Announcement

Collapse
No announcement yet.

Jap?n - Terremotos, Tsunami y Desastre Nuclear - Avisos de derrumbes, inundaciones, replicas en Tohoku

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Jap?n - Terremotos, Tsunami y Desastre Nuclear - Avisos de derrumbes, inundaciones, replicas en Tohoku

    Jap?n sufre el terremoto de mayor magnitud en 140 a?os


    El fuerte temblor, de 8,9 grados, ha provocado decenas de desaparecidos.- Hasta el momento hay 59 fallecidos, seg?n la agencia Kyodo.- Un incendio en un reactor nuclear del norte del pa?s obliga al Gobierno a declarar el estado de "emergencia nuclear"


    AGENCIAS - Tokio - 11/03/2011




    Un terremoto de 8,9 grados en la escala abierta de Richter, que mide la energ?a s?smica liberada por un se?smo, ha sacudido la costa noreste de Jap?n y ha provocado m?s de 59 muertos, seg?n la agencia estatal Kyodo, mientras el Gobierno s?lo ha confirmado 40 v?ctimas mortales en su primer recuento oficial. Tambi?n hay un n?mero indeterminado de heridos y desaparecidos. Seg?n las autoridades sismol?gicas japonesas, este temblor es el peor que ha sufrido desde que se hacen mediciones. Las autoridades tambi?n han informado de que varias personas han quedado enterradas por el hundimiento de un edificio en Sendai y otras muchas han resultado heridas; tambi?n en Osaki, en la prefectura de Miyagi, y en el centro de Tokio, donde varias decenas de personas han quedado atrapadas tras derrumbarse el techo de un edificio. Alrededor de 4 millones de casas est?n sin electricidad en seis provincias, seg?n han informado las autoridades.

    (...)


  • #2
    Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 60 Muertos

    Aumenta a 60 el n?mero de muertos por el terremoto de Jap?n

    MUNDO. Alrededor de 60 personas han muerto, "decenas" han desaparecido y otras muchas han resultado heridas como consecuencia del terremoto de 8,9 grados que ha sacudido este viernes la costa nororiental de Jap?n, seg?n el ?ltimo balance procedente de las autoridades locales y de la Polic?a Nacional japonesa.

    ...

    Comment


    • #3
      Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 60 Muertos

      Caos total en Tokio tras el terremoto


      Residentes espa?oles en Tokio est?n siendo testigos del caos total que se vive en la ciudad a causa del se?smo de 8,9 registrado esta ma?ana en la costa nororiental de Jap?n, que ha colapsado todos los servicios p?blicos en la capital nipona y ha paralizado el movimiento de sus ciudadanos. "La gente est? 'atrapada' en el centro de Tokio", explic? el espa?ol C?sar Rom?n en un correo electr?nico enviado a Europa Press. "No hay manera de salir que no sea andando. No hay taxis, ni transporte p?blico, los autobuses tardan en llegar y hay eternas colas en las paradas.

      Residentes españoles en Tokio están siendo testigos del caos total que se vive en la ciudad a causa del...

      Comment


      • #4
        Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 90 Muertos

        Seg?n la televisi?n japonesa, hay al menos 90 muertos y un n?mero indeterminado de heridos, y se han registrado medio centenar de incendios -14 s?lo en Tokio- entre ellos un gran fuego en una refiner?a de petr?leo en la provincia de Chiba, sin que se haya informado de v?ctimas.

        (...)

        Comment


        • #5
          Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 90 Muertos

          La polic?a informa de una gran explosi?n en un complejo petroqu?mico en Sendai, seg?n Kyodo. Todav?a no hay m?s informaci?n.

          Noticias de última hora de América Latina, México, Estados Unidos y la actualidad internacional: política, economía, deportes, cultura, sociedad, tecnología, gente, opinión, viajes, moda, televisión, los blogs y las firmas de EL PAÍS. Además especiales, vídeos, fotos, audios, gráficos, entrevistas y todos los servicios de EL PAÍS.

          Comment


          • #6
            Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

            La polic?a de Miyagi afirma que se han encontrado entre 200 y 300 cad?veres en la zona costera de la ciudad de Sendai, informa la agencia Kyodo. Hasta ahora, el balance de muertos era de 64.

            Noticias de última hora de América Latina, México, Estados Unidos y la actualidad internacional: política, economía, deportes, cultura, sociedad, tecnología, gente, opinión, viajes, moda, televisión, los blogs y las firmas de EL PAÍS. Además especiales, vídeos, fotos, audios, gráficos, entrevistas y todos los servicios de EL PAÍS.

