Tweet
Variole, anthrax et H5N1: semaine faste
Agence Science-Presse, le 14 juillet 2014, 9h51
(Agence Science-Presse) Des fioles contenant de la variole, oubli?es depuis les ann?es 1950. Un virus de la grippe contamin? par accident dans un laboratoire. De l?anthrax manipul? sans pr?cautions ad?quates. La semaine aura ?t? faste sur le front de la non-s?curit?, dans le pays qui valorise pourtant ? ce point la s?curit?.
Alors que les observateurs peinent encore ? croire qu?on ait pu retrouver six fioles de variole oubli?es ?un virus ?radiqu? depuis 35 ans? au fond d?un entrep?t m?dical du Maryland, le Centre de contr?le des maladies d?Atlanta (CDC) a publi? un rapport le 11 juillet, pointant deux incidents qui, en d?autres circonstances, auraient pu avoir des cons?quences dramatiques :
? Le 5 juin, au moins 62 employ?s du CDC avaient possiblement ?t? expos?s ? la bact?rie de l?anthrax lors d?un transfert d??chantillons entre laboratoires. La nouvelle avait ?t? rendue publique le 19 juin.
? Le 13 mars, une souche inoffensive de la grippe a ?t? par erreur contamin?e par une souche de la grippe aviaire H5N1, potentiellement mortelle, dans un autre laboratoire affili? au CDC. L?erreur n?aurait ?t? d?couverte que le 23 mai.
Les autorit?s am?ricaines de la sant? ont annonc? le 11 juillet qu?elles fermaient temporairement les laboratoires de la grippe et de l?anthrax du CDC, en plus d?imposer un moratoire sur tout transfert de tout agent infectieux, le temps de r?viser les proc?dures.
...
Dans le cas de l?anthrax, le rapport du CDC d?crit des employ?s de laboratoire qui ont utilis? une souche plus virulente l? o? une souche moins dangereuse aurait suffi, et qui n?utilisaient pas l??quipement ad?quat. Dans le cas de la grippe, c?est le laboratoire du minist?re de l?Agriculture qui faisait la manipulation qui s?est aper?u de l?erreur en mai et qui a alert? le CDC.
Par ailleurs, la semaine s?est achev?e par une confirmation venue du directeur du CDC Tomas Frieden : les fioles ?tiquet?es ? variole ? dont on avait annonc? la d?couverte trois jours plus t?t contenaient bel et bien une souche de variole ?viable?.
...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Publi? le 11 juillet 2014 ? 14h06 | Mis ? jour le 11 juillet 2014 ? 14h06
Un laboratoire am?ricain m?lange des ?chantillons de grippes aviaires
Agence France-Presse
WASHINGTON
Un laboratoire d?pendant du gouvernement am?ricain a par erreur m?lang? une souche inoffensive de la grippe aviaire avec un autre type hautement contagieux et dangereux, envoyant ensuite cet ?chantillon contamin? ? un autre laboratoire, ont annonc? vendredi les autorit?s f?d?rales.
Personne n'a ?t? expos? ? cet ?chantillon contamin?, a assur? Tom Frieden, directeur des Centres de contr?les et de pr?vention des maladies (CDC) lors d'une conf?rence de presse.
?Ces ?v?nements n'auraient jamais d? se produire?, a-t-il soulign?, ajoutant que ces incidents soulevaient ?des questions graves et pr?occupantes?.
?Franchement, je suis en col?re?, a-t-il insist?.
?Un ?chantillon de grippe aviaire non agressive a ?t? contamin? de fa?on involontaire, dans un laboratoire des CDC, par la souche de grippe hautement pathog?ne H5N1 et envoy?? ? un autre laboratoire g?r? par le d?partement de l'Agriculture, ont indiqu? les CDC dans un communiqu?.
...
Cette nouvelle affaire vient jeter une ombre sur les CDC. M. Frieden a affirm? avoir ?t? inform? il y a 48 heures de ce m?lange d'?chantillons alors qu'il s'est produit il y a six semaines.
Le laboratoire a ?t? ferm? jusqu'? ce que des mesures de s?curit? renforc?es soient mises en place et une enqu?te est en cours.
...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Apr?s de nombreux incidents
Virus dangereux : les Etats-Unis veulent fermer plusieurs laboratoires
par Rapha?lle Maruchitch
Publi? le 14 Juillet 2014
Il y a quelques jours, un laboratoire d?pendant du gouvernement am?ricain a m?lang? par erreur une souche inoffensive de la grippe aviaire avec un autre type hautement dangereux. L'?chantillon contamin? a ?t? envoy? ? un autre laboratoire. Ce type d'incident est devenu fr?quent outre-atlantique. Du coup, les autort?s am?ricaines remettent en cause la s?curit? au sein de leurs laboratoires. Elles envisageraient de mettre un frein au d?veloppement des laboratoires dans lesquels sont ?tudi?s les microbes les plus dangereux, d?apr?s l?agence Reuters.
Explosion du nombre de laboratoires
En effet, les unit?s de recherche de ce type poussent comme des champignons aux Etats-Unis en ce moment. Elles ont tripl? en un peu moins de 10 ans, atteignant environ le nombre de 1 500. ? Nous voulons r?duire le nombre de laboratoires qui travaillent avec des agents pathog?nes dangereux au minimum n?cessaire ?, a d?clar? le Dr Thomas Frieden, pr?sident de l'instance am?ricaine des Centres de contr?le et de pr?vention des maladies (CDC).
