Announcement

Collapse
No announcement yet.

EAU - 1 cas confirmé

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • EAU - 1 cas confirmé

    <TABLE id=10315913.html cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100&#37;" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top width=280><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=280 border=0><TBODY><TR><TD><TABLE id=table4 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=280 border=0><TBODY><TR><TD>Traduction automatique


    <TABLE id=10315913.html cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top width=280><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=280 border=0><TBODY><TR><TD><TABLE id=table4 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=280 border=0><TBODY><TR><TD>Archives de nouvelles de Golfe


    Une source officielle, qui a demand&#233; &#224; ne pas &#234;tre appel&#233;e, a indiqu&#233; des nouvelles de Golfe que le passager est un national canadien, d'origine pakistanaise.
    <!--Image Slide Show (end)--><!--Image Slide Show (end)-->
    </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD><TABLE id=article_edit cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD><TR><TD class=Heading>Docteur avec des sympt&#244;mes de grippe de porcs aux EAU : fonctionnaire

    </TD></TR><TR><TD>Par Rayeesa Absal, reporter
    &#201;dit&#233; : 21 mai 2009, 23:55

    </TD></TR><TR><TD class=ArticleBody>
    <!--maxlength:2157-->L'Abu Dhabi : Un passager qui est arriv&#233; au capital du Canada a &#233;t&#233; mis en quarantaine par des autorit&#233;s sur le soup&#231;on du virus de la grippe H1N1 (grippe de porcs).

    On a suspect&#233; le passager du “ A qui est arriv&#233; du Canada par des services d'hygi&#232;ne de montrer des sympt&#244;mes de la grippe H1N1, ” le minist&#232;re de la Sant&#233; jeudi soir&#233;e annonc&#233;e par l'agence de presse officielle, m&#233;moire &#224; acc&#232;s direct par fen&#234;tre.

    Une source officielle, qui a demand&#233; &#224; ne pas &#234;tre appel&#233;e, a indiqu&#233; des nouvelles de Golfe que le passager est un national canadien, d'origine pakistanaise.

    &#201;tant un docteur lui-m&#234;me, l'homme s'est senti soup&#231;onneux car il a eu des sympt&#244;mes de grippe et pr&#233;sent &#224; un h&#244;pital dans Al Ain &#224; v&#233;rifier.

    Bien que l'homme se soit av&#233;r&#233; montrer des sympt&#244;mes de la grippe H1N1, il n'y a aucune confirmation jusqu'ici s'il est atteint du virus.

    <HR>


    <!-- BEGIN ADVERTPRO CODE BLOCK --><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--document.write('<SCR'+'IPT src="http://gulfnews.advertserve.com/servlet/view/banner/javascript/zone?zid=22&pid=0&random='+Math.floor(89999999*Mat h.random()+1000000 0)+'&millis='+new Date().getTime()+'" language="JavaScript" type="text/javascript"></SCR'+'IPT>');//--></SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript src="http://gulfnews.advertserve.com/servlet/view/banner/javascript/zone?zid=22&pid=0&random=92705338&millis=124294057 6914" type=text/javascript></SCRIPT><!-- NOT VISIBLE CONTENT --><!-- NOT VISIBLE CONTENT --><NOSCRIPT></NOSCRIPT><!-- END ADVERTPRO CODE BLOCK -->
    <HR>


    La prise de sang du ’ s de passager a &#233;t&#233; envoy&#233;e &#224; un laboratoire sp&#233;cialis&#233; &#224; Londres pour subir les essais n&#233;cessaires pour la confirmation.

    On s'attend &#224; ce que des r&#233;sultats d'essai soient dedans par plus tard vendredi, ont dit la source.

    Sous la commande

    Le “ le passager a &#233;t&#233; mis en quarantaine et des mesures m&#233;dicales de pr&#233;caution ont &#233;t&#233; prises pour examiner et diagnostiquer sa maladie, m&#233;moire &#224; acc&#232;s direct par fen&#234;tre de ” rapport&#233;e.
    Le fonctionnaire a ajout&#233; que le minist&#232;re de la Sant&#233; fera &#224; public les d&#233;tails apr&#232;s obtention des r&#233;sultats.

    Le minist&#232;re a indiqu&#233; que les proc&#233;dures approuv&#233;es par le comit&#233; de surveillance de combattre H1N1 vont selon les la pr&#233;visions avec la coop&#233;ration de tous les corps concern&#233;s.

