Traduction automatique
<TABLE class=contentpaneopen closure_uid_bdfjt0="310"><TBODY closure_uid_bdfjt0="309"><TR closure_uid_bdfjt0="308"><TD class=contentheading width="100%" closure_uid_bdfjt0="307">GOUVERNEMENT DU préparation de la grippe aviaire suffisamment élevé </TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right> </TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right> </TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right> </TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE class=contentpaneopen closure_uid_bdfjt0="318"><TBODY closure_uid_bdfjt0="317"><TR closure_uid_bdfjt0="316"><TD vAlign=top colSpan=2 closure_uid_bdfjt0="315">Jakarta, Janvier 20, 2012 Pendant ce temps, les facteurs de risque identifiés de grippe aviaire chez les oiseaux qui sont morts, à partir d'un environnement pollué, ainsi que certains risques ne sont pas connus. Par conséquent, l'attention du Ministère du gouvernement local a également dirigé des programmes de prévention. Les efforts de réponse sous la forme d'une action pour prévenir et contrôler la grippe aviaire, y compris la surveillance pour la détection précoce des cas de grippe aviaire et d'enquêtes, la socialisation de la prévention de la grippe communauté d'oiseaux et de l'industrie de la volaille, la biosécurité accrue sur les propriétaires de volailles; réponse au traitement à l'aiguillage hôpital, l'octroi d'action profilaktif aux personnes en contact avec la victime est décédée à l'oseltamivir et l'autonomisation des communautés. Cela a été transmis par le ministre de coordination pour la protection du peuple, RH Agung Laksono, accompagné du ministre de la Santé, le Dr. Endang Rahayu Sedyaningsih, MPH, Dr.PH en donnant des informations à la presse après avoir effectué un certain nombre de réunions de coordination ministérielle pour discuter de la grippe aviaire Développements Tendances et facteurs de risque dans la manipulation des victimes de grippe aviaire, Djakarta (20/01/2012).
"La vigilance est accrue, en particulier dans la saison des pluies. Selon le dossier et de l'expérience, le pic d'incidence se produit dans la gamme de la saison des pluies, entre Janvier et Avril ", dit Menkokesra. Selon Menkokesra, problèmes penanggulangan grippe aviaire actuelle, que la détection précoce du retard de la grippe aviaire dans la clinique, les cliniques privées , la limitation RS capacité à répondre à la grippe aviaire, en particulier RSUD Régence et les hôpitaux privés comme le premier traitement pour la collectivité; Basse société solidaire à la menace de la grippe aviaire;. efforts de restructuration, en particulier le manque d'environnement de la santé des volailles et des abris relocalisation difficile et de volaille coupés conséquent, comme un suivi, devrait être le renforcement de la surveillance intégrée de la volaille et les humains; augmenter la capacité par le renforcement de la vie RS de référence FB économiser actions dans l'unité d'urgence (UGD) Les hôpitaux de la grippe aviaire de référence, l'intensification de la socialisation de grippe aviaire et une vigilance accrue par le gouvernement, mais de ne pas paniquer les gens ; simulation de grippe aviaire levier réponse du gouvernement et des établissements de santé privés et l'autonomisation des communautés; renforcer la recherche pour surveiller le développement du virus H5N1 et le système d'amplification, une seule santé (santé animale, santé publique, la santé de l'environnement et la santé de la faune). Ajouté par Menkes, système de vigilance fait Kemenkes est le développement de la surveillance sentinelle, soit au niveau de la clinique en Indonésie pour l'examen des échantillons chez des patients présentant des symptômes de grippe, et la surveillance sentinelle à l'hôpital, en particulier pour les patients souffrant de maladie pulmonaire aiguë. En outre, la surveillance se fait aussi en collaboration avec le Ministère et la production Perrtanian département. "En ce moment nous allons augmenter les capacités de laboratoire, ce qui signifie, non pas seulement un laboratoire de Jakarta seul qui peut inspecter, mais nous avons maille 42 laboratoires en Indonésie. Cas de grippe aviaire, dont la rare, donc il a fallu une augmentation de la capacité des ressources humaines », a ajouté Menkes. Menkes a expliqué, depuis 2007, il y avait 100 hôpitaux de référence de la grippe aviaire en Indonésie. En termes de préparation, environ 80% ont déjà une zone d'isolement, et 20% d'entre eux ont déjà une chambre à pression négative. D'autres choses, oseltamivir ont été distribués aux 33 provinces, et le stock tampon au centre d'un million de doses disponibles. En outre, la protection Musical (EPI) au nombre actuel est insuffisant. Répondant aux questions des journalistes au sujet des cas 184 de la grippe aviaire, Menkes fournir la preuve que les procédures de manipulation appropriées ont été effectuées, ce qui a été vérifiée trois fois de suite, et les résultats sont négatifs. Basé sur les résultats, le patient a été transféré à la salle de traitement normal, avec un oseltamivir fixe indiqué. Quelques jours plus tard état s'est aggravé, et quand faire vérifier, et les résultats sont positifs. Lorsque le patient ne tousse ou un rhume. Les échantillons ont examiné la possibilité de ne pas assez parce qu'il n'ya pas de liquide qui sort. "Cette affaire ne s'est pas propagé d'humain à humain, parce que le temps d'incubation à proximité, si inattendu, que les ressources de transmission. De plus, à ce jour aucun signal de la pandémie potentielle. En raison de la situation épidémiologique, aucun cas de transmission d'humain à humain, et en virologie, n'ont pas trouvé de mutations ", a souligné Menkes. Cette information est publiée par le Centre pour la communication publique, Secrétariat général du Ministère de la Santé du RI. Pour de plus amples informations peuvent contacter via le numéro de téléphone: 021-52907416-9, fax: 52921669, Centre pour la réponse Réponse Rapide (CRTP): 021-500567 et 081 281 562 620, ou l'adresse e-mail info@depkes.go.id , contact @ département de la santé . go.id .
<SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- var prefix = 'mailto:'; var suffix = ''; var attribs = ''; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy62685 = 'info' + '@'; addy62685 = addy62685 + 'depkes' + '.' + 'go' + '.' + 'id'; document.write( '<a ' + path + '\'' + prefix + addy62685 + suffix + '\'' + attribs + '>' ); document.write( addy62685 ); document.write( '<\/a>' ); //--> </SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '<span style=\'display: none;\'>' ); //--> </SCRIPT>Cette adresse e-mail est protégé contre les robots des spammeurs. Vous devez activer Javascript pour la voir<SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '</' ); document.write( 'span>' ); //--> </SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- var prefix = 'mailto:'; var suffix = ''; var attribs = ''; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy45498 = 'kontak' + '@'; addy45498 = addy45498 + 'depkes' + '.' + 'go' + '.' + 'id'; document.write( '<a ' + path + '\'' + prefix + addy45498 + suffix + '\'' + attribs + '>' ); document.write( addy45498 ); document.write( '<\/a>' ); //--> </SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '<span style=\'display: none;\'>' ); //--> </SCRIPT> Cette adresse e-mail est protégé contre les robots des spammeurs. Vous devez activer Javascript pour la voir<SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '</' ); document.write( 'span>' ); //--> </SCRIPT>
</TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE class=contentpaneopen closure_uid_bdfjt0="310"><TBODY closure_uid_bdfjt0="309"><TR closure_uid_bdfjt0="308"><TD class=contentheading width="100%" closure_uid_bdfjt0="307">GOUVERNEMENT DU préparation de la grippe aviaire suffisamment élevé </TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right> </TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right> </TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right> </TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE class=contentpaneopen closure_uid_bdfjt0="318"><TBODY closure_uid_bdfjt0="317"><TR closure_uid_bdfjt0="316"><TD vAlign=top colSpan=2 closure_uid_bdfjt0="315">Jakarta, Janvier 20, 2012 Pendant ce temps, les facteurs de risque identifiés de grippe aviaire chez les oiseaux qui sont morts, à partir d'un environnement pollué, ainsi que certains risques ne sont pas connus. Par conséquent, l'attention du Ministère du gouvernement local a également dirigé des programmes de prévention. Les efforts de réponse sous la forme d'une action pour prévenir et contrôler la grippe aviaire, y compris la surveillance pour la détection précoce des cas de grippe aviaire et d'enquêtes, la socialisation de la prévention de la grippe communauté d'oiseaux et de l'industrie de la volaille, la biosécurité accrue sur les propriétaires de volailles; réponse au traitement à l'aiguillage hôpital, l'octroi d'action profilaktif aux personnes en contact avec la victime est décédée à l'oseltamivir et l'autonomisation des communautés. Cela a été transmis par le ministre de coordination pour la protection du peuple, RH Agung Laksono, accompagné du ministre de la Santé, le Dr. Endang Rahayu Sedyaningsih, MPH, Dr.PH en donnant des informations à la presse après avoir effectué un certain nombre de réunions de coordination ministérielle pour discuter de la grippe aviaire Développements Tendances et facteurs de risque dans la manipulation des victimes de grippe aviaire, Djakarta (20/01/2012).
