INDONESIA - Bandung (W. Java) Cluster(s) - Oct 2 to Nov 8, 2006

[Theresa42]

Re: INDONESIA - Bandung (W. Java) Cluster(s) - Oct 2+

First test results neg...

toggletext-ed from Indonesian:

Results PCR First Three ?Suspect? the Burung Flu Negative
Nov 4, 2006

PASTEUR, (GM). -

Till Friday (3/11), three patients suspect bird flu, Roh (64), In (4), and Ed (14) that was treated in Hasan Sadikin Space of the Hospital Poinciana Tree (RSHS) Bandung continued to improve. According to the Managing Director RSHS, Dr. Cissy B. Kartasasmita, on Friday (3/11), the three patients suspect already did not have the cough, pilek, crowded, and hot.

Cissy stressed, from results polymerase chain reaction (PCR) first that acceptance from the Body of Health Research And Development (Balitbangkes) Jakarta, on Friday morning (3/11), results showed the negative. However to be able to ascertain him, his side was still being waiting produced by PCR 2nd and 3rd. "PCR results first quite negative, but we must ascertain him and were waiting for second and third results," he said.

However, when being asked by the assurance when produced by PCR second or third will go out, Cissy did not name him. He also stressed, produced by PCR first that showed the negative will not become the measurement for PCR second or third. In fact, previously Cissy had mentioned, if PCR first results of the negative, second and the three of them results will be the same.

Beforehand, Cissy had stated the beginning diagnosis of the three patients. Was based on results of the inspection of the doctor RSHS of the team's routine, the three patients only experienced the infection but did not head to the bird flu illness. "Results of the routine laboratory indeed mentioned the three of them had the infection. But his infection was resulted in by germs or the other bacteria. The team of the doctor predicted, the patient only was affected by ISPA," he said.

Although generally the condition for the patient continued to improve, the team of the doctor will not permit them to come home. Usually, the patient who was stated by the negative was returned after seven days underwent the maintenance and were isolated in Poinciana Tree Space. In the meantime was waiting produced by PCR second and third, the team of the doctor RSHS that was chaired by Dr. Hadi Yusuf, Sp.P.D., K.P.T.I. continued to give the special medicine the patient suspect bird flu.

http://www.klik-galamedia.com/20061104/kolomlengkap.php?kolomkode=20061104022018

[Gert van der Hoek]

Re: INDONESIA - Bandung (W. Java) Cluster(s) - Oct 2+

Liputan6.com, Bandung: three assumption patients of bird flu that uptil now was treated in special isolation space of the Handsome Sadikin Hospital, Bandung, West Java, his condition continued to improve.

Was based on SCTV observation, on Saturday (4/11), the Rohendi existence, Edi, and the Diamond were at this time being waiting for results of the further inspection.

According to RSHS Professor Cissy Rachiana Sudjana Director Prawira Breakingprep Kartasasmita, generally the condition for the health of the three patients already did not point out the clinical sign of bird flu.

This was marked by the temperature of the body that again was normal and did not experience the cough and crowded.

As for was based on the sample inspection of first blood from the patient's body was not found by the existence of the virus avian sub-type influenza H5N1.

Although the patients his health improved, added Cissy, the RSHS side continued to treat them in accordance with the handling procedure of bird flu.

Among them by isolating them in special space until results of the example inspection of second and third blood showed results of the negative.

http://www.liputan6.com/view/7,131925,1,0,1.html

[Theresa42]

Re: INDONESIA - Bandung (W. Java) Cluster(s) - Oct 2+

toggletext-ed from Indonesia:

The patient Bird Flu was permitted to come home
Nov 7, 2006

Bandung, Kompas - Three patients suspect bird flu that was stated by the negative was infected H5N1 by the Hall or Balitbangkes Jakarta of Health Research And Development was permitted to come home by the Handsome Hospital side of Sadikin Bandung.

According to Dr Hadi Jusuf, Sp PD(K) KPTI, the Chairman Tim [team] the Control of Bird Flu of RSHS Bandung, three patients were Rohendi (62), Ed (14), and In (3). On Monday (6/11) Rohendi has been permitted to come home.

The grandfather that lived in Riung, Bandung, this was picked up by his family on Monday early afternoon by driving the taxi, not the ambulance as the other patient. The reason is, in order to not invite attention of the citizen.

Rohendi came to RSHS last week. He complained was sick after approximately 20 chickens around his house died suddenly. Because of worrying, the family brought him to RSHS. "But since five previous days, the Rohendi health has been restored. He only experienced the inflammation of the lungs and results of the laboratory showed he was negative H5N1," said Hadi.

Rohendi that claimed did not know-menahu about this bird flu felt happy was stated by the virus negative H5N1. "I will not maintain or very close the chicken again," he said.

Hadi said, today, on Tuesday, his plan In and Ed, the older brother- was siblings from Banjaran Subdistrict, the Bandung Regency, then immediately will be returned because his health has improved. "They only coughs-pilek. Only In that was increased by the breathless complaint. Results of the laboratory showed the negative to both of them also. Both of them were made suspect because of having the chicken died in the environment around them," said Hadi.

According to the brother Rohendi, D Fardillah (52)-yang pick up his older brother to return home-family very happy to know the news that his family's member was stated free from bird flu.

The new patient

Every few during with Rohendi returning, RSHS again received the news would the arrival of the patient suspect bird flu from the Cibeunying Kidul Subdistrict. But, the patient was meant, namely Sandi Ramdani (7), the citizen RT 01 RW 03, the Pasirlayung District, the Cibeunying Kidul Subdistrict, the Bandung City, evidently not including the patient suspect bird flu.

The member Tim [team] the Control of RSHS Bird Flu, Dr Jatnika, said, Sandi only suffered hot normally. The temperature of his body of only 37 Celsius levels without the cough.

"The ISPA possibility (the upper respiratory tract infection). His contact with the poultry not yet clear," said Jatnika. Sandi was treated with special observation to prevent the matter that was not wanted.

http://www.kompas.com/kompas-cetak/0611/07/Jabar/7315.htm

[Theresa42]

Good news

toggletext-ed from Indonesian:

Two patients the Assumption of Bird Flu were permitted to come home
Nov 9, 2006

Liputan6.com, Bandung: After being ascertained by the negative of the bird flu virus, the older brother was siblings Intan and Edi were permitted to leave the Hasan Sadikin Hospital, Bandung, West Java, on Wednesday (8/11). This assurance was received was based on results of the laboratory inspection that showed both of them only suffered the inflammation of the respiratory tract.

Picked up by his family, Edi and his brother [sister] Intan at once came home him in Banjaran, the Bandung Regency. Beforehand Edi and Intan for a week more were treated in space of the Poinciana Tree isolation after showing the sign was similar to bird flu. However was based on results of the test of Health Research And Development of the central laboratory in Jakarta was not found by the existence of the virus avian sub-type influenza H5N1. They only suffered the disturbance of breathing. Nevertheless both of them continue to must undergo treated the road until his condition really was restored.

Two the previous day, Rohendi the assumption patient of other bird flu was also returned from RS Hasan Sadikin. He was ascertained by the bird flu negative.

http://www.liputan6.com/view/7,132215,1,0,1163039520.html