VACCIN CONTRE LA GRIPPE AVIAIRE: Production de masse en 2013 pour l'Indon?sie

[Diane Morin]

Traduction automatique

VACCIN CONTRE LA GRIPPE AVIAIRE: 2013 Production De Masse

Par Saleh Rahmayulis
Wednesday, Janvier 25, 2012 | 22:17

Jakarta: Le gouvernement esp?re que le vaccin contre la grippe aviaire sera produit en masse ? la fin de 2013. Prototype (par exemple) vaccin a ?t? soumis par l'Universit? d'Indon?sie et de l'Universit? de presse de Bio Farma. Endang Rahayu Sedyaningsih Menkes dit qu'il prend beaucoup de temps que le vaccin peut ?tre produit en masse, parce que les essais cliniques n?cessaires, qui a pass? tant d'ann?es. "L'Indon?sie est ?galement au point des vaccins et des mati?res premi?res pharmaceutiques , tels que les vaccins contre le paludisme, le VIH / SIDA, le rotavirus de la diarrh?e, le pneumocoque et le vaccin adjuvant ", a d?clar? aujourd'hui apr?s la signature du protocole d'accord Synergie de recherche sur les vaccins et le d?veloppement de mati?res premi?res pharmaceutiques ? la recherche et la technologie ministre Gusti Muhammad Hatta. Endang expliquer cette delama environ 95% de mati?res premi?res pharmaceutiques circule en Indon?sie sont import?es de diff?rents pays. Il a toujours ?t? le plus grand obstacle a toujours ?t? associ?e ? des facteurs ?conomiques. "plaintes pour ce prix ? la production de drogue en mati?res premi?res des m?dicaments import?s sont moins chers en comparaison avec les mati?res premi?res qui sont faites dans le pays", a ajout? Gusti Muhammad Hatta. Elle croyait que le panache est au pr?sent Farma PT Bio a r?ussi ? faire une vari?t? de vaccins, en particulier pour les vaccinations des besoins fondamentaux. ?En fait, nous exportons d?j? des vaccins pour 117 pays." recherche sur les vaccins et la synergie de d?veloppement de cette mati?res m?dicinales brutes est un consortium de recherche de 16 ?tablissements. A savoir Kemeristek, Balitbangkes, BPPT, LIPI, l'institut Eijkman, ITB, Bandung Unpad, UI, UGM, Unair, Univ Onze Mars solo, UNHAS, Univ. Al-Azhar en Indon?sie, PT Bio Farma (Persero) Tbk PT Indofarma. "Consortium de cette recherche est une pr?occupation et la responsabilit? des gouvernements et des autres parties, pour satisfaire les besoins de la fourniture de vaccins?, a d?clar? Endang. (Tw)

http://www.bisnis.com/articles/vaksin-flu-burung-produksi-massal-2013

[Diane Morin]

Re: VACCIN CONTRE LA GRIPPE AVIAIRE: Production de masse en 2013 pour l'Indon?sie

Traduction automatique

Bio Farma "signe" m?morandum de coop?ration en recherche et d?veloppement de vaccins

Wednesday, Janvier 25, 2012 16:18 pm | 402 Vues

Jakarta (ANTARA Nouvelles) - Plan de travail 2012 PT Bio Farma (Persero), le seul producteur de vaccins en Asie du Sud, a commenc? une collaboration avec le Minist?re de la Sant? et minist?re de la Recherche et la Technologie. Officiellement, il a marqu? la signature d'un protocole de synergie de coop?ration de recherche et d?veloppement de vaccins, mercredi ? Beijing. "Consortium a ?t? le pr?curseur des efforts pour produire des vaccins et des mati?res premi?res pharmaceutiques au pays?, a d?clar? le ministre de la Sant?, Endang R Sedyaningsih, dans son discours. En ? cette occasion, Bio Farma a ?galement re?u un prototype de vaccin contre la grippe aviaire ou la grippe aviaire (IA) de l'Universit? d'Indon?sie. L'Indon?sie est un pays vuln?rable ? une attaque ? la fois le centre de l'?chantillon de virus de la grippe aviaire H5N1, le virus qui cause la grippe aviaire. "livraison de prototypes de vaccins AI est le soutien initial du gouvernement de Bio Farma en vue de r?aliser l'acc?l?ration de la recherche sur les vaccins?, a d?clar? le directeur de PT Bio Farma (Persero), Iskandar . Recherche et d?veloppement de vaccins prend du temps pendant 15 ans afin que Bio Farma besoin d'un raccourci pour acc?l?rer la recherche sur les vaccins ? travers une synergie des universitaires, des entreprises et de gouvernement (ABG). "Etape par le raccourci est fait en retenant le Forum National Vaccine Research (FVRN)," at-il dit. FVRN un programme avanc? de la recherche vaccinale Ind?pendance Symposium national de l'ann?e derni?re qui a abouti ? un certain nombre de recherches et un consortium de d?veloppement pour l'avenir comme le vaccin contre la dengue, le vaccin contre le paludisme, la vaccination vaccin contre le rotavirus SIDA / VIH, les vaccins et les vaccins AI tuberculose Nouvelle. Le consortium est constitu? de plusieurs personnes qui sont venus de diverses universit?s et institutions de recherche ? l'int?rieur et l'ext?rieur du pays. Le plan, FVRN aura lieu en ao?t 2012 afin HUT-122 Bio Farma en ann?e. Une ?tape Bio Farma atteindre entreprises de classe mondiale, est d'envoyer des vaccins ? 177 pays, en particulier en d?veloppement et r?pondre aux besoins du vaccin domestique. Bio Farma aussi d'?tablir une certaine coop?ration ? g?n?rer des synergies nasionak pour soutenir l'innovation produit dans le domaine de la recherche, le d?veloppement de vaccins, le transfert taknologi avec des universit?s nationales, des institutions de recherche et d?veloppement, le gouvernement et les chercheurs ?trangers que JPRI, Virginia Tech, Lipotek, GTRC, Bionet, Biken et Iwate. ( SMA )

http://www.antaranews.com/berita/294372/bio-farma-teken-nota-kerjasama-penelitian-dan-pengembangan-vaksin