            Comment


            • #7
              Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

              As? han vivido el terremoto los lectores de ELMUNDO.es


              Algunos de los lectores de ELMUNDO.es han vivido en primera persona el terremoto que ha afectado al Pac?fico, y nos han hecho llegar su testimonio a trav?s del formulario que hemos puesto a su disposici?n

              David Vela Garcia

              Mi hermano vive en Tokyo que esta estudiando y nos ha contando que esta bien pero que su casa ha quedado como se ve.


              Isaac Borr?s Alcaraz

              El terremoto ha comenzado sober las 14.50 hora local. Lo hemos percibido bastante fuerte. De hecho, algunos compa?eros de mi oficina, que llevan 20 a?os aqu?, dicen que jam?s han notado una sacudida tan fuerte en Tokio. Uno se acostumbra a los peque?os terremotos, pero este ha sido descomunal. Yo me he decantado por quedarme en la oficina y protegerme, junto a otros compa?eros, bajo las mesas, y otros han salido a todo correr a la calle.

              Afortunadamente, estamos en un segundo piso y los da?os no son catastrofistas, aunque las oscilaciones han continuado de manera m?s suave durante alrededor de 20 minutos. Sent?a como si estuviera navegando en un barco. Despu?s de las sacudidas m?s fuertes, hemos recogido nuestras pertenencias imprescindibles y hemos salido a la calle.

              El Gobierno metropolitano de Tokio ha activado alertas sonoras frente a la m?s que probable llegada de tsunami, tanto en japon?s como en ingl?s, pero no hemos apreciado ninguna subida del nivel del mar, todav?a, pese a trabajar cerca del puerto. Una serie de replicas se han sucedido a las 15.15 horas y a las 16 horas de aqu?, con menor intensidad.

              Los trenes y metros todav?a est?n parados y las redes de telefon?a m?vil de voz y datos han estado parcialmente colapsadas pero la normalidad se va recuperando poco a poco.

              Susana Vallejo desde Tokyo (Shinjuku)

              "El terremoto nos sorprendi? en un tren de cercan?as, en los alrededores de Tokyo (en Nakano). El vag?n comenz? a moverse y las puertas a temblar, cada vez con m?s fuerza.


              Enseguida nos dimos cuenta que era un terremoto, pero como los japoneses estaban tranquilos, nosotros tambi?n lo est?bamos. El primer terremoto dur? bastante tiempo, y entonces algunos pasajeros salieron al and?n. Cuando vi c?mo dos jovencitas se abrazaban asustadas comprendimos que era un terremoto de bastante intensidad, porque ?ellos que est?n acostumbrados a los terremotos se asustaban!

              Todos salimos del vag?n y estuvimos esperando instrucciones en la estaci?n. Hubo algunas r?plicas, una de ellas de bastante intensidad.

              Desde el and?n (elevado, al aire libre) se ve?a c?mo la gente sal?a de los edificios al exterior, a las plazas. Jap?n es un pa?s preparado para emergencias de este estilo, enseguida comenzaron a dar mensajes por los altavoces, y los trabajadores de la compa??a de trenes, con meg?fonos, daban instrucciones (para un extranjero: "dec?an cosas" en japon?s). Otro pasajero nos explic? que la l?nea estaba cortada y que de momento se suspend?a el servicio.

              Salimos al exterior. La gente se amontonaba en las plazas, parques... Los autobuses segu?an funcionando. La gente intentaba hablar por los m?viles, pero era imposible. En las pocas cabinas se hac?an largas colas. Algunos comercios cerraron porque todos sus trabajadores .


              Hubo alguna otra r?plica. Est?bamos situados al lado de un reloj con campanas y las campanas sonaban de vez en cuando. Tambi?n se ve?an temblar los cables de los ascensores (paredes transparentes).

              S?lo hab?an pasado unos diez minutos: La gente se amontonaba alrededor de algunas pantallas de televisi?n de la estaci?n de tren. Sus rostros serios nos indicaban que era m?s serio de lo que nos parec?a.

              Despu?s, a la media hora...: cuando la tierra dej? de temblar, la gente empez? a buscar taxis, autobuses... Ya que el tren segu?a sin funcionar. Se formaron colas largu?simas en las paradas de autobuses.

