OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

[Diane Morin]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

Sur twitter

OMS @ OMS 27 min Voir la Translation
Le 9 F?vrier 2014, # Chine a notifi? ? l'OMS de 3 confirm?s en laboratoire suppl?mentaires # H7N9 cas

[Diane Morin]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

Traduction automatique

Infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise ? jour

?pid?mie de maladies nouvelles

10 F?VRIER 2014 - LE La Commission nationale de la sant? et de planification familiale de la Chine a notifi? ? l'OMS de 15 cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus, dont un d?c?s.

D?tails de huit cas notifi?s ? l'OMS le 7 F?vrier 2014 sont les suivants:
Six des huit cas sont des hommes, la tranche d'?ge est de 5 ? 73 ans. Des cas ont ?t? signal?s dans le Jiangsu (2) Zhejiang (2), P?kin (1), du Guangdong (1) et Guangxi (1) et du Hunan (1). Cinq cas sont actuellement dans un ?tat critique, deux cas dans un ?tat grave et on a une maladie b?nigne. Sept cas sur huit sont d?clar?s avoir eu des ant?c?dents d'exposition ? des volailles ou d'un march? de volailles vivantes. L'un des huit est un contact ?troit d'un cas de comt? Heng, province du Guangxi, qui avait ?t? notifi? ? l'OMS le 5 F?vrier 2014.

A 64 ans, agriculteur de la ville de Huzhou, province du Zhejiang, qui est tomb?e malade le 27 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 30 Janvier et transf?r? dans un autre h?pital, le 4 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat grave. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 39 ans, l'homme de la ville de Huzhou, province du Zhejiang, qui est tomb?e malade le 26 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 28 Janvier et transf?r? dans un autre h?pital, le 31 Janvier. Il est actuellement dans un ?tat grave Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 66 ans, l'homme de la ville de Yancheng, province du Jiangsu, qui est tomb?e malade le 22 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 4 F?vrier. Il est dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 63 ans, l'homme de la ville de Xuzhou, province de Jiangsu, qui est tomb?e malade le 20 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 1er F?vrier. Il est dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 61 ans, femme de la ville de Yueyang, province du Hunan, qui est tomb? malade le 29 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 31 Janvier et transf?r? dans un autre h?pital le 3 F?vrier. Elle est dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 36 ans, femme de la ville de Foshan, province du Guangdong, qui est tomb?e malade le 25 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 30 Janvier et transf?r? dans un autre h?pital, le 2 F?vrier. Elle est dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
Un gar?on de 5 ans ? partir de la ville de Nanning, province du Guangxi, qui est tomb? malade le 3 F?vrier et a ensuite ?t? transf?r? dans un h?pital. Il a une maladie b?nigne. Ce patient est un contact ?troit d'un cas d?j? signal?s, une femme de 41 ans de la ville de Nanning qui a ?t? notifi?e ? l'OMS le 5 F?vrier (voir l'?closion de la maladie Nouvelles du 7 F?vrier). Une enqu?te ?pid?miologique est en cours.
A 73 ans, l'homme du nord de P?kin qui est tomb?e malade le 30 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 2 F?vrier et a ?t? transf?r? dans un autre h?pital, le 5 F?vrier 2014. Il est dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
D?tails de sept nouveaux cas, dont un d?c?s, notifi?s ? l'OMS le 8 F?vrier 2014 sont les suivants:
Des cas ont ?t? signal?s dans le Guangdong (3), du Zhejiang (2), du Fujian (1) et du Hunan (1). Quatre des cas sont de sexe masculin. La fourchette d'?ge est entre 21 et 81 ans. Trois cas sont actuellement dans un ?tat critique et trois cas sont dans un ?tat grave. Six des sept cas sont signal?s ? avoir eu des ant?c?dents d'exposition ? des volailles ou d'un march? de volailles vivantes.

