Check out the FAQ,Terms of Service & Disclaimers by clicking the
link. Please register
to be able to post. By viewing this site you are agreeing to our Terms of Service and Acknowledge our Disclaimers.
FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster.
The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website.
By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia - Aug. 8 - Aug. 12, 2008
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
Bird flu nihil in Padangsidimpuan
WASPADA ONLINE PADANGSIDIMPUAN -
the Padangsidimpuan City according to Kadis Pertanian-Peternakan-Kehutanan, Ahmad Nasution, safe from the spreading of the virus of H5NI Avian Influenza (AI) or bird flu.
Although being known as the area of transit and the shopping, as far as this is concerned the AI case nihil.
"We continued to carry out the tight supervision of the poultry that will enter the market," mentioned Ahmad in the socialisation agenda of Bird Flu that was spread out with the Health Service and in Muhammadiyah the City P.Sidimpuan, on Monday (11/8) in Alaman Bolak Padangnadimpu.
Ahmad narrated, the AI virus became an epidemic in 2003 and a year later began to be detected in Indonesia. In 2005 the virus that could spread to the poultry, the pig, and the humankind was detected in North Sumatra. A year later, in December 2006, hundreds of chickens died in the Goti Village, the Padangsidimpuan city resulting from the AI virus.
Since that time Pemko Padangsidimpuan serious carried out the prevention of the spreading of the AI virus, like spraying of the poultry pen belonging to the resident. Supervised each poultry that came from outside the area and carried out the socialisation of the prevention of the spread as well as the spreading of the AI virus.
Currently, said Ahmad, despite the city P.Sidimpuan has entered the stage as the area of the goods and services shopping centre in the region West Coast North Sumatra.
Bird flu nihil in the area although being adjacent to one of the territories Kab.Madina that recently terjangkit the AI virus.
In the agenda that was composed by the movement of the relaxed road and peninjaun the chicken trader in the Pajak Batu Market, Ahmad asked the resident to mensosialisasikan six steps in the prevention of the spread of the AI virus to the family and the neighbour. "Come on together combatted the bird flu virus," ajak him.
As for six steps in the prevention, avoided the concerned attitude that was abundant towards the virus of AI. Petani the poultry must hard-working cleaned his livestock pen, avoided direct contact with the poultry that died suddenly and it was suspected was infected by the bird flu virus.
Wash the hands with soap. Afterwards every time cooked meat must be really cooked, and reported immediately to the official of the health or the government's closest apparatus if suspected the spreading of the bird flu virus in and around their respective environment happened.
The Head of Sector the Control of the Environment of Dinkes P.Sidimpuan, dr.Aminuddin, mentioned bird flu of the respiratory tract illness that was resulted in by the virus H5NI. in Padangsidimpuan, he said, the AI case to humankind had never happened.
Because of this he asked all the resident to continue to behave lived healthy.
The team of the Control of Muhammadiyah Bird Flu said, in one time that could not be ascertained the pandemic of the bird flu virus in Indonesia will happen.
The government of the centre instructed all the area to be ready alert anticipated the pandemic and one of them carried out the socialisation. (iwa/a20)
-
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
The level of the Flu Burung Menurun Fatality, Warga Continue To Harus Siaga
Kapanlagi.com -
the Executive Director of the Nasional Pengendalian Commission of Bird Flu and Menghadapi Pandemi Influenza Preparedness (FBPI), Bayu Krisnamurthi, said the level of the bird flu fatality in Indonesia during 2008 descended against the year beforehand. "If being compared by us, the level" of the "bird flu fatality in the year"
For the first semester 2008, Komnas FBHI recorded 19 people of flattest positive confirmation bird flu that 16 including dying.
Although the fatality figure descended, Bayu stressed that the bird flu incident stayed occurring in a Jabodetabek round.
"This was tight his connection with the height" of the "intensity, population density, and the area" of the "trade" in the "poultry that was adjacent to the human residence," he said.
Quoted from results of the Analysis of the Risiko Factor, said Bayu, 42% of the bird flu patient that it was confirmed evidently carried out direct contact with the poultry that was sick or died. "32% other were related to environmental contact, where having the poultry that was sick or died suddenly around their residence." And 26% the positive patient bird flu could not be known precisely the cause of his spreading and where they were flattest this virus, said he.
