japan. We make no representation or warranty about what this information means for the health of humans, animals, or the environment.
Please consult your health practitioner for advice. This person knows your health history and can best advise you.
We continue to follow the events in Japan in: French, Italian, Spanish .
We are very sorry about the situation.
The Japanese people are very strong, generous, and courageous.
They have helped many other countries with disasters, most recently the earthquake in New Zealand.
And also in Haiti in 2010:
"Japan will extend up to $5 million in grants to Haiti which was hit by a strong earthquake Tuesday,
as well as 30 million yen worth of emergency aid supplies, the government's top spokesman said Thursday.
The government dispatched a team the same day to examine the local situation with an eye toward offering further medical support.
Tokyo will immediately implement the $5 million relief in cooperation with international organizations such as the U.N. Children's Fund and the U.N. World Food Program Chief Cabinet Secretary Hirofumi Hirano said at a press conference." AP Link
Japan - Radiation Measurement by Prefecture - Please Consult Your Health Practitioner to Determine What This Means for You
Nous n'avons aucune idée de ce que les niveaux de rayonnement faire pour la santé humaine, santé animale et l'environnement en général. Il existe à court terme et à long terme que nous ne pouvons pas quantifier.
Nous rapportons, au niveau de la préfecture, les niveaux de rayonnement au Japon. Nous ne faisons aucune représentation ou garantie sur ce que signifie cette information pour la santé des humains, les animaux ou l'environnement.
S'il vous plaît consulter votre professionnel de la santé pour obtenir des conseils. Cette personne connaît vos antécédents de santé et peuvent le mieux vous conseiller.
Nous continuons à suivre les événements au Japon en: Français , Italien , Espagnol .
Nous sommes très désolés de la situation.
Les Japonais sont très forts, généreux et courageux.
Ils ont aidé de nombreux autres pays aux catastrophes, plus récemment, le tremblement de terre en Nouvelle-Zélande .
Et aussi Haïti en 2010 :
"Le Japon va s'étendre jusqu'à 5 millions de dollars de dons à Haïti a été frappé par un fort tremblement de terre mardi
ainsi que 30 millions de yens d'aide d'urgence de fournitures , de haut porte-parole du gouvernement, a déclaré jeudi.
Le gouvernement a dépêché une équipe le même jour pour examiner la situation locale avec un oeil vers médicaux offrant un soutien supplémentaire.
Tokyo va immédiatement mettre en œuvre les 5 millions $ de secours en coopération avec les organisations internationales telles que l'ONU pour l'enfance et de l'ONU le Programme alimentaire mondial secrétaire général du gouvernement Hirofumi Hirano a déclaré lors d'une conférence de presse. "AP Link
Japon - Mesures du rayonnement par la préfecture - S'il vous plaît consulter votre professionnel de la santé pour déterminer ce que cela signifie pour vous
************************************
We have no idea what radiation levels do to human health, animal health, and the environment in general. There are short term and long term effects which we can not quantify.
We are reporting, at the prefecture level, the radiation levels in Japan. We make no representation or warranty about what this information means for the health of humans, animals, or the environment.
Please consult your health practitioner for advice. This person knows your health history and can best advise you.
We continue to follow the events in Japan in: French, Italian, Spanish .
We are very sorry about the situation.
The Japanese people are very strong, generous, and courageous.
They have helped many other countries with disasters, most recently the earthquake in New Zealand.
And also in Haiti in 2010:
"Japan will extend up to $5 million in grants to Haiti which was hit by a strong earthquake Tuesday,
as well as 30 million yen worth of emergency aid supplies, the government's top spokesman said Thursday.
The government dispatched a team the same day to examine the local situation with an eye toward offering further medical support.
Tokyo will immediately implement the $5 million relief in cooperation with international organizations such as the U.N. Children's Fund and the U.N. World Food Program Chief Cabinet Secretary Hirofumi Hirano said at a press conference." AP Link
Japan - Radiation Measurement by Prefecture - Please Consult Your Health Practitioner to Determine What This Means for You