Un homme de 54 ans, de la ville de Hangzhou, province de Zhejiang, qui est tomb? malade le 1er F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 4 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat grave. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 76 ans femme de la ville de Taizhou, province du Zhejiang, qui est tomb?e malade le 24 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 31 Janvier. Elle est actuellement dans un ?tat critique.
Un homme de 81 ans de la ville de Fuzhou, province du Fujian, qui est tomb?e malade le 30 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 2 F?vrier et cong? de l'h?pital le 6 F?vrier ? la demande de sa famille et il est mort ? la maison le m?me jour. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 21 ans femme de la ville de Loudi, province du Hunan, qui est tomb? malade le 30 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 1er F?vrier, puis transf?r? dans un autre h?pital, le 2 F?vrier. Elle est actuellement dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 48 ans l'homme de la ville de Zhaoqing, province du Guangdong, qui est tomb?e malade le 28 Janvier. Il a ?t? admis ? l'h?pital le 30 Janvier, puis transf?r? dans un h?pital de la ville de Guangzhou, le 5 F?vrier 2014. Il est actuellement dans un ?tat grave. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
Un homme de 62 ans de la ville de Zhaoqing, province du Guangdong, qui est tomb? malade le 1er F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 2 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat grave. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 59 ans femme de la ville de Guangzhou, province du Guangdong, qui est tomb?e malade le 27 Janvier annonce a ?t? admis ? l'h?pital le 1er F?vrier. Elle est actuellement dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
Jusqu'? pr?sent, il n'existe aucune preuve de transmission d'humain ? humain durable.

Le gouvernement chinois continue ? prendre les mesures de surveillance et de contr?le suivants:

renforcer la surveillance et l'analyse de la situation;
renforcer la gestion des cas et le traitement;
effectuer la communication des risques avec le public et communiquer de l'information;
renforcer la collaboration et la communication internationale, et
mener des ?tudes scientifiques.
Cas humains sporadiques

Alors que le r?cent rapport de la grippe aviaire A (H7N9) du virus ?tant d?tect?e chez des volailles import?es du continent ? Hong Kong, montre le potentiel pour le virus de se propager dans la volaille vivante, ? ce moment il n'y a aucune indication que la propagation internationale de la grippe aviaire la grippe A (H7N9) a eu lieu gr?ce ? des ?tres humains ou des animaux.

Cas humains sporadiques de plus A (H7N9) infection sont attendus dans les r?gions voisines touch?es et peut-?tre, surtout compte tenu de l'augmentation pr?vue dans le commerce et le transport des volailles associ? ? la Nouvelle Ann?e lunaire.

Avis de l'OMS

L'OMS recommande que les voyageurs ? destination des pays avec des manifestations connues de la grippe aviaire doivent ?viter les fermes avicoles, ou contact avec des animaux sur les march?s d'oiseaux vivants, ou p?n?trer dans les zones o? les volailles peuvent ?tre abattus, ou le contact avec toutes les surfaces qui semblent ?tre contamin?es par des f?ces de volailles ou d'autres animaux. Les voyageurs devraient ?galement se laver les mains souvent avec de l'eau et du savon. Les voyageurs devraient suivre une bonne s?curit? alimentaire et les bonnes pratiques d'hygi?ne alimentaire.

L'OMS ne recommande pas le d?pistage sp?ciale aux points d'entr?e ? l'?gard de cet ?v?nement, ni ne recommande aucun voyage ou les restrictions commerciales.

Comme toujours, un diagnostic de l'infection par un virus de la grippe aviaire devrait ?tre consid?r?e chez les personnes qui d?veloppent des sympt?mes respiratoires aigu?s s?v?res lors d'un voyage ou peu apr?s son retour d'une r?gion o? la grippe aviaire est une pr?occupation.

L'OMS encourage les pays ? continuer de renforcer la surveillance de la grippe, y compris la surveillance des infections respiratoires aigu?s (SARI) et d'examiner attentivement toutes les tendances inhabituelles, afin de s'assurer que les rapports d'infections humaines dans le cadre du RSI (2005), et poursuivre les actions de pr?paration nationaux de sant?.

http://www.who.int/csr/don/2014_02_10/en/index.html

[Diane Morin]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

Traduction automatique

Infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise ? jour

?pid?mie de maladies nouvelles

11 F?VRIER 2014 - LE La Commission nationale de la sant? et de planification familiale de la Chine a notifi? ? l'OMS de sept cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus, dont un d?c?s.