              La gente volv?a andando a sus casas por las calles (me recordaba el 11S: parecido a los puentes de NY llenos de gente caminando). Casi todos ellos llevaban el m?vil en la mano, intentando llamar, sin conseguirlo. Sus rostros serios, preocupados.

              Cogimos un bus, atestado, para llegar a nuestro hotel, a Shinjuku. Es una zona c?ntrica. Una de las mayores estaciones de tren (y comunicaciones) se encuentra all?. Hay una zona comercial encima.

              La multitud (?y en Jap?n hablar de multitud es muuuuuuucha gente!) esperaba que reanudasen el servicio, junto al centro comercial, por el suelo. Por todas partes. Pero al mismo tiempo segu?an comprando. Hab?a largu?simas colas junto a las paradas de autobuses.

              En resumen: todo se vive relativamente tranquilo. S?lo se comprende la magnitud de lo ocurrido al ver im?genes en la televisi?n.

              ??Ahora mismo Vuelve a temblar la tierra!. Salimos al exterior.

              Guillermo Saiz

              Es el se?smo m?s intenso que he vivido en los seis a?os que llevo en Tokyo. El coraz?n te palpita de tal manera que parece que se va a salir del pecho. Ha empezado como una de las muchas sacudidas leves a las que esta zona se ve sometida con una frecuencia dir?a que hasta insultante y a la que podr?a decir que estoy acostumbrado, pero hoy ha sido diferente cuando todo el mundo en la oficina ha abandonado sus puestos, ha salido a la calle y ha podido comprobar como el suelo a sus pies temblaba y los coches bailaban literalmente como si hubiese alguien dentro saltando.

              El edificio de delante de mi oficina se balanceaba de forma que muchos hemos buscado un lugar estrat?gico para que en caso de derrumbe no nos afectara. Los postes de la luz y tel?fono se mov?an tensando en ocasiones hasta el limite los cableados.

              Es la primera vez que he visto a la gente salir a la calle siguiendo los protocolos de seguridad.

              Hablando con los lugare?os nadie recordaba un se?smo de tal magnitud en esta zona y es cuando uno se da cuenta de la magnitud de lo sucedido.

              Jes?s Herboso desde Koto-ku

              Hace m?s de veinte a?os que vivo en Jap?n y aunque he visto muchos terremotos ninguno comparable al que hemos padecido hoy. Son las 7:00 de la tarde y sigue habiendo replicas. Vivo en un quinto piso y esto se mov?a que daba autentico p?nico. Esperemos que podamos contarlo porque no las tengo todas conmigo.

              Cesar Rom?n Mu?oz

              Hola, soy un gaditano afincado en Tokyo. El terremoto me ha pillado en mi casa. Me levant? pero era muy dif?cil mantener el equilibrio. El apartamento parec?a plastilina, las paredes se doblaban sin llega a romperse, los trastos de la cocina han ido a parar al suelo. Poco a poco se han ido sucediendo m?s temblores, pero la situaci?n comienza a normalizarse. Yo a?n siento un poco de mareo, parecido al mareo de tierra...

              Jos? Manuel Segura ?lvarez desde Tokio

              El madrile?o Jos? Manuel Segura ?lvarez, residente en Tokio desde 2007 y autor del blog Un Gato Nip?n, ha logrado escribir un correo electr?nico en el que confirma que a?n "todo se sigue moviendo".

              Desde su trabajo, en la d?cima planta de una torre en la ciudad, Jos? Manuel confiesa: "Ha sido sin duda uno de los momentos m?s duros de mi vida". Consulte su testimonio completo.

              Ruy Porto desde Tokio

              Ha empezado como el de hace dos d?as... con una leve vibraci?n y un vaiv?n del edificio... y una especie de risa tonta general... pero no paraba e iba a m?s.

              Las estanter?as han empezado a bailar (literal) y nos hemos levantado unos cuantos para que no se cayeran. Hasta ah? bien... lo malo viene cuando los que se supone que est?n curtidos en estas cosas se empiezan a poner p?lidos y a decirte que es el terremoto m?s fuerte que nunca han visto... todo esto sin que el ritmo de sacudidas haya disminuido... y sin desalojar.

              Los cristales se mov?an, los arboles y las farolas ni te cuento. Y no sabes si lo siguiente va a ser ver el suelo cada vez m?s cerca por la ventana o que...

              Era como una atracci?n de feria... incre?ble. Y yo agarrando con una mano la estanter?a y con otra la viga (como si fuera a hacer algo). El edificio es flexible... no le ha salido ni una fisurilla o grieta, ni siquiera en los tabiques.

