G.-B.: d?c?s troublant d'un Canadien en d?tention
Agence France-Presse
Un Canadien de 84 ans souffrant de la maladie d'Alzheimer d?tenu pendant trois semaines dans un centre de r?tention ? Heathrow (ouest de Londres), est d?c?d?, menott?, ? l'h?pital o? il avait ?t? transport?, a d?nonc? jeudi un rapport de l'inspection des prisons.
C'est un des ?cas choquants o? toute humanit? a ?t? perdue?, a jug? l'inspection g?n?rale de l'administration p?nitentiaire (HMIP) dans le rapport r?dig? apr?s une visite inopin?e en ao?t dernier au centre de r?tention d'Harmondsworth, ? proximit? d'Heathrow.
Les m?decins avaient d?clar? que l'?tat de sant? de ce Canadien n'?tait pas compatible avec une d?tention ou une expulsion. Cependant, il n'a pas ?t? lib?r? et son affaire n'a pas ?t? signal?e aux services sociaux.
...
Agence France-Presse
Un Canadien de 84 ans souffrant de la maladie d'Alzheimer d?tenu pendant trois semaines dans un centre de r?tention ? Heathrow (ouest de Londres), est d?c?d?, menott?, ? l'h?pital o? il avait ?t? transport?, a d?nonc? jeudi un rapport de l'inspection des prisons.
C'est un des ?cas choquants o? toute humanit? a ?t? perdue?, a jug? l'inspection g?n?rale de l'administration p?nitentiaire (HMIP) dans le rapport r?dig? apr?s une visite inopin?e en ao?t dernier au centre de r?tention d'Harmondsworth, ? proximit? d'Heathrow.
Les m?decins avaient d?clar? que l'?tat de sant? de ce Canadien n'?tait pas compatible avec une d?tention ou une expulsion. Cependant, il n'a pas ?t? lib?r? et son affaire n'a pas ?t? signal?e aux services sociaux.
...