Les d?tails des trois cas notifi?s ? l'OMS le 9 F?vrier 2014 sont les suivants:
Les trois cas sont de sexe masculin. La fourchette d'?ge est de 38 De 61 ans. Des cas ont ?t? signal?s dans le Hunan (1), du Jiangsu (1) et du Zhejiang (1). Deux de ces cas sont actuellement dans un ?tat critique, et le troisi?me cas est dans un ?tat grave. L'un des trois cas a ?t? rapport? avoir eu des ant?c?dents d'exposition ? des volailles ou d'un march? de volailles vivantes.

A 53 ans, l'homme de la ville de Taizhou, province du Jiangsu, qui est tomb? malade le 1er F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 8 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat grave.
A 61 ans, l'homme de la ville de Hangzhou, province de Zhejiang, qui est tomb?e malade le 29 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 2 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat critique.
A 38 ans, l'homme de la ville de Shaoyang, la province du Hunan, qui est tomb? malade le 27 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 2 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
D?tails des cas, dont un d?c?s, notifi?s ? l'OMS le 10 F?vrier 2014 sont les suivants:
Trois des quatre cas sont des hommes. La fourchette d'?ge est de 11 ? 81 ans. Des cas ont ?t? signal?s dans le Guangdong (2), de l'Anhui (1) et du Zhejiang (1). Actuellement, on est dans un ?tat critique, on est dans un ?tat grave, et l'on est dans un ?tat stable avec une maladie b?nigne. Les quatre cas sont signal?s ? avoir eu des ant?c?dents d'exposition ? des volailles ou d'un march? de volailles vivantes

De 81 ans, une femme de la ville de Shenzhen, province du Guangdong, qui est tomb?e malade le 31 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 7 F?vrier. Elle est d?c?d?e le m?me jour. Le patient avait des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
Un gar?on de 11 ans originaire de la ville de Zhaoqing, province du Guangdong, qui est tomb? malade le 5 F?vrier et est all? ? l'h?pital le m?me jour. Il est actuellement dans un ?tat stable. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 68 ans, agriculteur de la ville de Shaoxing, province de Zhejiang, qui est tomb? malade le 5 F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 7 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat grave. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 66 ans, l'homme de Anqing pr?fecture, province de l'Anhui, qui est tomb? malade le 1er F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 7 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
Jusqu'? pr?sent, il n'existe aucune preuve de transmission d'humain ? humain durable.

Le gouvernement chinois continue ? prendre les mesures de surveillance et de contr?le suivants:

renforcer la surveillance et l'analyse de la situation;
renforcer la gestion des cas et le traitement;
effectuer la communication des risques avec le public et communiquer de l'information;
renforcer la collaboration et la communication internationale, et
mener des ?tudes scientifiques.
Cas humains sporadiques

Alors que le r?cent rapport de la grippe aviaire A (H7N9) du virus ?tant d?tect?e chez des volailles import?es du continent ? Hong Kong, montre le potentiel pour le virus de se propager dans la volaille vivante, ? ce moment il n'y a aucune indication que la propagation internationale de la grippe aviaire la grippe A (H7N9) a eu lieu gr?ce ? des ?tres humains ou des animaux.

Cas humains sporadiques de plus A (H7N9) infection sont attendus dans les r?gions voisines touch?es et peut-?tre, surtout compte tenu de l'augmentation pr?vue dans le commerce et le transport des volailles associ? ? la Nouvelle Ann?e lunaire.

