Rapports sur la situation quotidienne d'ECDC

[Diane Morin]

Cr?dits: Fla Medic sur Avian Flu Diary

Traduction automatique

Samedi 9 mai 2009
<A href="http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=fr&lp=en_fr&trurl=http %3a%2f%2fafludiary.blogspot.com%2f2009%2f05%2fecdc-daily-situation-reports.html">Rapports sur la situation quotidiens d'ECDC



# 3157



La diffusion du virus H1N1 au Mexique, aux Etats-Unis, et au Canada a ?t? ?tablie en tant qu'?tant d'homme ? homme soutenu.

Seulement environ 10% des cas humains confirm?s aux USA ont une histoire de voyage au Mexique, et ce pourcentage continue ? chuter.

En Europe, o? beaucoup de pays en ce moment gagnent la capacit? de d?terminer ce roman A/H1N1 (le pr?c?dent de grippe connu sous le nom de virus de Swine') de `, transmission soutenue n'a pas ?t? encore document?.

Sous les directives courantes d'OMS, transmission soutenue ?tre d?tect? dans 2 ou plus (6) des r?gions d'OMS, phase universelle 6 seraient d?clar?s.

Un `Pandemic - utilisant l'OMS est la d?finition et pas le Stephen King - n'est bas? sur la r?partition g?ographique d'une nouvelle maladie? pas la s?v?rit? de la maladie.

Des Etats membres d'OMS sont group?s dans six r?gions. Chaque r?gion a un bureau r?gional. La carte montre les r?gions d'OMS et l'endroit des bureaux r?gionaux.

: : Bureau r?gional pour l'Afrique
: : Bureau r?gional pour les Am?riques
: : Bureau r?gional pour l'Asie du sud-est
: : Bureau r?gional pour l'Europe
: : Bureau r?gional pour le m?diterran?en oriental
: : Bureau r?gional pour le Pacifique occidental

Par cons?quent, tous les yeux sont en ce moment sur les autres r?gions d'OMS, et en particulier l'Europe, qui jusqu'ici a vu les la plupart des cas et o? d?terminer le virus s'am?liore avec chaque jour.




Tandis que l'OMS adopte une position plus macro des choses, les centres europ?ens pour le contr?le des maladies (ECDC) est responsable de la surveillance des manifestations de la maladie dans des nations europ?ennes.

L'ECDC sort maintenant un rapport sur la situation quotidien sur la diffusion du virus par l'Europe. Une ressource que nous observerons ?troitement au cours des prochains jours et des semaines.





Leur ?valuation courante de la situation lit :

Aucune transmission soutenue de la communaut? n'est actuellement rapport?e d'aucun pays d'UE et d'AELE, toutefois des cas sporadiques de la transmission dans le pays continuent ? ?tre identifi?s.

Listes de rapport de ce matin ces d?veloppements importants au cours des derni?res 24 heures.

• 17 nouveaux cas confirm?s ont rapport? des pays d'UE et d'AELE ;
• Cinq nouveaux cas de transmission dans le pays ont ?t? rapport?s du R-U tout connexe aux cas confirm?s pr?c?dents ? l'int?rieur d'une ?cole ;
• La premi?re transmission dans le pays a rapport? d'Italie ;
• L'ext?rieur des pays d'UE et d'AELE, 3278 a confirm? des cas sont rapport?s ;
• Les premiers cas ont ?t? confirm?s en Australie (1), Japon (3), Argentine (1), Panama (1), Br?sil (4) ;
• Deux d?c?s suppl?mentaires ont ?t? rapport?es : Le Mexique (1), Canada (1)
• Les recommandations ?dit?es de l'agence europ?enne des m?dicaments (AEEM) concernant l'utilisation de Tamiflu dans les femmes et les enfants enceintes et allaitants sous l'?ge de 1 an pendant une pand?mie officiellement avou?e de la grippe A (H1N1) ;
• Recommandations ?dit?es par AEEM concernant la prolongation de la dur?e de conservation des capsules de Tamiflu pendant des 2 ann?es additionnelles (5 ? 7 ans) ;

Signal? par FLA_MEDIC ? <A class=timestamp-link title="lien permanent" href="http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?.intl=fr&lp=en_fr&trurl=http %3a%2f%2fafludiary.blogspot.com%2f2009%2f05%2fecdc-daily-situation-reports.html" rel=bookmark><ABBR class=published title="2009-05-09T09 :00 :00-04 :00">9:00 AM</ABBR> 0 commente

http://afludiary.blogspot.com/