-
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
Lots of Tamiflu. You do not treat Dengue with Tamiflu. Watch what they "do". Not what they "say".
Post #194:
After being stated as the area that experienced the Luar Biasa Incident (KLB) bird flu, the Asahan Regency accepted help 200 medicine tablets tamiflu from the Service of Kesehatan North Sumatra. ?Selama this, each Community Health Centre has in North Sumatra been given 200 tablets tamiflu. However for Kab. Shavings have been distributed totalling 200 tablets more to guard-jaga,? the headword Sub- Dinas Pemberantasan of the Illness and Lingkungan Sanitation (P2PL) the Service of Kesehatan North Sumatra Dr. Surya Dharma, when being contacted by the reporter, on Monday (10/8).
Post #198
The matter of stock of Tamiflu medicine, according to the Moon was still sufficient for all the community health centre in the regency/the city in North Sumatra because uptil now each community health centre must have stock of medicine although being not found by the case of bird flu. ?Di dinkes still was available 1,000 Tamiflu capsules that could be used for 100 people.
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
[May be a repeat, Mods can delete, if so]
Rantauprapat Alert one Bird Flu, the Regional Government destroyed Hundreds Of tails of the Poultry
Agustus 12th, 2008
The virus avian influenza alias bird flu increasingly spread in Rantauprapat. From 3 districts cleared to five districts in the Rantau Utara Subdistrict, Kabupaten Labuhanbatu. Hundreds of poultry that died suddenly were destroyed. However was not yet found by the indication keterjangkitan him against the resident. The Labuhanbatu Regional Government, appointed Rantauprapat the capital of the area of the producer of the oil palm and Labuhanbatu rubber, Siaga I (one) bird flu. The step was followed with the extermination of the poultry belonging to the resident who was done by the Representative Regent H Sudarwanto, Plt Sekdakab Drs Karlos Siahaan and other, on Sunday (10/8), in the yard of the Office of Lurah Padang Bulan, Kecamatan Rantau Utara.
As many as 316 livestock of the poultry kind were destroyed by Wabup with the medical team from the Service of Peternakan Provinsi North Sumatra and the Labuhanbatu Regional Government co-operated Officially Kesehatan local. Counted since the date 2?10 in August 2008, already 1,126 tails of the poultry that was destroyed. The poultry death rate in this area it was predicted will improve. In the environment of Al Haida, Kelurahan Sirandorung, already 250 tails more the poultry that died, was not closed the possibility will improve. ?Sudah two weeks Sir, the poultry in this environment died suddenly. The amount hundreds ekor,? said Umardani Siregar, Lurah the Sirandorung District to the reporter, on Sunday (10/8), after the socialisation of the handling/the prevention of bird flu was in the environment meant. The same village head said that at this time Rantauprapat Siaga 1 prevention of the spreading of the bird flu virus, reconciled the Representative's statement Regent H Sudarwanto.
In the opportunity, the village head with the resident and the Service side of Peternakan Labuhanbatu scolded in the location that was regarded as serious towards the spreading of the deadly virus, especially in the settlement of the resident of the breeder of the poultry kind. Wabup H Sudarwanto during the extermination (the burning) the poultry in the District Padang Bulan, said his side has carried out some anticipation of the spreading of the bird flu virus. He said, as far as this is concerned already 5 districts that have been attacked by the bird flu virus, that is; the District Padang Bulan, Cendana, Lobusona, Sirandorung, Ujung of the Port and Padang Matinggi, Kecamatan Rantau Utara. Anticipation that has been carried out, he added, the extermination of the poultry, the socialisation, the inspection with Rapid the test that positive results of bird flu. Made the command posts in the dangerous region and respectively the sub-district head's office. Carried out spraying with Disinfectant and the vaccination.
?Sejauh this we have carried out various limiting anticipation of the spreading of the virus. Nevertheless we continue to ask for in order to continue to co-operate with warga,? explained Sudarwanto. The further action that will be carried out was the mass vaccination, depopulation and continuous spraying. ?Kita hoped for the awareness of the resident to report if in his environment the indication of the spreading of the plague of flu happened burung,? requested Sudarwanto to the resident.