Avis de l'OMS

L'OMS recommande que les voyageurs ? destination des pays avec des manifestations connues de la grippe aviaire doivent ?viter les fermes avicoles, ou contact avec des animaux sur les march?s d'oiseaux vivants, ou p?n?trer dans les zones o? les volailles peuvent ?tre abattus, ou le contact avec toutes les surfaces qui semblent ?tre contamin?es par des f?ces de volailles ou d'autres animaux. Les voyageurs devraient ?galement se laver les mains souvent avec de l'eau et du savon. Les voyageurs devraient suivre une bonne s?curit? alimentaire et les bonnes pratiques d'hygi?ne alimentaire.

L'OMS ne recommande pas le d?pistage sp?ciale aux points d'entr?e ? l'?gard de cet ?v?nement, ni ne recommande aucun voyage ou les restrictions commerciales.

Comme toujours, un diagnostic de l'infection par un virus de la grippe aviaire devrait ?tre consid?r?e chez les personnes qui d?veloppent des sympt?mes respiratoires aigu?s s?v?res lors d'un voyage ou peu apr?s son retour d'une r?gion o? la grippe aviaire est une pr?occupation.

L'OMS encourage les pays ? continuer de renforcer la surveillance de la grippe, y compris la surveillance des infections respiratoires aigu?s (SARI) et d'examiner attentivement toutes les tendances inhabituelles, afin de s'assurer que les rapports d'infections humaines dans le cadre du RSI (2005), et poursuivre les actions de pr?paration nationaux de sant?.

http://www.who.int/csr/don/2014_02_11/en/index.html

[Diane Morin]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

OMS @ OMS 5 min Voir la Translation
Le 11 et 12 Février 2014, # Chine a notifié à l'OMS de 7 confirmés en laboratoire supplémentaires # H7N9 cas dont on a récupérés

OMS @ OMS 6 min Voir la Translation
Six des dernières confirmés en laboratoire # H7N9 cas dans # Chine (11,12 février 2014) auraient été exposés à des volailles ou d'un marché de volailles vivantes

[Diane Morin]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

Cr?dits: Giuseppe Michieli

Traduction automatique

Infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise ? jour

?pid?mie de maladies nouvelles

14 F?VRIER 2014 - LE La Commission nationale de la sant? et de la planification familiale (NHFPC) de Chine et le Centre pour la protection de la sant? (CHP), Hong Kong, RAS, la Chine a notifi? ? l'OMS un total de huit cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine avec aviaire la grippe A (H7N9) virus, dont un d?c?s.

Les d?tails de cinq cas, dont un d?c?s, notifi?s par NHFPC le 11 F?vrier 2014 sont les suivants:
Cinq des sept cas sont de sexe masculin. La fourchette d'?ge est de 5 ? 70 ans. Des cas ont ?t? signal?s dans Zhejiang (4), du Guangdong (1), de l'Anhui (1) et du Hunan (1). Actuellement, trois cas sont dans un ?tat critique, deux cas sont dans un ?tat grave et un cas a r?cup?r?. Six des sept cas sont signal?s ? avoir eu des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes ou d'un march? de volailles vivantes.