              Luego ha remitido y ahora no para de haber replicas (cada una de ellas m?s fuerte que el terremoto de hace 2 d?as... y que nunca se sabe si van a ser terremotos o se van a quedar en solo replicas)

              Por aqu? est?n todos revolucionados, intentando llamar a todo el mundo, se oyen sirenas (de incendios me imagino) los m?viles no van y el metro lo han cortado.

              En el trabajo de mi novia Ada les han desalojado y se han ido a casa andando... a m? me han puesto a trabajar el doble para recuperar el descenso de producci?n.

              Asi que otra cosa que contar (por lo menos queda demostrado que a no ser que te aplaste una estanteria... Tokio es un buen sitio para que te pille uno de estos)


              (...)

              Muchos mas testimonios en http://www.elmundo.es/elmundo/2011/0...299831676.html

              Comment


              • #8
                Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

                La cifra de desaparecidos tambi?n aumenta continuamente. En el puerto de Ofunato (noreste), 48 personas, entre ellas 23 ni?os, est?n desaparecido, seg?n la prefectura de Iwate. Tampoco se sabe nada de los pasajeros de un tren en la prefectura de Miyagi.

                Noticias de última hora de América Latina, México, Estados Unidos y la actualidad internacional: política, economía, deportes, cultura, sociedad, tecnología, gente, opinión, viajes, moda, televisión, los blogs y las firmas de EL PAÍS. Además especiales, vídeos, fotos, audios, gráficos, entrevistas y todos los servicios de EL PAÍS.

                Comment


                • #9
                  Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

                  Los afectados por el terremoto encaran la noche. En la imagen (AP/Kyodo News), cientos de personas en un refugio temporal sin electricidad, en Sendai.

                  Comment


                  • #10
                    Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

                    Japon pide a las fuerzas militares de EE.UU ayudar con los esfuerzos de rescate despues del terremoto y el tsunami masivo que ha asolado el pais.

                    Kyodo News agency reports.

                    Comment


                    • #11
                      Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

                      2 photos from Japan;



                      Comment


                      • #12
                        Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

                        Las autoridades movilizan a 8.000 miembros de las fuerzas de defensa japonesas para las tareas de rescate. Tambi?n se han enviado unidades a zona de Fukushima, donde ya han sido evacuados 3.000 residentes ante el fallo en la refrigeraci?n de un reactor de la central nuclear.

                        Noticias de última hora de América Latina, México, Estados Unidos y la actualidad internacional: política, economía, deportes, cultura, sociedad, tecnología, gente, opinión, viajes, moda, televisión, los blogs y las firmas de EL PAÍS. Además especiales, vídeos, fotos, audios, gráficos, entrevistas y todos los servicios de EL PAÍS.

                        Comment


                        • #13
                          Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos





                          <hr> Informe Preliminar de Sismo

                          Magnitud 7.9 COSTA ORIENTAL DE HONSHU, JAPON
                          viernes, 11 de marzo 2011 a las 05:46:23 UTC


                          <table id="parameters" summary="Earthquake Details" class="tabular" style="margin: 0pt 0.5em 0.5em;"> <tbody> <tr> <th> Magnitud </th> <td> 7.9 </td> </tr> <tr> <th> Fecha-Hora </th> <td> viernes, 11 de marzo 2011 a las 05:46:23 (UTC) - Tiempo Universal Coordinado
                          viernes, 11 de marzo 2011 a las 02:46:23 PM hora local al epicentro
                          Hora del Terremoto en otras zonas de horario </td> </tr> <tr> <th> Localizaci?n </th> <td> 38.32N 142.37E </td> </tr> <tr> <th> Profundidad </th> <td> 24.4 kil?metros </td> </tr> <tr> <th> Regi?n </th> <td> COSTA ORIENTAL DE HONSHU, JAPON </td> </tr> <tr> <th> Referencia </th> <td> 130 km (80 miles) E of Sendai, Honshu, Japan
                          178 km (110 miles) E of Yamagata, Honshu, Japan
                          178 km (110 miles) ENE of Fukushima, Honshu, Japan
                          373 km (231 miles) NE of TOKYO, Japan
                          </td> </tr> <tr> <th> Calidad de la Localizaci?n </th> <td> Not available </td> </tr> <tr> <th> Par?metros de calidad
                          de localizaci?n
                          </th> <td> Not available </td> </tr> <tr> <th> Fuente de informaci?n </th> <td> USGS NEIC (WDCS-D) </td> </tr> <tr> <th> C?digo de Identificaci?n del Evento </th> <td> usc0001xgp </td> </tr> </tbody> </table>