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
Two patients RS Adam Malik of BIRD FLU of the NEGATIVE
Metrotvnews.com, Asahan: Muhamad Sani Muflih and Fadillah Hamun, two patients who were expected flattest bird flu, was stated positive was not infected by the virus H5N1. This news was sent by Deputy Director Rumah Sakit Adam Malik, Medan, North Sumatra, Doctor Aswan Lubis, on Tuesday (12/8). "Both of them the bird flu negative," said Aswan Lubis. Results of the sample test of blood of the two patients who were tested in Jakarta were just accepted today.
Well Muhammad Sani and Fadillah Hanum were allowed to leave the hospital.
The two villagers Damuli, Kecamatan Air Batu, of Asahan, that has a week was treated in Space of Isolasi Flu Burung Rumah Sakit Adam Malik. However, because Hanum was still being attacked by dengue fever, he was still being treated in this hospital.
Be different from yesterday during trombosit Hanum descended dratis, today trombosit him gradually rose. If originally only 57 thousand currently became 75 thousand. Indeed, this number still below trombosit normal, namely 120 thousand. But this development showed his health improved.
In the place was separated, nine residents who were treated the Hospital of Abdul Manan Kisaran, Asahan, has been allowed to return to his house. This after the hospital side accepted results of the sample of the blood inspection of Jakarta was stated by the bird flu negative.
Their village was also stated by the bird flu negative. However, today the Public Hospital of Abdul Manan again receives three patients who were expected flattest bird flu. They came from the Kebon Village three, Kecamatan Air Batu.
The patient consisted of the baby was six months old had a name Safe and two children, namely Yosi Elinda and Sutriono. The hospital side will send the sample of blood to Jakarta to confirm whether the three of them terjangkit bird flu.
Last edited by Gert van der Hoek; August 19, 2008, 04:18 AM.
Reason: translation edited
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
[I guess I must be reading this wrong. Did those two go home?]
Well Muhammad Sani and Fadillah Hanum were allowed to leave the hospital.
The two villagers Damuli, Kecamatan Air Batu, of Asahan, that has a week was treated in Space of Isolasi Flu Burung Rumah Sakit Adam Malik. However, because Hanum was still being attacked by dengue fever, he was still being treated in this hospital.
Be different from yesterday during trombosit Hanum descended dratis, today trombosit him gradually rose. If originally only 57 thousand currently became 75 thousand. Indeed, this number still below trombosit normal, namely 120 thousand. But this development showed his health improved.
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
via toggletext on dial-up modem -
Penyebaran Flu Burung di Sumut Tak Terbendung
Selasa, 12 Agustus 2008
MEDAN, SELASA - Penyebaran virus flu burung pada unggas terus menjalar. Kali ini masuk ke Kota Tebing Tinggi. Daerah ini menjadi daerah ketiga yang terserang virus setelah Kabupaten Asahan, dan Kabupaten Labuhan Batu dalam dua minggu terakhir. Kendati demikian di Tebing Tinggi belum ada kontak virus kepada manusia.
Petugas mengetahui hasilnya positif serangan virus flu burung melalui rapid test. Kami masih mencari informasi lebih lanjut mengenai perkembangan virus , kata Kepala Seksi Veteriner Dinas Peternakan Sumatera Utara Nurdin Lubis, Selasa (12/8) di Medan.
Menurut Nurdin kasus positif serangan flu burung itu terdapat di Kelurahan Deblod Sundoro, Kecamatan Padang Hilir, Tebing Tinggi. Daerah ini berdekatan dengan Kabupaten Asahan dan Labuhan Batu yang sebelumnya diketahui kasus positif flu burung. Tebing Tinggi sejak 2005 sudah ditemukan kasus positif flu burung pada unggas, katanya.
Sebelumnya serangan flu burung pada manusia menyerang 12 daerah dari 28 kabupaten dan kota. Sedangkan s erangan flu burung pada unggas pernah terjadi di 20 daerah. Dari seluruh kasus flu burung yang pernah ada di Sumut , terdapat tujuh korban meninggal dunia pada manusia.
Pemusnahan virus tidak gampang. Dalam waktu tiga sampai empat tahun belum tentu bisa habis, katanya. Virus flu burung belakangan ini terjadi di daerah yang sebelumnya menjadi endemis penyebaran virus. Menurut dia, kecenderungan penyebaran virus flu burung pada bulan April sampai September setiap tahunnya. Fenomena ini, tuturnya, ada hubungannya dengan pergantian musim kemarau ke musim hujan. Pengawasan Longgar
Dia mengakui pengawasan per edaran unggas dari satu daerah ke daerah lain berjalan longgar. Mestinya peredaran unggas ke daerah lain dilengkapi dengan surat dari petugas dinas peternakan. Kami membutuhkan aturan pengawasan peredaran unggas yang lebih ketat. Aturan yang selama ini ada hanya tentang peredaran unggas untuk kabupaten dan kota serta antar provinsi. Antar kecamatan dan antar desa belum ada aturanya, katanya.