A 67 ans, agriculteur de la ville de Jiaxing, province du Zhejiang, qui est tomb? malade le 3 F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 8 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat critique
A 47 ans, une femme de la ville de Wenzhou, province de Zhejiang, qui est tomb? malade le 3 F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 7 F?vrier. Elle est actuellement dans un ?tat grave. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? un march? de volailles vivantes.
A 62 ans, agriculteur de la ville de Lishui, province du Zhejiang, qui est tomb?e malade le 29 Janvier et a ?t? admis ? l'h?pital le 6 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? un volailles vivantes.
A 56 ans, agriculteur de la ville de Fuyang, province de l'Anhui, qui est tomb? malade le 3 F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 7 F?vrier. Il est mort le soir m?me. Le patient avait des ant?c?dents ou l'exposition ? des volailles vivantes.
A 5 ans, fille de la ville de Guangzhou, province du Guangdong, qui est tomb? malade le 1er F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 3 F?vrier. Elle a r?cup?r? et a quitt? l'h?pital le 7 F?vrier. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? un march? de volailles vivantes.
Les d?tails de deux cas notifi?s par NHFPC le 12 F?vrier 2014 sont les suivants:
A 70 ans, agriculteur de la ville de Hangzhou, province de Zhejiang, qui est tomb? malade le 4 F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 5 F?vrier et transf?r? dans un autre h?pital le 9 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat critique. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
A 23 ans, l'homme de la ville de Loudi, province du Hunan, qui est tomb? malade le 8 F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 9 F?vrier. Il est actuellement dans un ?tat grave. Le patient a des ant?c?dents d'exposition ? des volailles vivantes.
Les d?tails de l'affaire notifi?s par cog?n?ration, Hong Kong, Chine, le 12 F?vrier 2014 sont les suivants:
A 65 ans, l'homme de Hong Kong qui est tomb? malade le 8 F?vrier et a ?t? admis ? l'h?pital le 11 F?vrier. Il a des conditions m?dicales sous-jacentes et est actuellement dans un ?tat critique. Le patient s'est rendu ? Kaiping, province du Guangdong, en Chine du 24 Janvier to 9 F?vrier et est rest? avec sa famille. La recherche des contacts sont en cours et des enqu?tes sont en cours.
Jusqu'? pr?sent, il n'existe aucune preuve de transmission d'humain ? humain durable.

Le gouvernement chinois continue ? prendre les mesures de surveillance et de contr?le suivants:

renforcer la surveillance et l'analyse de la situation;
renforcer la gestion des cas et le traitement;
effectuer la communication des risques avec le public et communiquer de l'information;
renforcer la collaboration et la communication internationale, et
mener des ?tudes scientifiques.
Cas humains sporadiques

Alors que le r?cent rapport de la grippe aviaire A (H7N9) de d?tection de virus de volailles vivantes export?es de la Chine continentale ? Hong Kong montre le potentiel pour le virus de se propager ? travers le mouvement de volailles vivantes, ? ce moment il n'y a aucune indication que la propagation internationale de la grippe aviaire la grippe A (H7N9) a eu lieu. Cependant, comme l'infection par le virus n'entra?ne pas de signes de maladie chez les volailles, la surveillance continue est n?cessaire.

Si des cas humains de zones touch?es voyager ? l'?tranger, leur infection peut ?tre d?tect?e dans un autre pays pendant ou apr?s leur arriv?e. Si cela devait se produire, la propagation au niveau de la communaut? est peu probable que le virus n'a pas la capacit? de se transmettre facilement entre humains. Jusqu'? ce que le virus s'adapte de transmission d'humain ? humain efficace, le risque de propagation internationale du virus H7N9 continue par les voyageurs est faible. L'?valuation globale des risques n'a pas chang?.

Cas humains sporadiques plus de la grippe aviaire A (H7N9) infection sont attendus dans les r?gions voisines touch?es et peut-?tre, surtout compte tenu de l'augmentation pr?vue dans le commerce et le transport des volailles associ? ? la Nouvelle Ann?e lunaire.

Avis de l'OMS

L'OMS recommande que les voyageurs ? destination des pays avec des manifestations connues de la grippe aviaire doivent ?viter les fermes avicoles, ou contact avec des animaux sur les march?s d'oiseaux vivants, ou p?n?trer dans les zones o? les volailles peuvent ?tre abattus, ou le contact avec toutes les surfaces qui semblent ?tre contamin?es par des f?ces de volailles ou d'autres animaux. Les voyageurs devraient ?galement se laver les mains souvent avec de l'eau et du savon. Les voyageurs devraient suivre une bonne s?curit? alimentaire et les bonnes pratiques d'hygi?ne alimentaire.

Les voyageurs devraient suivre une bonne s?curit? alimentaire et les bonnes pratiques d'hygi?ne alimentaire.

L'OMS ne recommande pas le d?pistage sp?ciale aux points d'entr?e ? l'?gard de cet ?v?nement, ni ne recommande aucun voyage ou les restrictions commerciales.