                          Mapa de localizaci?n
                          ?Sinti? usted un terremoto?
                          <small> Puede informarnos sobre el sacudimiento y los da?os producidos en su lugar. </small>
                          Sismicidad Hist?rica
                          Tiempos de Viaje Calculados para la Onda P


                          Soluciones para el Tensor de Momento (Base de Datos Hist?ricos)


                          Soluci?n del Tensor de Momento del USGS, M?todo de Fase W

                          Datos de Tiempos de Arribo por Fase



                          Mapa de Riesgo S?smico
                          Mapas de Densidad S?smica
                          Informaci?n S?smica para la Regi?n de Japan
                          Informaci?n S?smica para la Regi?n de Asia
                          Preguntas M?s Frecuentes Acerca de Terremotos


                          GNS Science
                          GNS Science


                          NB: La magnitud oficial para este evento est? indicada al principio de esta p?gina. Esta representa el mejor estimado disponible del tama?o del evento, al m omento de generar esta p?gina.Otras magnitudes presentadas en enlaces a esta p?gina fueron determinadas en distintos momentos luego del terremoto, utilizando varios tipos de datos s?smicos. Aunque estos constituyen c?lculos leg?timos de magnitud para el evento, estos no son considerados como la magnitud oficial.

                          El nombre de la regi?n es usualmente generado autom?ticamente utilizando el sistema de regionalizaci?n geogr?fica y s?smica de Flinn-Engdahl (F-E). Los m?rgenes de estas regiones est?n definidas en int?rvalos de un grado, y por tanto, difieren de las fronteras pol?ticas internacionales. M?s->

                          Informe Preliminar de Sismo
                          Centro de Informaci?n de Terremotos del USGS
                          Centro de datos S?smicos Mundiales, Denver

                          <hr>http://neic.usgs.gov/neis/eq_depot/2011/eq_110311_c0001xgp/neic_c0001xgp_esp.html

                          U.S. Department of the Interior | U.S. Geological Survey


                          Direcci?n de la P?gina: http://neic.usgs.gov/neis/bulletin/n...01xgp_esp.html
                          Contacto al Grupo Administrativo de la P?gina: EHP Web Team
                          P?gina actualizada en: Thursday, 2011 March 10 23:10:06 MST

                          Comment


                          • #14
                            Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

                            Epicentro y areas de intensidad y magnitud del terremoto

                            [Information about Seismic Intensity at each site]
                            The map and text below show a) the observed Seismic Intensity (1 and above) and its location, b) the date and time of the earthquake, and c) its epicenter and magnitude.
                            <input name="g" value="< Previous Information" type="button"> <input name="g" value="Latest Information" type="button"> Notes

                            Click the map to zoom in Para ampliar, haga clic en el mapa <map name="quakemap"> <area shape="poly" coords="329,129,296,176,308,202,309,205,312,207,31 7,203,320,199,321,201,323,206,323,209,322,214,320, 216,316,216,316,217,318,220,318,224,317,230,315,23 3,315,237,315,239,326,264,362,264,362,221,368,214, 445,214,446,178,386,178,384,180,380,175,377,172,36 8,178,364,169,368,165,372,163,372,155,375,152,370, 146" href="http://www.jma.go.jp/en/quake/3/20110311231402391-112310.html" title="Kanto/Chubu"> <area shape="poly" coords="341,90,329,129,370,146,373,150,376,152,373 ,154,372,161,371,164,367,167,364,167,366,174,368,1 77,375,173,378,172,383,177,390,178,459,178,459,109 ,427,97,404,89,392,92,381,96" href="http://www.jma.go.jp/en/quake/2/20110311231402391-112310.html" title="Tohoku"> </map>



                            地図コンテンツページです。気象警報、大雨危険度、台風情報、気象情報、天気予報、季節予報、ひまわり、アメダス、ウィンドプロファイラ、海上警報、潮位観測情報、波浪観測情報、津波、地震情報、推計気象分布、震央分布、噴火警報、降灰予報を表示します。

                            Comment


                            • #15
                              Re: Japon - Terremoto de 8,9 grados, Graves da?os reportados, Miles de heridos, Cientos de desaparecidos y Al menos 300 Muertos