Kepala sub Dinas P2P (pencegahan penyakit dan penyehatan) Dinas Kesehatan Sumut Surya Darma membena kan hal ini. Hanya saja dia belum mendapatkan informasi adanya kontak dengan manusia. Secara detail kami belum banyak menerima informasi. Meski begitu, kami mememinta aparat Dinas Kesehatan Tebing Tinggi tidak terlena. Perlu ada sosialisasi agar masyarakat menerapkan pola hidup sehat dan bersih. Ini sebagai salah satu upaya untuk menghadapi perkembangan virus, katanya.
Belakangan 12 warga Desa Air Batu, Kecamatan Air Batu berstatus terduga flu burung. A khir pekan lalu Departemen Kesehatan memastikan seluruh pasien itu negatif dari serangan virus flu burung. Kini sebagian besar pasien sudah kembali ke rumahnya. Hanya pasien berinisial F (7) yang masih menjalani perawatan karena diduga menderita demam berdarah.
Medan, on Tuesday - the Spreading of the bird flu virus to the poultry continued to creep. This time entered the Tebing Tinggi City. This area became the third area that was attacked by the virus after the Asahan Regency, and the Labuhan Batu Regency for the last two weeks. Despite this in Tebing Tinggi did not yet have virus contact to humankind. The official knew positive results of the attack of the bird flu virus through rapid test. We were still looking for further information concerning the development of the virus, the Section's headword of Veteriner Dinas Peternakan North Sumatra Nurdin Lubis, on Tuesday (12/8) in Medan.
According to Nurdin the positive case of the bird flu attack was received in the Deblod Sundoro District, Kecamatan Padang Hilir, Tebing Tinggi. This area was adjacent to the Asahan Regency and Labuhan Batu that beforehand were known by the positive case of bird flu. Tebing Tinggi has since 2005 been found by the positive case of bird flu to the poultry, he said. Beforehand the bird flu attack to humankind attacked 12 areas from 28 regencies and the city. Whereas s the bird flu groan had to the poultry happened in 20 areas. From all over the case of available bird flu in North Sumatra, was gotten by seven casualties died to humankind. The extermination of the virus was not easy. In time three to four years could not necessarily be finished, he said. The bird flu virus has in recent times happened in the area that beforehand became endemic the spreading of the virus. According to him, the spreading trend of the bird flu virus in April up until September each year. This phenomenon, he said, there was his relations with the change in the dry season to the rain season.
The Longgar Dia supervision acknowledged the supervision per edaran the poultry from one area to the other area went lax. It should be that the circulation of the poultry was to the other area supplemented with the letter from the official of livestock breeding of the service. We needed the supervision rule of the circulation of the tighter poultry. The rule that uptil now was only about the circulation of the poultry for the regency and the city as well as inter-province. Between the subdistrict and between the village was not yet atura him, he said. The development of the virus, the Section's headword of Veteriner Dinas Peternakan North Sumatra Nurdin Lubis, on Tuesday (12/8) in Medan. According to Nurdin the positive case of the bird flu attack was received in the Deblod Sundoro District, Kecamatan Padang Hilir, Tebing Tinggi. This area was adjacent to the Asahan Regency and Labuhan Batu that beforehand were known by the positive case of bird flu. Tebing Tinggi has since 2005 been found by the positive case of bird flu to the poultry, he said. Beforehand the bird flu attack to humankind attacked 12 areas from 28 regencies and the city.
Later 12 Air Batu villagers, Kecamatan Air Batu berstatus was expected by bird flu. A khir last week the Department of the decisive Health of all the patient was negative from the attack of the bird flu virus. Currently most patients return to his house. Only patients had the initials F (7) that still was undergoing the maintenance because of being suspected of suffering dengue fever.