Comme toujours, un diagnostic de l'infection par un virus de la grippe aviaire devrait ?tre consid?r?e chez les personnes qui d?veloppent des sympt?mes respiratoires aigu?s s?v?res lors d'un voyage ou peu apr?s son retour d'une r?gion o? la grippe aviaire est une pr?occupation.

L'OMS encourage les pays ? continuer de renforcer la surveillance de la grippe, y compris la surveillance des infections respiratoires aigu?s (SARI) et d'examiner attentivement toutes les tendances inhabituelles, afin de s'assurer que les rapports d'infections humaines dans le cadre du RSI (2005), et poursuivre les actions de pr?paration nationaux de sant?.

http://www.who.int/csr/don/2014_02_14/en/index.html

[Diane Morin]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

Traduction automatique
Infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise ? jour

?pid?mie de maladies nouvelles

1 MAI 2014 - Le 25 et 28 Avril 2014, la Commission nationale de la sant? et de la planification familiale (NHFPC) de la Chine a notifi? l'OMS de trois cas confirm?s en laboratoire d'infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus.

D?tails des cas rapport?s, le 25 Avril 2014 sont les suivants:
A 51 ans, l'homme de la ville de Zhenjiang, province du Jiangsu. Il est tomb? malade le 13 Avril, a ?t? admis ? l'h?pital le 18 Avril, et est actuellement dans un ?tat critique. Informations sur l'exposition n'est pas disponible actuellement.
A 75 ans, femme de Ganzhou, province de Jiangxi. Elle est tomb?e malade le 12 Avril, a ?t? admis ? l'h?pital le 17 Avril, et est actuellement dans un ?tat critique. Elle avait des ant?c?dents d'exposition ? des volailles.
D?tails des cas rapport?s, le 28 Avril 2014 sont les suivants:
A 55 ans, l'homme de Lu'an Ville, la province d'Anhui. Il est tomb? malade le 15 Avril, a ?t? admis ? l'h?pital le 23 Avril, et est actuellement dans un ?tat grave. Il avait des ant?c?dents d'exposition ? des volailles.
Le gouvernement chinois a pris des mesures de surveillance et de contr?le suivants:

renforcer la surveillance et l'analyse de la situation;
renforcer la gestion des cas et le traitement; et
effectuer la communication des risques avec le public et communiquer de l'information.
?valuation des risques

L'?valuation globale des risques n'a pas chang? (voir l'?valuation des risques de l'OMS sous la rubrique ?Liens utiles?).

Le pr?c?dent rapport de la grippe aviaire A (H7N9) de d?tection de virus de volailles vivantes export?es de la Chine continentale ? Hong Kong montre le potentiel pour le virus de se propager ? travers le mouvement de volailles vivantes, ? ce moment il n'y a aucune indication que la propagation internationale de la grippe aviaire A (H7N9) a eu lieu. Cependant, comme l'infection par le virus n'entra?ne pas de signes de maladie chez les volailles, la surveillance continue est n?cessaire.

Cas humains sporadiques plus de la grippe aviaire A (H7N9) infection sont attendus dans les r?gions voisines touch?es et ?ventuellement.

Si des cas humains de zones touch?es voyager ? l'?tranger, leur infection peut ?tre d?tect?e dans un autre pays pendant ou apr?s leur arriv?e. Si cela devait se produire, la propagation au niveau de la communaut? est peu probable que le virus n'a pas la capacit? de se transmettre facilement entre humains. Jusqu'? ce que le virus s'adapte de transmission d'humain ? humain efficace, le risque de propagation internationale du virus H7N9 continue par les voyageurs est faible.

Avis de l'OMS

L'OMS recommande que les voyageurs ? destination des pays avec des manifestations connues de la grippe aviaire doivent ?viter les fermes avicoles, ou contact avec des animaux sur les march?s d'oiseaux vivants, ou p?n?trer dans les zones o? les volailles peuvent ?tre abattus, ou le contact avec toutes les surfaces qui semblent ?tre contamin?es par des f?ces de volailles ou d'autres animaux. Les voyageurs devraient ?galement se laver les mains souvent avec de l'eau et du savon. Les voyageurs devraient suivre une bonne s?curit? alimentaire et les bonnes pratiques d'hygi?ne alimentaire.