                              Areas de aviso de tsunami en Japon
                              地図コンテンツページです。気象警報、大雨危険度、台風情報、気象情報、天気予報、季節予報、ひまわり、アメダス、ウィンドプロファイラ、海上警報、潮位観測情報、波浪観測情報、津波、地震情報、推計気象分布、震央分布、噴火警報、降灰予報を表示します。


                              Traduccion electronica del ingles
                              Alerta contra los Tsunamis / Asesor

                              Elaborada a las 22:53 JST 11 de marzo 2011

                              ****************** ****************** Headline
                              Mayor tsunami y el tsunami han sido emitidos.
                              PREF Kochi.
                              Atenciones tsunami son en efecto en algunas de las otras costas ahora.

                              ******************* Texto ********************
                              Cambiado;
                              Alerta contra los Tsunamis - Alerta contra los Tsunamis>
                              Principales> Tsunami
                              PREF Kochi.

                              ******* tsunami pronostica actualmente en vigor ********

                              PREF Iwate.
                              PREF Miyagi.
                              PREF Fukushima.
                              CENTRAL DE PARTE DE LA COSTA DEL PACIFICO de Hokkaido
                              COSTA DEL PACIFICO DE PREF Aomori.
                              PREF Ibaraki.
                              KUJUKURI Y ?REA SOTOBO, PREF Chiba.
                              Izu ISLAS
                              ESTE PARTE DE LA COSTA DEL PACIFICO de Hokkaido
                              PARTE OCCIDENTAL DE LA COSTA DEL PACIFICO de Hokkaido
                              JAP?N COSTA MAR DE PREF Aomori.
                              ?REA UCHIBO, PREF Chiba.
                              Islas Ogasawara
                              La bah?a de Sagami Y pen?nsula de Miura
                              PREF Shizuoka.
                              PREF Wakayama.
                              PREF Tokushima.
                              PREF Kochi.

                              COSTA DEL PACIFICO DE PREF Aichi.
                              SUR DE PARTE DE PREF MIE.
                              PREF Miyazaki.
                              Tanegashima Y ?REA YAKUSHIMA
                              Amami ISLAS Y LAS ISLAS Tokara
                              PARTE SUR DE LA COSTA Mar de Jap?n de Hokkaido
                              Mutsu BAY
                              TOKIO BAY
                              La bah?a de Ise y Mikawa BAY
                              SUR DE PARTE DE LA ISLA Awaji
                              Bungo ESTRECHO DE COSTA DE PREF Ehime.
                              Setonaikai COSTA DE PREF SOAT.
                              Bungo ESTRECHO DE COSTA DE PREF SOAT.
                              ESTE PARTE DE PREF Kagoshima.
                              PARTE OCCIDENTAL DE PREF Kagoshima.
                              OKINAWA ISLAS
                              DAITOJIMA ?REA
                              Miyakojima Y ?REA Yaeyama
                              Ariake MAR Y MAR Yatsushiro
                              PARTE OCCIDENTAL DE PREF Nagasaki.
                              Amakusa COSTA DE NADA DE PREF Kumamoto.

                              Costa del Mar Okhotsk de Hokkaido
                              PREF OSAKA.
                              Setonaikai COSTA DE PREF de Hyogo.
                              PREF Okayama.
                              PREF KAGAWA.
                              Setonaikai COSTA DE PREF Ehime.
                              PREF AKITA.
                              PREF Yamagata.
                              PREF Niigata. EXCEPTO ISLA Sadogashima
                              Sadogashima ISLA
                              PREF Toyama.
                              ?REA DE NOTO, PREF Ishikawa.
                              PREF HIROSHIMA.
                              Setonaikai COSTA DE PREF Yamaguchi.
                              Setonaikai COSTA DE PREF Fukuoka.
                              PARTE NORTE DE LA COSTA Mar de Jap?n de Hokkaido
                              JAP?N COSTA MAR DE PREF Fukuoka.
                              PARTE NORTE DE LA SAGA PREF.
                              IKI ISLA E ISLAS TSUSHIMA

