Announcement

Collapse
No announcement yet.

PAPOUASIE/NOUVELLE-GUIN?E - Foyers d'infection de grippe aviaire

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • PAPOUASIE/NOUVELLE-GUIN?E - Foyers d'infection de grippe aviaire

    LA GRIPPE AVIAIRE FAIT FINALEMENT SON ENTR?E EN PAPOUASIE/NOUVELLE-GUIN?E
    Traduction en fran?ais de Lyro, FluTrackers (apr?s traduction pr?alable de l'indon?sien ? l'anglais) de l'article "Flu burung masuk Papua"
    16 f?vrier 2007 (Metrotvnews.com)

    Jayapura -- La pr?sence de la grippe aviaire en Papouasie/Nouvelle-Guin?e a ?t? r?v?l?e lorsque le Service de la sant? de la Papouasie ainsi que le Service de gestion du b?tail ont annonc? simultan?ment un cas d'infection dans un poulet mort, dans le district de Tanjungria, au nord de Jayapura.


    Photo: Le responsable du Service de gestion du b?tail. Metrotvnews.com

    Les r?sultats des analyses cliniques ont d?montr? que la cause de la mort du poulet ?tait une infection au virus de la grippe aviaire. Apr?s la d?couverte de la pr?sence de la grippe aviaire, le Service de gestion du b?tail a publi? des recommandations aux r?sidents et leur a fait part du danger que repr?sente ce virus pour l'humanit?.

    Par la suite, les r?sidents ont alors form? des dizaines de queues et ont collabor? volontairement ? l'abattage syst?matique de leur volaille. Selon le responsable du Service de gestion du b?tail, le territoire de la Papouasie avait jusqu'? ce jour ?t? ?pargn? par le virus H5N1 de la grippe aviaire.

    Toutefois, avec la d?couverte d'un poulet infect? ? la grippe aviaire, la Papouasie doit entreprendre des mesures de lutte et prot?ger son territoire de ce virus mortel.

    Le responsable du Service a ajout? que les analyses de sang du poulet effectu?es ont test? positif. D'autres pr?l?vements ont ?t? effectu?s ?galement sur des volatiles vivants.

    Source

  • #2
    PAPOUASIE/NOUVELLE-GUIN?E - Foyers d'infection de grippe aviaire


    Localisation de la Papouasie/Nouvelle-Guin?e d'apr?s l'encyclop?die Wikip?dia.

    La Papouasie-Nouvelle-Guin?e est un pays d'Oc?anie occupant la moiti? orientale de l'?le de la Nouvelle-Guin?e (l'autre moiti? constituant la province indon?sienne de Papua, appel?e auparavant Irian Barat puis Irian Jaya). Elle est situ?e dans le sud-ouest de l'oc?an Pacifique, au nord de l'Australie, et ? l'ouest des ?les Salomon.


    Carte source Wikitravel >>>

    Comment


    • #3
      PAPOUASIE/NOUVELLE-GUIN?E - Foyers d'infection de grippe aviaire

      DES USINES PLACÉES EN QUARANTAINE
      Traduction en français par Lyro, FluTrackers (après traduction préalable de l'indonésien à l'anglais) de l'article "Papua memperketat masuknya hewan berpotensi flu burung"
      24 février 2007 (Metrotvnews.com)

      Timika -- Les usines à Slide et Timika ont été placées samedi le 24 février en quarantaine animale. Les autorités ont commencé à effectuer la pulvérisation de routine de toutes les sortes de volaille ainsi que des produits de volaille qui seraient entrés dans le territoire de Timika.


      L'opération de pulvérisation s'étant déroulée à Timika.

      Ces mesures ont été déployées pour tenter de stopper la propagation du virus de la grippe aviaire. La pulvérisation a également été effectuée aux deux entrées principales de la Papouasie, dans la région de Mimika.

      Il s'agit du port maritime de Mapuru Jaya et de l'aéroport international Moïse Kilangin, situé à Timika. Ces deux endroits ont été placés sous alerte par le fonctionnaire qui a ordonné la quarantaine, et qui a coopéré avec les équipe locales de sécurité publique pour l'opération de pulvérisation, alors que se déroulait en même temps l'inspection des documents relatifs au mouvement de volaille à Timika.

      Source

      Remerciements à Alain, du forum InfluenzaH5N1 pour cette information >>>

      Comment

      Working...
      X