L'OMS ne recommande pas le d?pistage sp?ciale aux points d'entr?e ? l'?gard de cet ?v?nement, ni ne recommande aucun voyage ou les restrictions commerciales.

Comme toujours, un diagnostic de l'infection par un virus de la grippe aviaire devrait ?tre consid?r?e chez les personnes qui d?veloppent des sympt?mes respiratoires aigu?s s?v?res lors d'un voyage ou peu apr?s son retour d'une r?gion o? la grippe aviaire est une pr?occupation.

L'OMS encourage les pays ? continuer de renforcer la surveillance de la grippe, y compris la surveillance des infections respiratoires aigu?s (SARI) et d'examiner attentivement toutes les tendances inhabituelles, afin de s'assurer que les rapports d'infections humaines dans le cadre du RSI (2005), et poursuivre les actions de pr?paration nationaux de sant?.

http://www.who.int/csr/don/2014_05_01_h7n9/en/

[Diane Morin]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

Lite des mise à jour de l'OMS: (suivre le lien en bas de la page pour accéder aux mises à jour)

1 mai 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
24 Avril 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
16 Avril 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
15 Avril 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
14 Avril 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
11 Avril 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
10 Avril 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
8 Avril 2014
L'infection humaine de la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
8 Avril 2014
L'infection humaine de la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
4 Avril 2014
L'infection humaine de la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
3 Avril 2014
L'infection humaine de la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
28 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
27 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
20 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
20 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
17 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
11 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
11 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
10 Mars 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
7 Mars 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
5 Mars 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
3 Mars 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
27 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
27 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
24 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
18 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
17 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
17 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
14 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
11 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
10 Février 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
7 Février 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
5 Février 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
5 Février 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
4 Février 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
3 Février 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
1 Février 2014
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
31 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
30 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
29 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
27 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
25 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
23 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
22 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
20 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
20 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
17 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
16 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
15 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
14 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
13 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
10 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
9 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
9 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H5N1) - mise à jour
7 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
6 Janvier 2014
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
17 Décembre 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
10 Décembre 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
6 Novembre 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
24 Octobre 2013
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
16 Octobre 2013
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
11 Août 2013
de l'infection humaine avec la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
20 Juillet 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
4 Juillet 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
29 mai 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
17 mai 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
8 mai 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
7 mai 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
2 mai 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
29 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
25 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) virus - mise à jour
23 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
22 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
21 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
20 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
19 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
18 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
17 Avril 2013
infection humaine par la grippe aviaire A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
16 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
15 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
14 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
13 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
12 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
11 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
10 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
9 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
7 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
6 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
5 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
4 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
3 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine - mise à jour
1 Avril 2013
L'infection humaine par le virus A (H7N9) du virus en Chine

http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/avian_influenza/archive/en/

[Pathfinder]

Re: OMS - Cas d?infection humaine par le virus grippal A(H7N9) en Chine ? mises ? jour

Infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ? mise ? jour

<!-- Default DIV wrapper for all story meta data -->Bulletin d?information sur les flamb?es ?pid?miques
4 septembre 2014

<!-- close of the meta div -->
Le 2 septembre 2014, la Commission nationale chinoise de la sant? et de la planification familiale a notifi? ? l?OMS 2 cas suppl?mentaires, confirm?s en laboratoire, d?infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9).


Informations d?taill?es sur les cas:

• Une femme de 66 ans de la r?gion autonome du Xinjiang Uyghur. Les sympt?mes sont apparus le 14 juillet 2014, elle a ?t? hospitalis?e le 17 juillet et est d?c?d?e le 3 ao?t 2014. Elle a eu des ant?c?dents d?exposition ? des volailles vivantes.
• Un homme de 53 ans de la r?gion autonome du Xinjiang Uyghur. Les sympt?mes sont apparus le 5 ao?t et a ?t? hospitalis? le 9 ao?t. Son ?tat actuel n?est pas grave. Il a des ant?c?dents d?exposition ? des volailles vivantes.

