Tweet
Traduction automatique
<TABLE><TBODY><TR><TD><TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=400><TBODY><TR><TD style="FONT-SIZE: 16px" class=newsTitle>Deuxi?me d?c?s confirm?s de grippe H1N1 </TD></TR></TBODY></TABLE>
</TD><TD style="PADDING-LEFT: 17px" align=right><SCRIPT type=text/javascript src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></SCRIPT></TD></TR><TR><TD></TD></TR></TBODY></TABLE>
En Azzeh Laila
AMMAN - Une femme est morte de complications caus?es par la grippe H1N1 vendredi, portant le nombre total de d?c?s li?s ? la grippe porcine au Royaume ? deux depuis la r?-?merg? brin plus t?t ce mois-ci.
Selon le minist?re de la sant?, le d?funt ?tait une femme de 21 ans qui a ?t? admis dans un h?pital de Zarqa jeudi souffrant de sympt?mes de la grippe porcine.
"La femme souffrait ?galement de diab?te," porte-parole du minist?re de la Sant? Hatem Azrui d?clar? au Jordan Times par t?l?phone le dimanche, en soulignant que le nombre total de cas de grippe H1N1 enregistr?s dans les h?pitaux du Royaume s'?l?ve ? 11, comme d'hier.
Compte tenu de la r?apparition de la maladie sur D?cembre 11 et les d?c?s des derni?res ann?es, le minist?re publiera un rapport hebdomadaire sur les nouveaux cas de H1N1, at-il ajout?.
Bassam Hijjawi, directeur du d?partement du minist?re de contr?le des maladies, a d?clar? que depuis l'Organisation mondiale de la Sant? a annonc? la fin de la pand?mie de grippe H1N1 en ao?t, la grippe porcine est devenue un "indispensable" de la grippe saisonni?re.
"Nous appelons les citoyens qui d?veloppent des sympt?mes graves de la grippe, en particulier une forte fi?vre, ? la t?te ? l'h?pital et subir le test H1N1, en particulier ceux qui sont plus vuln?rables ? la grippe porcine, at-il d?clar? au Jordan Times, ajoutant que les gens qui souffrent de maladies chroniques les maladies, les femmes enceintes, les enfants et les personnes ?g?es sont ? risque de la maladie.
Hijjawi appel? les citoyens ? prendre le vaccin contre la grippe saisonni?re, qui est con?u pour pr?venir plusieurs formes de grippe, y compris le H1N1, ajoutant que l'inoculation est disponible dans toutes les pharmacies.
?Les citoyens sont encore sous-estimer la gravit? de la maladie et attendre jusqu'? ce qu'ils d?veloppent des sympt?mes graves d'aller ? l'h?pital, at-il not?.
Le fonctionnaire a soulign? la disponibilit? de quantit?s suffisantes de Tamiflu, le m?dicament anti-viral prescrit pour le traitement de la grippe H1N1.
Enfin, 3049, cas de grippe H1N1 ont ?t? enregistr?s dans le Royaume avec 16 d?c?s de grippe porcine li?es. Plus de 45.000 personnes ont ?t? vaccin?es contre le virus H1N1 depuis Novembre 2009.
Pour lutter contre tout foyer de H1N1, le minist?re a exhort? les gens ? prendre des mesures de pr?caution telles que garder les mains propres et les laver imm?diatement apr?s avoir serr? les mains, en plus de couvrir leur bouche et le nez avec un mouchoir lorsque vous toussez ou ?ternuez.
En outre, une permanence t?l?phonique (077 5443443) a ?t? mis en place par les autorit?s de sant? pour r?pondre aux questions li?es au H1N1.
<TABLE><TBODY><TR><TD><TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=400><TBODY><TR><TD style="FONT-SIZE: 16px" class=newsTitle>Deuxi?me d?c?s confirm?s de grippe H1N1 </TD></TR></TBODY></TABLE>
</TD><TD style="PADDING-LEFT: 17px" align=right><SCRIPT type=text/javascript src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></SCRIPT></TD></TR><TR><TD></TD></TR></TBODY></TABLE>
En Azzeh Laila
AMMAN - Une femme est morte de complications caus?es par la grippe H1N1 vendredi, portant le nombre total de d?c?s li?s ? la grippe porcine au Royaume ? deux depuis la r?-?merg? brin plus t?t ce mois-ci.
Selon le minist?re de la sant?, le d?funt ?tait une femme de 21 ans qui a ?t? admis dans un h?pital de Zarqa jeudi souffrant de sympt?mes de la grippe porcine.
"La femme souffrait ?galement de diab?te," porte-parole du minist?re de la Sant? Hatem Azrui d?clar? au Jordan Times par t?l?phone le dimanche, en soulignant que le nombre total de cas de grippe H1N1 enregistr?s dans les h?pitaux du Royaume s'?l?ve ? 11, comme d'hier.
Compte tenu de la r?apparition de la maladie sur D?cembre 11 et les d?c?s des derni?res ann?es, le minist?re publiera un rapport hebdomadaire sur les nouveaux cas de H1N1, at-il ajout?.
Bassam Hijjawi, directeur du d?partement du minist?re de contr?le des maladies, a d?clar? que depuis l'Organisation mondiale de la Sant? a annonc? la fin de la pand?mie de grippe H1N1 en ao?t, la grippe porcine est devenue un "indispensable" de la grippe saisonni?re.
"Nous appelons les citoyens qui d?veloppent des sympt?mes graves de la grippe, en particulier une forte fi?vre, ? la t?te ? l'h?pital et subir le test H1N1, en particulier ceux qui sont plus vuln?rables ? la grippe porcine, at-il d?clar? au Jordan Times, ajoutant que les gens qui souffrent de maladies chroniques les maladies, les femmes enceintes, les enfants et les personnes ?g?es sont ? risque de la maladie.
Hijjawi appel? les citoyens ? prendre le vaccin contre la grippe saisonni?re, qui est con?u pour pr?venir plusieurs formes de grippe, y compris le H1N1, ajoutant que l'inoculation est disponible dans toutes les pharmacies.
?Les citoyens sont encore sous-estimer la gravit? de la maladie et attendre jusqu'? ce qu'ils d?veloppent des sympt?mes graves d'aller ? l'h?pital, at-il not?.
Le fonctionnaire a soulign? la disponibilit? de quantit?s suffisantes de Tamiflu, le m?dicament anti-viral prescrit pour le traitement de la grippe H1N1.
Enfin, 3049, cas de grippe H1N1 ont ?t? enregistr?s dans le Royaume avec 16 d?c?s de grippe porcine li?es. Plus de 45.000 personnes ont ?t? vaccin?es contre le virus H1N1 depuis Novembre 2009.
Pour lutter contre tout foyer de H1N1, le minist?re a exhort? les gens ? prendre des mesures de pr?caution telles que garder les mains propres et les laver imm?diatement apr?s avoir serr? les mains, en plus de couvrir leur bouche et le nez avec un mouchoir lorsque vous toussez ou ?ternuez.
En outre, une permanence t?l?phonique (077 5443443) a ?t? mis en place par les autorit?s de sant? pour r?pondre aux questions li?es au H1N1.
Comment