Controverse autour de la s?curit? de la recherche sur les virus mortels - Le NSABB recommande d?sormais au gouvernement am?ricain d'autoriser la publication des ?tudes

[Francoise Ramona]

Re: Controverse autour de la s?curit? de la recherche sur les virus mortels - Le NSABB recommande d?sormais au gouvernement am?ricain d'autoriser la publication des ?tudes

SUPERVIRUS H5N1: La revue scientifique Nature publie la premi?re ?tude


Nature
Les 2 ?tudes ?taient bloqu?es depuis janvier par les autorit?s am?ricaines pour raison de bios?curit?. Alors qu?il y a quelques jours, le gouvernement n?erlandais a donn? sa licence d?exportation aux travaux de Ron Fouchier, l?un des 2 chercheurs ? l?origine du d?veloppement d?un supervirus de la grippe aviaire H5N1, Nature vient juste de publier l?autre ?tude, celle de Yoshihiro Kawaoka de l'Universit? de Wisconsin-Madison. Une ?tude qui explique, sch?mas ? l?appui, comment ce virus de la grippe aviaire, mutant, peut devenir facilement transmissible, ici entre furets de laboratoire, ouvrant l?hypoth?se que des mutations naturelles ?ou pas- pourraient aboutir ? une souche pand?mique humaine.
D?but janvier 2011, l?Agence am?ricaine de Bios?curit? ou (NSABB) avait stopp? la publication des ?tudes au nom de la bios?curit? et les chercheurs avaent d?cid? de suspendre leurs travaux. D?but avril 2012, elle donnait son aval sur la publication des 2 ?tudes portant sur le d?veloppement de c...
Lire l'ensemble de l'article

[Pathfinder]

Re: Controverse autour de la s?curit? de la recherche sur les virus mortels - Le NSABB recommande d?sormais au gouvernement am?ricain d'autoriser la publication des ?tudes

Virus mutant H5N1: les recherches vont reprendre apr?s un an de controverse

PARIS (AFP) - 23.01.2013 19:18
...
Les recherches sur un virus mutant de la grippe aviaire H5N1, interrompues il y a un an apr?s une controverse sur les risques d'utilisation par des bioterroristes, vont reprendre prochainement, selon les chercheurs concern?s.

"Nous mettons fin ? un moratoire volontaire sur les recherches effectu?es sur la transmission de la grippe aviaire", ont indiqu? 40 chercheurs originaires de 12 pays dans une annonce publi?e mercredi conjointement dans la revue am?ricaine Science et dans la revue britannique Nature.

Ils ont pr?cis? que les recherches allaient reprendre dans les pays dont les gouvernements ont donn? le feu vert, mais pas aux Etats-Unis qui n'ont pas encore publi? leurs propres r?gles, ce qui va affecter ?galement tous les projets de recherche ? l'?tranger financ?s par les Etats-Unis.
...
"Toutes les conditions sont d?sormais remplies", a expliqu? Ron Fouchier, l'un des chercheurs qui travaille pour le Centre m?dical Erasmus au Pays-Bas lors d'une conf?rence de presse par t?l?phone, tandis que John McCauley, un responsable de l'OMS a estim? que les mesures de s?curit? prises ?taient "satisfaisantes".
...

Article complet:

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/p-1911-Virus-mutant-H5N1-les-recherches-vont-reprendre-apres-un-an-de-controverse.htm?&rub=14&xml=newsmlmmd.0886dd457aef41ab6affcc289d855656.661.xml