Les autorit?s chinoises ont pris les mesures de surveillance et de lutte suivantes:

• intensification de la surveillance et analyse de la situation;
• renforcement de la prise en charge et du traitement des cas;
• communication ? propos des risques aupr?s du grand public et diffusion des informations.

L??valuation globale du risque reste inchang?e.

Le rapport pr?c?dent faisant ?tat de la d?tection du virus de la grippe aviaire A(H7N9) chez des volailles vivantes export?es de la Chine continentale vers la RAS de Hong Kong montre le potentiel de ce virus ? se propager lors du transport de volailles vivantes. Jusqu?? pr?sent, il n?y a aucune indication d?une propagation internationale du virus grippal A(H7N9). N?anmoins, l?infection n?entra?nant pas de signes de maladie chez la volaille, il importe de maintenir la surveillance. On s?attend ? recenser d?autres cas humains sporadiques d?infection par le virus A(H7N9) dans les zones touch?es et ?ventuellement dans les zones avoisinantes.

L?infection de sujets humains provenant des r?gions touch?es qui franchiraient les fronti?res pourra ?tre d?cel?e dans un autre pays ? leur arriv?e ou apr?s celle-ci. Dans ce cas, une propagation au niveau communautaire est peu probable car le virus ne se transmet pas facilement entre humains. Rien n?indiquant pour l?instant une transmission interhumaine soutenue, le risque de propagation internationale du virus A(H7N9) par les voyageurs est donc faible.

L?OMS conseille aux voyageurs qui se rendent dans des pays que l?on sait touch?s par des flamb?es de grippe aviaire d??viter les ?levages de volailles ou les contacts avec des animaux sur des march?s d?oiseaux vivants, la p?n?tration dans des zones o? peuvent s?effectuer des abattages de volailles, ou encore les contacts avec des surfaces apparemment contamin?es par des d?jections de volailles ou d?autres animaux. Les voyageurs devront ?galement se laver r?guli?rement les mains ? l?eau et au savon, et respecter les bonnes pratiques de s?curit? sanitaire des aliments et d?hygi?ne alimentaire.

Actuellement, l?OMS ne conseille ni d?pistage particulier aux points d?entr?e en rapport avec cet ?v?nement ni ne recommande l?application de quelconques restrictions aux d?placements ou au commerce. Comme toujours, on envisagera le diagnostic d?infection par un virus grippal aviaire chez les individus pr?sentant des sympt?mes respiratoires aigus s?v?res pendant un voyage ou juste apr?s leur retour d?une zone o? la grippe aviaire est source de pr?occupation.

L?OMS encourage les pays ? continuer d?intensifier la surveillance de la grippe, y compris la surveillance des infections respiratoires aigu?s s?v?res (IRAS), et ? examiner soigneusement toute pr?sentation inhabituelle afin de s?assurer de la notification des infections humaines au titre du RSI (2005), et ? poursuivre les mesures de pr?paration sanitaire nationales.

http://www.who.int/csr/don/2014_09_04_avian_influenza/fr/

Bulletins pr?c?dents:

Bulletins d'information sur la grippe aviaire

• 27 juin 2014<!-- date -->
  Infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ? mise ? jour<!-- title -->
• 24 juin 2014<!-- date -->
  Infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ? mise ? jour<!-- title -->
• 18 juin 2014<!-- date -->
  Infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ? mise ? jour<!-- title -->
• 10 juin 2014<!-- date -->
  Infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ? mise ? jour<!-- title -->
• 28 mai 2014<!-- date -->
  Infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ? mise ? jour<!-- title -->
• 15 mai 2014<!-- date -->
  Infection humaine par le virus de la grippe aviaire A(H7N9) ? mise ? jour

...

http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/avian_influenza/archive/fr/

<!-- title -->