Tweet
Re: France: Suspicion de grippe aviaire sur trois cygnes en Moselle
Des cas de grippe aviaire en Moselle conduisent la France ? renforcer les mesures de pr?vention
*
LE MONDE | 06.07.07 | 15h37**?**Mis ? jour le 06.07.07 | 15h37
Les m?mes causes produisent les m?mes effets : le gouvernement Fillon a mis en application, jeudi 5 juillet, l'ensemble des mesures de pr?vention sanitaire ?labor?es, il y a un plus d'un an, dans le but de pr?venir le risque d'extension de l'actuelle ?pizootie de grippe aviaire et sa transmission ? l'esp?ce humaine. La machinerie administrative et sanitaire a ?t? mobilis?e en urgence, ? peine le laboratoire de r?f?rence de l'Agence fran?aise de s?curit? sanitaire (Afssa) situ? ? Ploufragan venait-il d'identifier, dans la matin?e du 5 juillet, la pr?sence de la souche virale H5N1 hautement pathog?nes sur trois jeunes cygnes tubercul?s trouv?s morts pr?s d'un ?tang de la commune d'Assenoncourt (Moselle). Ce diagnostic a conduit Michel Barnier, ministre de l'agriculture et de la p?che, ? mettre en place sur l'ensemble du territoire m?tropolitain les mesures de pr?vention correspondant au passage du niveau de risque "mod?r?" au niveau "?lev?".
Ces mesures avaient permis, en f?vrier 2006, de pr?venir l'extension de l'?pizootie apr?s l'identification du virus H5N1 sur des oiseaux sauvages puis dans un ?levage de dindes situ? dans le d?partement de l'Ain. La pr?vention consiste pour l'essentiel ? emp?cher toute forme de contact, direct ou indirect, entre l'avifaune sauvage et les oiseaux d'?levage ou d'agr?ment. Les rassemblements de volailles et d'oiseaux, ainsi que les comp?titions de pigeons, sont interdits tant que le niveau de risque sera consid?r? comme ?tant ?lev?. D?s le 5 juillet, les responsables de la Conf?d?ration fran?aise de l'aviculture ont annonc? que leurs adh?rents avaient pris toutes les dispositions n?cessaires pour ?viter une contamination virale aux ?levages de volailles.
La principale question soulev?e est celle de l'origine de la r?apparition de cette souche virale hautement pathog?ne en France, o? elle n'avait pas ?t? identifi?e depuis le printemps 2006. Au total, selon les donn?es du minist?re de l'agriculture, 62 oiseaux sauvages morts avaient alors ?t? trouv?s porteurs du virus H5N1. "Nous ne pouvons pas ne pas faire le rapprochement avec les foyers identifi?s ces derniers jours sur des oiseaux sauvages dans quatre r?gions d'Allemagne, pr?cise Jean-Luc Angot, directeur g?n?ral adjoint de l'Office international de la sant? animale (OIE). Et les foyers allemands sont, sans aucun doute, ? rapprocher de ceux r?cemment observ?s en R?publique tch?que dans des ?levages avicoles et sur des oiseaux sauvages. Pour autant nous ne pouvons pas dire avec pr?cision comment les contaminations virales ont pu se faire." Les sp?cialistes de l'Afssa et du minist?re de l'agriculture ne sont gu?re plus pr?cis.
La seule certitude est fournie par la virologie mol?culaire. Les analyses faites par le laboratoire britannique de r?f?rence situ? ? Weybridge permettent d'affirmer que le virus pr?sent en Allemagne et en R?publique tch?que est similaire ? celui identifi? ces derniers mois, notamment en Afghanistan ainsi qu'en Arabie saoudite et au Kowe?t sur des oiseaux dress?s pour la chasse. On sait, aussi, que ce virus est d'origine asiatique et qu'il est diff?rent de celui qui circulait en Europe de l'Ouest en 2006. Des analyses sont en cours pour savoir si la souche trouv?e en Moselle est la m?me que la souche allemande.
