SUISSE - Virus aviaire d?tect?

[Lyro]

VIRUS AVIAIRE USUTU D?TECT? POUR LA PREMI?RE FOIS EN SUISSE
25 ao?t 2006 (ATS, Romandie News)

Bern -- Le virus aviaire Usutu a ?t? pour la premi?re fois d?tect? en Suisse. D'origine africaine, il a ?t? trouv? chez des merles, des moineaux et des chouettes d?c?d?s. Le virus ne repr?sente pas un grand danger pour l'?tre humain.

L'Universit? de Zurich a annonc? avoir examin? avec d'autres instituts les cadavres d'oiseaux d?couverts en ville, ainsi que des chouettes mortes au Zoo de Zurich. Elle exclut toute grippe aviaire. Jusqu'ici, le virus n'avait ?t? d?tect? qu'en Autriche, ? partir de 2001. Probablement transport? par des oiseaux migrateurs, il est transmis ? d'autres volatiles par des moustiques, donc seulement par temps chaud.

Le virus peut ?tre mortel pour les oiseaux chanteurs sauvages notamment. Il n'a jusqu'ici jamais affect? les poules, dindes, perruches et autres canaris. Les experts s'attendent en outre que les volatiles d?veloppent avec le temps une immunit?. En Autriche, le virus n'est ainsi presque plus apparu cette ann?e.

L'Usutu ne repr?sente pas un grand danger pour l'?tre humain et les autres mammif?res, les chats notamment, souligne l'universit?. Des infections sont possibles mais elles ne peuvent conduire qu'? de la fi?vre ou des ?ruptions cutan?es.

D'autres cas d'oiseaux suspects seront examin?s. Institu? en raison de la grippe aviaire, l'appel ? signaler aux v?t?rinaires cantonaux la d?couverte de plus de cinq oiseaux morts au m?me endroit permettra aussi de d?celer rapidement de nouveaux cas d'Usutu, note l'Universit?.

Source: www.romandie.com/infos/ats/display.asp?page=20060825112927184172194810700.xml

[Lyro]

SUISSE - Virus aviaire d?tect?

D?COUVERTE D'UN VIRUS DE LA GRIPPE AVIAIRE INOFFENSIF: LA SURVEILLANCE FONCTIONNE
?diteur: Office v?t?rinaire f?d?ral (www.bvet.admin.ch)
4 d?cembre 2006

Berne -- Un virus inoffensif de la grippe aviaire a ?t? d?couvert chez deux canards colverts tir?s lors de la chasse ordinaire sur le lac de Neuch?tel. Les analyses ont ?t? r?alis?es ? l'Institut de virologie et d'immunoprophylaxie de Mittelh?usern (IVI). Aucune mesure de protection n'est n?cessaire pour ce type de virus faiblement pathog?ne - il ne met en danger ni la volaille domestique ni la population. La d?couverte de ces cas confirme l'efficacit? de la surveillance de la grippe aviaire. Depuis d?but octobre, 167 oiseaux ont fait l'objet d'analyses. Aucun d'entre eux n'?tait porteur du virus H5N1.

Si la situation de la grippe aviaire est calme en Europe occidentale, la maladie continue ? s?vir ailleurs dans le monde. En Asie et en Afrique, de nouveaux foyers sont r?guli?rement signal?s chez la volaille domestique et les oiseaux sauvages. Selon l'?tat actuel des connaissances, on peut s'attendre cet hiver encore ? d?couvrir chez nous des oiseaux sauvages porteurs du H5N1 (le 1er cas de grippe aviaire avait ?t? diagnostiqu? le 26 f?vrier 2006).

La vigilance reste donc de mise. C'est pourquoi la Suisse a lanc? cet automne un vaste programme de surveillance de la maladie : sur les lacs de Constance et de Sempach, des oiseaux sont captur?s dans des nasses, ?chantillonn?s et rel?ch?s. Sur le lac de Neuch?tel et sur le L?man, les ?chantillons sont pr?lev?s sur les oiseaux d'eau tir?s lors de la chasse ordinaire. Enfin, dans toute la Suisse, lorsque plusieurs oiseaux d'eau sont trouv?s morts, des analyses sont ?galement effectu?es.

La vigilance est aussi de mise pour les d?tenteurs de volailles qui doivent respecter strictement les r?gles d'hygi?ne habituelles et signaler imm?diatement tout sympt?me suspect. Le confinement des volailles autour des r?gions sensibles, applicable depuis le 15 octobre, est toujours en vigueur. Enfin, l'interdiction d'importer des oiseaux et des produits aviaires en vigueur depuis 2004 fait toujours l'objet de contr?les renforc?s aux a?roports.

A ce jour, 32 oiseaux sauvages ont ?t? d?couverts en Suisse porteurs du virus H5N1 -entre le 26 f?vrier et le 31 mars 2006. Le type de virus H5N1 s?vit en Asie du Sud-Est depuis des ann?es et s'est propag? l'hiver dernier en direction de l'Europe et de l'Afrique. La grippe aviaire reste une maladie animale, qui ne repr?sente un danger pour l'homme qu'en cas de contact ?troit avec de la volaille domestique malade.

Pour toute question compl?mentaire s'adresser ?:
Cathy Maret,
Office v?t?rinaire f?d?ral,
031 324 04 42

Source