                              <center> </center> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td><table id="TsunamiQuakeInfoTbl" border="0"><tbody><tr><td>Occurred at </td><td>14:46 JST 11 Mar 2011</td></tr><tr><td>Region name </td><td>Sanriku Oki</td></tr><tr><td>Depth </td><td>about 20km</td></tr><tr><td>Magnitude </td><td>8.8</td></tr></tbody></table></td><td valign="bottom" align="right">Click the map to zoom in
                              </td></tr></tbody></table> <map name="AreaMap"><area shape="poly" coords="171,338,108,393,117,431,260,383,259,375,23 5,361,200,363" title="Okinawa"><area shape="poly" coords="198,290,171,338,200,363,236,361,250,311,23 8,311" title="Amami"><area shape="poly" coords="243,196,198,223,198,290,238,311,250,311,25 3,296,257,280,255,246,258,230,256,224,252,226" title="Kyushu"><area shape="poly" coords="257,176,295,176,308,201,309,207,312,208,31 4,206,316,204,319,202,319,201,323,206,322,212,322, 215,317,216,316,219,318,225,317,230,315,232,316,24 0,324,260,257,280,255,244,258,230,256,224,252,225, 250,219,243,196" title="Kinki/Chugoku/Shikoku"><area shape="poly" coords="362,221,368,214,386,214,386,264,362,264" title="Izu Islands"><area shape="poly" coords="388,334,429,334,429,416,388,416" title="Ogasawara Islands"><area shape="poly" coords="329,129,296,176,308,202,309,205,312,207,31 7,203,320,199,321,201,323,206,323,209,322,214,320, 216,316,216,316,217,318,220,318,224,317,230,315,23 3,315,237,315,239,326,264,362,264,362,221,368,214, 445,214,446,178,386,178,384,180,380,175,377,172,36 8,178,364,169,368,165,372,163,372,155,375,152,370, 146" title="Kanto/Chubu"><area shape="poly" coords="341,90,329,129,370,146,373,150,376,152,373 ,154,372,161,371,164,367,167,364,167,366,174,368,1 77,375,173,378,172,383,177,390,178,459,178,459,109 ,427,97,404,89,392,92,381,96" title="Tohoku"><area shape="poly" coords="341,90,366,10,438,10,465,38,458,48,463,53, 467,52,478,66,459,109,403,89,379,96" title="Hokkaido"></map>
                              <table border="1"><tbody><tr><th>Tsunami Forecast Region</th><th>Classification of Tsunami Warning/Advisory</th></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>IWATE PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>MIYAGI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>FUKUSHIMA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>CENTRAL PART OF PACIFIC COAST OF HOKKAIDO</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>PACIFIC COAST OF AOMORI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>IBARAKI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>KUJUKURI AND SOTOBO AREA, CHIBA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>IZU ISLANDS</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>EASTERN PART OF PACIFIC COAST OF HOKKAIDO</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>WESTERN PART OF PACIFIC COAST OF HOKKAIDO</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>JAPAN SEA COAST OF AOMORI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>UCHIBO AREA, CHIBA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>OGASAWARA ISLANDS</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>SAGAMI BAY AND MIURA PENINSULA</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>SHIZUOKA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>WAKAYAMA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>TOKUSHIMA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff0000"><td>KOCHI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(MAJOR TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>PACIFIC COAST OF AICHI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>SOUTHERN PART OF MIE PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>MIYAZAKI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>TANEGASHIMA AND YAKUSHIMA AREA</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>AMAMI ISLANDS AND TOKARA ISLANDS</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>SOUTHERN PART OF JAPAN SEA COAST OF HOKKAIDO</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>MUTSU BAY</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>TOKYO BAY</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>ISE BAY AND MIKAWA BAY</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>SOUTHERN PART OF AWAJI ISLAND</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>BUNGO STRAIT COAST OF EHIME PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>SETONAIKAI COAST OF OITA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>BUNGO STRAIT COAST OF OITA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>EASTERN PART OF KAGOSHIMA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>WESTERN PART OF KAGOSHIMA PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>OKINAWA ISLANDS</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>DAITOJIMA AREA</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>MIYAKOJIMA AND YAEYAMA AREA</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>ARIAKE SEA AND YATSUSHIRO SEA</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>WESTERN PART OF NAGASAKI PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ff9900"><td>AMAKUSA NADA COAST OF KUMAMOTO PREF.</td><td>TSUNAMI WARNING(TSUNAMI)</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>OKHOTSK SEA COAST OF HOKKAIDO</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>OSAKA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>SETONAIKAI COAST OF HYOGO PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>OKAYAMA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>KAGAWA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>SETONAIKAI COAST OF EHIME PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>AKITA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>YAMAGATA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>NIIGATA PREF.,EXCEPT SADOGASHIMA ISLAND</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>SADOGASHIMA ISLAND</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>TOYAMA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>NOTO AREA, ISHIKAWA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>HIROSHIMA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>SETONAIKAI COAST OF YAMAGUCHI PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>SETONAIKAI COAST OF FUKUOKA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>NORTHERN PART OF JAPAN SEA COAST OF HOKKAIDO</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>JAPAN SEA COAST OF FUKUOKA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>NORTHERN PART OF SAGA PREF.</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr><tr bgcolor="#ffff00"><td>IKI ISLAND AND TSUSHIMA ISLANDS</td><td>TSUNAMI ADVISORY</td></tr></tbody></table>
                              [Original en ingles de la seccion traducida arriba]