"Nous pouvons imaginer, sans pouvoir le d?montrer, que les foyers allemands et fran?ais sont la cons?quence de petits flux migratoires de jeunes cygnes encore immatures se d?pla?ant du fait des fortes chaleurs enregistr?es en Europe centrale, pr?cise M. Angot. Mais rien ne nous permet de comprendre comment le virus d'origine asiatique a pu infecter des oiseaux de chasse utilis?s en Arabie saoudite ou au Kowe?t. On peut avancer l'hypoth?se du commerce ill?gal de ces oiseaux. Dans ce domaine, d'une mani?re g?n?rale, la situation en Russie et en Europe centrale n'est pas tr?s claire." Certains sp?cialistes fran?ais observent aussi que la politique officielle de partage de l'information sur la nature des souches virales n'est pas toujours la r?gle. Et ajoutent que les le?ons scientifiques n'ont jamais ?t? tir?es de l'?pisode, survenu en f?vrier 2007, de contaminations conjointes d'?levages de dindes situ?s en Hongrie et dans le nord-est de l'Angleterre.
Jean-Yves Nau
CHRONOLOGIE
14 MARS, AFGHANISTAN :
9 foyers d?clar?s, comprenant au total 227 cas de volailles infect?es par le virus H5N1 hautement pathog?ne asiatique.
30 MAI, KOWE?T :
20 cas de faucons, victimes d'une souche virale tr?s proche de celle d'Afghanistan, sont d?clar?s.
22 ET 25 JUIN, R?PUBLIQUE TCH?QUE :
deux ?levages, l'un de dindes, l'autre de poulets, sont touch?s par un virus identique ? 99,5 % ? celui du Kowe?t. Le 28 juin, un cygne infect? est trouv? mort dans le sud-est du pays.
25 JUIN, BAVI?RE, ALLEMAGNE :
cinq cygnes et une oie morts portent le virus, ainsi que trois cygnes trouv?s le lendemain pr?s de Leipzig. Les 3 et 5 juillet, des cas sont signal?s en Thuringe.
6 JUILLET, MOSELLE, FRANCE :
trois jeunes cygnes sont d?clar?s victimes du H5N1.
Des cas de grippe aviaire en Moselle conduisent la France ? renforcer les mesures de pr?vention
*
LE MONDE | 06.07.07 | 15h37**?**Mis ? jour le 06.07.07 | 15h37
Les m?mes causes produisent les m?mes effets : le gouvernement Fillon a mis en application, jeudi 5 juillet, l'ensemble des mesures de pr?vention sanitaire ?labor?es, il y a un plus d'un an, dans le but de pr?venir le risque d'extension de l'actuelle ?pizootie de grippe aviaire et sa transmission ? l'esp?ce humaine. La machinerie administrative et sanitaire a ?t? mobilis?e en urgence, ? peine le laboratoire de r?f?rence de l'Agence fran?aise de s?curit? sanitaire (Afssa) situ? ? Ploufragan venait-il d'identifier, dans la matin?e du 5 juillet, la pr?sence de la souche virale H5N1 hautement pathog?nes sur trois jeunes cygnes tubercul?s trouv?s morts pr?s d'un ?tang de la commune d'Assenoncourt (Moselle). Ce diagnostic a conduit Michel Barnier, ministre de l'agriculture et de la p?che, ? mettre en place sur l'ensemble du territoire m?tropolitain les mesures de pr?vention correspondant au passage du niveau de risque "mod?r?" au niveau "?lev?".
Ces mesures avaient permis, en f?vrier 2006, de pr?venir l'extension de l'?pizootie apr?s l'identification du virus H5N1 sur des oiseaux sauvages puis dans un ?levage de dindes situ? dans le d?partement de l'Ain. La pr?vention consiste pour l'essentiel ? emp?cher toute forme de contact, direct ou indirect, entre l'avifaune sauvage et les oiseaux d'?levage ou d'agr?ment. Les rassemblements de volailles et d'oiseaux, ainsi que les comp?titions de pigeons, sont interdits tant que le niveau de risque sera consid?r? comme ?tant ?lev?. D?s le 5 juillet, les responsables de la Conf?d?ration fran?aise de l'aviculture ont annonc? que leurs adh?rents avaient pris toutes les dispositions n?cessaires pour ?viter une contamination virale aux ?levages de volailles.
