Tweet
Grippe aviaire: Pas de risque au retour d'Asie si on s'en tient aux recommandations
(ots) - A l’occasion des cong?s de fin d’ann?e, on peut s’attendre
? des ?tats grippaux chez des personnes au retour de voyages en
Asie. Dans de telles situations, le diagnostic de la grippe
saisonni?re, tout comme celui de la grippe aviaire, peuvent ?tre
?voqu?s.
Il faut rappeler qu’une infection par le virus de la grippe aviaire est hautement improbable et qu’aucun cas de cette maladie n’a ?t? rapport? jusqu’ici chez des voyageurs. Au contraire, la maladie qui s?vit chez les oiseaux depuis plus de deux ans, infecte tr?s rarement des autochtones qui ont entretenu un contact ?troit avec ces animaux. Le virus ne se transmet pas de personne ? personne.
Un voyageur suspect de grippe aviaire au retour de voyage est par cons?quent sans danger pour son entourage. Le corps m?dical a re?u des consignes pr?cises sur la mani?re de prendre en charge de tels cas qui commencent ? appara?tre en Suisse et sur les proc?dures ? suivre pour les analyses virologiques.
C’est l’occasion de rappeler que les recommandations aux voyageurs dans les pays affect?s restent inchang?es ( http://www.bag.admin.ch/infekt/vogelgrippe/f/index.htm ). Il faut s'abstenir de toucher des oiseaux vivants ou morts et ?viter de visiter les march?s aux volailles. Le respect de ces recommandations permet ainsi aux personnes qui attrapent un refroidissement ou la grippe saisonni?re au retour de voyage, ainsi qu'? leur entourage, d’?tre rassur?es.
A ce jour, la Suisse ne compte pas d’infection de la grippe aviaire ni chez la volaille, ni chez des humains; il n'y a par cons?quent pas de risque d'infection.
(ots) - A l’occasion des cong?s de fin d’ann?e, on peut s’attendre
? des ?tats grippaux chez des personnes au retour de voyages en
Asie. Dans de telles situations, le diagnostic de la grippe
saisonni?re, tout comme celui de la grippe aviaire, peuvent ?tre
?voqu?s.
Il faut rappeler qu’une infection par le virus de la grippe aviaire est hautement improbable et qu’aucun cas de cette maladie n’a ?t? rapport? jusqu’ici chez des voyageurs. Au contraire, la maladie qui s?vit chez les oiseaux depuis plus de deux ans, infecte tr?s rarement des autochtones qui ont entretenu un contact ?troit avec ces animaux. Le virus ne se transmet pas de personne ? personne.
Un voyageur suspect de grippe aviaire au retour de voyage est par cons?quent sans danger pour son entourage. Le corps m?dical a re?u des consignes pr?cises sur la mani?re de prendre en charge de tels cas qui commencent ? appara?tre en Suisse et sur les proc?dures ? suivre pour les analyses virologiques.
C’est l’occasion de rappeler que les recommandations aux voyageurs dans les pays affect?s restent inchang?es ( http://www.bag.admin.ch/infekt/vogelgrippe/f/index.htm ). Il faut s'abstenir de toucher des oiseaux vivants ou morts et ?viter de visiter les march?s aux volailles. Le respect de ces recommandations permet ainsi aux personnes qui attrapent un refroidissement ou la grippe saisonni?re au retour de voyage, ainsi qu'? leur entourage, d’?tre rassur?es.
A ce jour, la Suisse ne compte pas d’infection de la grippe aviaire ni chez la volaille, ni chez des humains; il n'y a par cons?quent pas de risque d'infection.