                              Tsunami Warning/Advisory

                              Issued at 22:53 JST 11 Mar 2011

                              ******************Headline******************
                              Major Tsunami and Tsunami have been issued.
                              KOCHI PREF.
                              Tsunami attentions are in effect at some of the other coasts now.

                              *******************Text********************
                              Changed;
                              Tsunami Warning --> Tsunami Warning
                              <tsunami -=""> Major Tsunami>
                              KOCHI PREF.

                              *******Tsunami forecast now in effect********
                              <major tsunami="">
                              IWATE PREF.
                              MIYAGI PREF.
                              FUKUSHIMA PREF.
                              CENTRAL PART OF PACIFIC COAST OF HOKKAIDO
                              PACIFIC COAST OF AOMORI PREF.
                              IBARAKI PREF.
                              KUJUKURI AND SOTOBO AREA, CHIBA PREF.
                              IZU ISLANDS
                              EASTERN PART OF PACIFIC COAST OF HOKKAIDO
                              WESTERN PART OF PACIFIC COAST OF HOKKAIDO
                              JAPAN SEA COAST OF AOMORI PREF.
                              UCHIBO AREA, CHIBA PREF.
                              OGASAWARA ISLANDS
                              SAGAMI BAY AND MIURA PENINSULA
                              SHIZUOKA PREF.
                              WAKAYAMA PREF.
                              TOKUSHIMA PREF.
                              KOCHI PREF.
                              <tsunami>
                              PACIFIC COAST OF AICHI PREF.
                              SOUTHERN PART OF MIE PREF.
                              MIYAZAKI PREF.
                              TANEGASHIMA AND YAKUSHIMA AREA
                              AMAMI ISLANDS AND TOKARA ISLANDS
                              SOUTHERN PART OF JAPAN SEA COAST OF HOKKAIDO
                              MUTSU BAY
                              TOKYO BAY
                              ISE BAY AND MIKAWA BAY
                              SOUTHERN PART OF AWAJI ISLAND
                              BUNGO STRAIT COAST OF EHIME PREF.
                              SETONAIKAI COAST OF OITA PREF.
                              BUNGO STRAIT COAST OF OITA PREF.
                              EASTERN PART OF KAGOSHIMA PREF.
                              WESTERN PART OF KAGOSHIMA PREF.
                              OKINAWA ISLANDS
                              DAITOJIMA AREA
                              MIYAKOJIMA AND YAEYAMA AREA
                              ARIAKE SEA AND YATSUSHIRO SEA
                              WESTERN PART OF NAGASAKI PREF.
                              AMAKUSA NADA COAST OF KUMAMOTO PREF.
                              <tsunami advisory="">
                              OKHOTSK SEA COAST OF HOKKAIDO
                              OSAKA PREF.
                              SETONAIKAI COAST OF HYOGO PREF.
                              OKAYAMA PREF.
                              KAGAWA PREF.
                              SETONAIKAI COAST OF EHIME PREF.
                              AKITA PREF.
                              YAMAGATA PREF.
                              NIIGATA PREF.,EXCEPT SADOGASHIMA ISLAND
                              SADOGASHIMA ISLAND
                              TOYAMA PREF.
                              NOTO AREA, ISHIKAWA PREF.
                              HIROSHIMA PREF.
                              SETONAIKAI COAST OF YAMAGUCHI PREF.
                              SETONAIKAI COAST OF FUKUOKA PREF.
                              NORTHERN PART OF JAPAN SEA COAST OF HOKKAIDO
                              JAPAN SEA COAST OF FUKUOKA PREF.
                              NORTHERN PART OF SAGA PREF.
                              IKI ISLAND AND TSUSHIMA ISLANDS</tsunami></tsunami></major></tsunami>

                              Comment

                              Working...
                              X