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
Concerning the cases of dengue in Tanjung Balai
Machine translation
DBD prevention efforts were increased
Tuesday, 12 August 2008 09:40 WIB
TANJUNGBALAI - Related the increase in the number of casualties Dengue Dengue Fever, Pemko Tanjungbalai carried out various eradication efforts of the mosquitoes nest all over his territory. The efforts were carried out in a manner the co-ordination and continuous from the level of the Health of the Service to the Head of the Environment. "We had called and appealed to all the Sub-district Head, Lurah and the Head" of the "Environment to carry out counselling and the eradication action" of the "mosquitoes nest in his environment was their respective." Moreover, the problem of the increase in the cleanliness also has been stressed by us and carry out all over the Tanjungbalai city territory, Sekdakot Tanjungbalai words were accompanied by Kakan Infokom, Dra Darul Yana Siregar in his office, on Monday (11/8). <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> To combat the mosquitoes nest, continued Sekdakot, efforts that were carried out among them fumigation or fogging to reduce the possibility of the spread up until the certain deadline. Besides this, carried out the movement 3M that is closing the bath or the water reception, drained or replaced and stockpiled tins or the second-hand thing that could become the mosquitoes nest. In connection with medical treatment of the casualties DBD, according to Darwin Zulad, Pemko provided the medicine that his stock was it was considered still sufficient.
"In the hospital indeed has begun to decrease, but did not have the problem, because stock" of the "medicine in the Pharmacy warehouse was still sufficient." Especially to the patient DBD came from the family could not, his medical treatment cost was distributed by us through social help. And today, social help has been distributed to three patients DBD, said Darwin. In the place was separated, Chairman DPRD the Tanjungbalai city, Romay Noor, stressed, before casualties improved, Pemko was asked for fast preceptive towards the spreading of the illness of DBD. Diharapkan also to all of the community's component to participate cleaned his environment was their respective.
"We were annoyed why casualties DBD continued to improve without having the solution." Then before casualties improved again, Pemko must for active towards this DBD problem, and his technical problem, was handed over by us to Pemko because of them who knew that, pungkas Romay Noor. (iwa/a37)
Re: Suspected Bird Flu Outbreak in North Sumatra (Air Batu, & Environs) Indonesia
From Post #221:
the Spreading of the bird flu virus to the poultry continued to creep. This time entered the Tebing Tinggi City.
Previous recent posts regarding Tebing Tinggi City:
Monday, 23 June 2008 2008, 8 casualties was killed Terinfeksi Flu Burung in North Sumatra
.....For the Tebing Tinggi City, the newest case of bird flu was still being detected in April 2008 in Kel.Mekar Sentosa, Kec. Rambutan.
.....The official of the Tracing and the Control of the Flu Burung Illness or Participatory Disease Of Surveylance Response (PDSR) the Service of Pertanian Kota Tebing Tinggi Tigor Simarmata, S.Pt, stated that in gaps of the Control of Bird Flu of the training agenda, on Sunday (22/6), in the hall of TC Sosial, Street RS UMUM.
Admitted by Tigor Simarmata, at this time attention of the community to the bird flu danger began to decrease.
The training that was held by the MUHAMMADIYAH CENTRAL EXECUTIVE COMMITTEE by taking the location of the Tebing Tinggi City, according to Master Training M. Basir Hasibuan, SPd was accompanied by Amrizal SPd.I, because of seeing the location of the strategic city.
The training, obviously he, was followed by 35 volunteers from each district.
The aim is, gave the understanding to the volunteer how detected the sign of bird flu as well as prevention efforts that must be carried out before the illness spread the area. http://www.flutrackers.com/forum/sho...89&postcount=1
Laidback Al, commenting on above article:
OK - Human case numbers in North Sumatra are not matching up.
In a Health Ministry Report posted by Dutchy (June 5, 2008) there were a total of 8 positive cases and 7 fatalities from bird flu in North Sumatra (Sumatera Utara).
Shiloh posted a news article today in which 8 people are reported as bird flu fatalities in North Sumatra.
.......I don't think there are any reports of a human case or fatality from Kab. Serdang Bedagai in North Sumatra here at FT, although there were poultry outbreaks. This individual is also apparently not listed in the official WHO counts. http://www.flutrackers.com/forum/sho...9&postcount=22
Previous recent posts regarding Tebing Tinggi City:
Laidback Al, commenting on above article:
Comments on 8 positives and 7 fatalities almost certainly refer to the Karo cluster from 2006. Stating that this cluster involved 8 fatalities (instead of 8 confirmed) would not be unexpected.
Comment