...
Agence Science-Presse, le 14 juillet 2014, 9h51
(Agence Science-Presse) Des fioles contenant de la variole, oubli?es depuis les ann?es 1950. Un virus de la grippe contamin? par accident dans un laboratoire. De l?anthrax manipul? sans pr?cautions ad?quates. La semaine aura ?t? faste sur le front de la non-s?curit?, dans le pays qui valorise pourtant ? ce point la s?curit?.
Alors que les observateurs peinent encore ? croire qu?on ait pu retrouver six fioles de variole oubli?es ?un virus ?radiqu? depuis 35 ans? au fond d?un entrep?t m?dical du Maryland, le Centre de contr?le des maladies d?Atlanta (CDC) a publi? un rapport le 11 juillet, pointant deux incidents qui, en d?autres circonstances, auraient pu avoir des cons?quences dramatiques :
? Le 5 juin, au moins 62 employ?s du CDC avaient possiblement ?t? expos?s ? la bact?rie de l?anthrax lors d?un transfert d??chantillons entre laboratoires. La nouvelle avait ?t? rendue publique le 19 juin.
? Le 13 mars, une souche inoffensive de la grippe a ?t? par erreur contamin?e par une souche de la grippe aviaire H5N1, potentiellement mortelle, dans un autre laboratoire affili? au CDC. L?erreur n?aurait ?t? d?couverte que le 23 mai.
Les autorit?s am?ricaines de la sant? ont annonc? le 11 juillet qu?elles fermaient temporairement les laboratoires de la grippe et de l?anthrax du CDC, en plus d?imposer un moratoire sur tout transfert de tout agent infectieux, le temps de r?viser les proc?dures.
...
Dans le cas de l?anthrax, le rapport du CDC d?crit des employ?s de laboratoire qui ont utilis? une souche plus virulente l? o? une souche moins dangereuse aurait suffi, et qui n?utilisaient pas l??quipement ad?quat. Dans le cas de la grippe, c?est le laboratoire du minist?re de l?Agriculture qui faisait la manipulation qui s?est aper?u de l?erreur en mai et qui a alert? le CDC.
Par ailleurs, la semaine s?est achev?e par une confirmation venue du directeur du CDC Tomas Frieden : les fioles ?tiquet?es ? variole ? dont on avait annonc? la d?couverte trois jours plus t?t contenaient bel et bien une souche de variole ?viable?.
...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Publi? le 11 juillet 2014 ? 14h06 | Mis ? jour le 11 juillet 2014 ? 14h06
Un laboratoire am?ricain m?lange des ?chantillons de grippes aviaires
Agence France-Presse
WASHINGTON
Un laboratoire d?pendant du gouvernement am?ricain a par erreur m?lang? une souche inoffensive de la grippe aviaire avec un autre type hautement contagieux et dangereux, envoyant ensuite cet ?chantillon contamin? ? un autre laboratoire, ont annonc? vendredi les autorit?s f?d?rales.
Personne n'a ?t? expos? ? cet ?chantillon contamin?, a assur? Tom Frieden, directeur des Centres de contr?les et de pr?vention des maladies (CDC) lors d'une conf?rence de presse.
?Ces ?v?nements n'auraient jamais d? se produire?, a-t-il soulign?, ajoutant que ces incidents soulevaient ?des questions graves et pr?occupantes?.
?Franchement, je suis en col?re?, a-t-il insist?.
?Un ?chantillon de grippe aviaire non agressive a ?t? contamin? de fa?on involontaire, dans un laboratoire des CDC, par la souche de grippe hautement pathog?ne H5N1 et envoy?? ? un autre laboratoire g?r? par le d?partement de l'Agriculture, ont indiqu? les CDC dans un communiqu?.
...
Cette nouvelle affaire vient jeter une ombre sur les CDC. M. Frieden a affirm? avoir ?t? inform? il y a 48 heures de ce m?lange d'?chantillons alors qu'il s'est produit il y a six semaines.
Le laboratoire a ?t? ferm? jusqu'? ce que des mesures de s?curit? renforc?es soient mises en place et une enqu?te est en cours.
...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Apr?s de nombreux incidents
Virus dangereux : les Etats-Unis veulent fermer plusieurs laboratoires
par Rapha?lle Maruchitch
Publi? le 14 Juillet 2014
Il y a quelques jours, un laboratoire d?pendant du gouvernement am?ricain a m?lang? par erreur une souche inoffensive de la grippe aviaire avec un autre type hautement dangereux. L'?chantillon contamin? a ?t? envoy? ? un autre laboratoire. Ce type d'incident est devenu fr?quent outre-atlantique. Du coup, les autort?s am?ricaines remettent en cause la s?curit? au sein de leurs laboratoires. Elles envisageraient de mettre un frein au d?veloppement des laboratoires dans lesquels sont ?tudi?s les microbes les plus dangereux, d?apr?s l?agence Reuters.
Explosion du nombre de laboratoires
En effet, les unit?s de recherche de ce type poussent comme des champignons aux Etats-Unis en ce moment. Elles ont tripl? en un peu moins de 10 ans, atteignant environ le nombre de 1 500. ? Nous voulons r?duire le nombre de laboratoires qui travaillent avec des agents pathog?nes dangereux au minimum n?cessaire ?, a d?clar? le Dr Thomas Frieden, pr?sident de l'instance am?ricaine des Centres de contr?le et de pr?vention des maladies (CDC).
...