La principale question soulev?e est celle de l'origine de la r?apparition de cette souche virale hautement pathog?ne en France, o? elle n'avait pas ?t? identifi?e depuis le printemps 2006. Au total, selon les donn?es du minist?re de l'agriculture, 62 oiseaux sauvages morts avaient alors ?t? trouv?s porteurs du virus H5N1. "Nous ne pouvons pas ne pas faire le rapprochement avec les foyers identifi?s ces derniers jours sur des oiseaux sauvages dans quatre r?gions d'Allemagne, pr?cise Jean-Luc Angot, directeur g?n?ral adjoint de l'Office international de la sant? animale (OIE). Et les foyers allemands sont, sans aucun doute, ? rapprocher de ceux r?cemment observ?s en R?publique tch?que dans des ?levages avicoles et sur des oiseaux sauvages. Pour autant nous ne pouvons pas dire avec pr?cision comment les contaminations virales ont pu se faire." Les sp?cialistes de l'Afssa et du minist?re de l'agriculture ne sont gu?re plus pr?cis.
La seule certitude est fournie par la virologie mol?culaire. Les analyses faites par le laboratoire britannique de r?f?rence situ? ? Weybridge permettent d'affirmer que le virus pr?sent en Allemagne et en R?publique tch?que est similaire ? celui identifi? ces derniers mois, notamment en Afghanistan ainsi qu'en Arabie saoudite et au Kowe?t sur des oiseaux dress?s pour la chasse. On sait, aussi, que ce virus est d'origine asiatique et qu'il est diff?rent de celui qui circulait en Europe de l'Ouest en 2006. Des analyses sont en cours pour savoir si la souche trouv?e en Moselle est la m?me que la souche allemande.
"Nous pouvons imaginer, sans pouvoir le d?montrer, que les foyers allemands et fran?ais sont la cons?quence de petits flux migratoires de jeunes cygnes encore immatures se d?pla?ant du fait des fortes chaleurs enregistr?es en Europe centrale, pr?cise M. Angot. Mais rien ne nous permet de comprendre comment le virus d'origine asiatique a pu infecter des oiseaux de chasse utilis?s en Arabie saoudite ou au Kowe?t. On peut avancer l'hypoth?se du commerce ill?gal de ces oiseaux. Dans ce domaine, d'une mani?re g?n?rale, la situation en Russie et en Europe centrale n'est pas tr?s claire." Certains sp?cialistes fran?ais observent aussi que la politique officielle de partage de l'information sur la nature des souches virales n'est pas toujours la r?gle. Et ajoutent que les le?ons scientifiques n'ont jamais ?t? tir?es de l'?pisode, survenu en f?vrier 2007, de contaminations conjointes d'?levages de dindes situ?s en Hongrie et dans le nord-est de l'Angleterre.
Jean-Yves Nau
CHRONOLOGIE
14 MARS, AFGHANISTAN :
9 foyers d?clar?s, comprenant au total 227 cas de volailles infect?es par le virus H5N1 hautement pathog?ne asiatique.
30 MAI, KOWE?T :
20 cas de faucons, victimes d'une souche virale tr?s proche de celle d'Afghanistan, sont d?clar?s.
22 ET 25 JUIN, R?PUBLIQUE TCH?QUE :
deux ?levages, l'un de dindes, l'autre de poulets, sont touch?s par un virus identique ? 99,5 % ? celui du Kowe?t. Le 28 juin, un cygne infect? est trouv? mort dans le sud-est du pays.
25 JUIN, BAVI?RE, ALLEMAGNE :
cinq cygnes et une oie morts portent le virus, ainsi que trois cygnes trouv?s le lendemain pr?s de Leipzig. Les 3 et 5 juillet, des cas sont signal?s en Thuringe.
6 JUILLET, MOSELLE, FRANCE :
trois jeunes cygnes sont d?clar?s victimes du H5N1.
Comment