"La vigilance est accrue, en particulier dans la saison des pluies. Selon le dossier et de l'expérience, le pic d'incidence se produit dans la gamme de la saison des pluies, entre Janvier et Avril ", dit Menkokesra. Selon Menkokesra, problèmes penanggulangan grippe aviaire actuelle, que la détection précoce du retard de la grippe aviaire dans la clinique, les cliniques privées , la limitation RS capacité à répondre à la grippe aviaire, en particulier RSUD Régence et les hôpitaux privés comme le premier traitement pour la collectivité; Basse société solidaire à la menace de la grippe aviaire;. efforts de restructuration, en particulier le manque d'environnement de la santé des volailles et des abris relocalisation difficile et de volaille coupés conséquent, comme un suivi, devrait être le renforcement de la surveillance intégrée de la volaille et les humains; augmenter la capacité par le renforcement de la vie RS de référence FB économiser actions dans l'unité d'urgence (UGD) Les hôpitaux de la grippe aviaire de référence, l'intensification de la socialisation de grippe aviaire et une vigilance accrue par le gouvernement, mais de ne pas paniquer les gens ; simulation de grippe aviaire levier réponse du gouvernement et des établissements de santé privés et l'autonomisation des communautés; renforcer la recherche pour surveiller le développement du virus H5N1 et le système d'amplification, une seule santé (santé animale, santé publique, la santé de l'environnement et la santé de la faune). Ajouté par Menkes, système de vigilance fait Kemenkes est le développement de la surveillance sentinelle, soit au niveau de la clinique en Indonésie pour l'examen des échantillons chez des patients présentant des symptômes de grippe, et la surveillance sentinelle à l'hôpital, en particulier pour les patients souffrant de maladie pulmonaire aiguë. En outre, la surveillance se fait aussi en collaboration avec le Ministère et la production Perrtanian département. "En ce moment nous allons augmenter les capacités de laboratoire, ce qui signifie, non pas seulement un laboratoire de Jakarta seul qui peut inspecter, mais nous avons maille 42 laboratoires en Indonésie. Cas de grippe aviaire, dont la rare, donc il a fallu une augmentation de la capacité des ressources humaines », a ajouté Menkes. Menkes a expliqué, depuis 2007, il y avait 100 hôpitaux de référence de la grippe aviaire en Indonésie. En termes de préparation, environ 80% ont déjà une zone d'isolement, et 20% d'entre eux ont déjà une chambre à pression négative. D'autres choses, oseltamivir ont été distribués aux 33 provinces, et le stock tampon au centre d'un million de doses disponibles. En outre, la protection Musical (EPI) au nombre actuel est insuffisant. Répondant aux questions des journalistes au sujet des cas 184 de la grippe aviaire, Menkes fournir la preuve que les procédures de manipulation appropriées ont été effectuées, ce qui a été vérifiée trois fois de suite, et les résultats sont négatifs. Basé sur les résultats, le patient a été transféré à la salle de traitement normal, avec un oseltamivir fixe indiqué. Quelques jours plus tard état s'est aggravé, et quand faire vérifier, et les résultats sont positifs. Lorsque le patient ne tousse ou un rhume. Les échantillons ont examiné la possibilité de ne pas assez parce qu'il n'ya pas de liquide qui sort. "Cette affaire ne s'est pas propagé d'humain à humain, parce que le temps d'incubation à proximité, si inattendu, que les ressources de transmission. De plus, à ce jour aucun signal de la pandémie potentielle. En raison de la situation épidémiologique, aucun cas de transmission d'humain à humain, et en virologie, n'ont pas trouvé de mutations ", a souligné Menkes. Cette information est publiée par le Centre pour la communication publique, Secrétariat général du Ministère de la Santé du RI. Pour de plus amples informations peuvent contacter via le numéro de téléphone: 021-52907416-9, fax: 52921669, Centre pour la réponse Réponse Rapide (CRTP): 021-500567 et 081 281 562 620, ou l'adresse e-mail info@depkes.go.id , contact @ département de la santé . go.id .
<SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- var prefix = 'mailto:'; var suffix = ''; var attribs = ''; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy62685 = 'info' + '@'; addy62685 = addy62685 + 'depkes' + '.' + 'go' + '.' + 'id'; document.write( '<a ' + path + '\'' + prefix + addy62685 + suffix + '\'' + attribs + '>' ); document.write( addy62685 ); document.write( '<\/a>' ); //--> </SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '<span style=\'display: none;\'>' ); //--> </SCRIPT>Cette adresse e-mail est protégé contre les robots des spammeurs. Vous devez activer Javascript pour la voir<SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '</' ); document.write( 'span>' ); //--> </SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- var prefix = 'mailto:'; var suffix = ''; var attribs = ''; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy45498 = 'kontak' + '@'; addy45498 = addy45498 + 'depkes' + '.' + 'go' + '.' + 'id'; document.write( '<a ' + path + '\'' + prefix + addy45498 + suffix + '\'' + attribs + '>' ); document.write( addy45498 ); document.write( '<\/a>' ); //--> </SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '<span style=\'display: none;\'>' ); //--> </SCRIPT> Cette adresse e-mail est protégé contre les robots des spammeurs. Vous devez activer Javascript pour la voir<SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript> <!-- document.write( '</' ); document.write( 'span>' ); //--> </SCRIPT>
</TD></TR></TBODY></TABLE>