    Toutes les mesures conservatoires sont en place et les gens sont invit&#233;s &#224; ne pas paniquer pendant que la situation est infiniment sous la commande, le fonctionnaire soumis &#224; une contrainte.

    Une fois contact&#233;, un fonctionnaire d'a&#233;roport de l'Abu Dhabi a d&#233;clar&#233; que tous les passagers des pays affect&#233;s maintenant sont pass&#233;s par les modules de balayage thermiques avant qu'ils entrent dans le pays, en tant qu'&#233;l&#233;ment des mesures d'avertissement.

    Le nombre d'infections mondiales de grippe de porcs a augment&#233; &#224; 11.034 dans 41 pays jeudi, y compris les 85 d&#233;c&#232;s, l'organisation mondiale de la sant&#233; rapport&#233;e.

    Le contr&#244;le de mercredi avait &#233;t&#233; 10.243 cas et les 80 d&#233;c&#232;s.
    Avec des entr&#233;es d'Abdullah Rasheed, r&#233;dacteur de l'Abu Dhabi.

    </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>

    Gulf News Archive

    An official source, who asked not to be named, told Gulf News that the passenger is a Canadian national, of Pakistani origin.
    <!--Image Slide Show (end)--><!--Image Slide Show (end)-->

    </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD><TABLE id=article_edit cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD><TR><TD class=Heading>Doctor with swine flu symptoms in the UAE: official



    </TD></TR><TR><TD>By Rayeesa Absal, Staff Reporter
    Published: May 21, 2009, 23:55


    </TD></TR><TR><TD class=ArticleBody>
    <!--maxlength:2157-->Abu Dhabi: A passenger who arrived at the capital from Canada has been quarantined by authorities on suspicion of the H1N1 influenza virus (swine flu).

    “A passenger who arrived from Canada was suspected by health authorities of showing H1N1 flu symptoms,” the Ministry of Health announced Thursday evening through the official news agency, WAM.

    An official source, who asked not to be named, told Gulf News that the passenger is a Canadian national, of Pakistani origin.
    Being a doctor himself, the man felt suspicious as he had flu symptoms and presented himself to a hospital in Al Ain to be checked.



    Though the man was found to be showing H1N1 flu symptoms, there is no confirmation as yet if he is infected with the virus. <HR>
    <!-- BEGIN ADVERTPRO CODE BLOCK --><SCRIPT language=JavaScript type=text/javascript><!--document.write('<SCR'+'IPT src="http://gulfnews.advertserve.com/servlet/view/banner/javascript/zone?zid=22&pid=0&random='+Math.floor(89999999*Mat h.random()+10000000)+'&millis='+new Date().getTime()+'" language="JavaScript" type="text/javascript"></SCR'+'IPT>');//--></SCRIPT><SCRIPT language=JavaScript src="http://gulfnews.advertserve.com/servlet/view/banner/javascript/zone?zid=22&pid=0&random=92705338&millis=124294057 6914" type=text/javascript></SCRIPT><!-- NOT VISIBLE CONTENT --><NOSCRIPT></NOSCRIPT><!-- END ADVERTPRO CODE BLOCK -->
    <HR>

    The passenger’s blood sample has been sent to a specialised laboratory in London to undergo necessary tests for confirmation.
    Test results are expected to be in by later on Friday, said the source.

    Under control

    “The passenger has been quarantined and precautionary medical measures have been taken to examine and diagnose his disease,” WAM reported.

    The official added that the Ministry of Health will make public the details after procuring the results.
    The ministry said that the procedures approved by the Supervisory Committee on Combating H1N1 are going according to plan with the cooperation of all bodies concerned.

    All precautionary measures are in place and people are urged not to panic as the situation is very much under control, the official stressed.

    When contacted, an Abu Dhabi airport official said that all passengers from affected countries are now being passed through the thermal scanners before they enter the country, as part of the cautionary measures.

    The number of worldwide swine flu infections surged to 11,034 in 41 countries on Thursday, including 85 deaths, the World Health Organisation reported.

    Wednesday's tally had been 10,243 cases and 80 deaths.
    With inputs from Abdullah Rasheed, Abu Dhabi Editor.




    </TD></TR></TBODY></TABLE>http://archive.gulfnews.com/nation/Health/10315913.html</TD></TR></TBODY></TABLE>

  • #2
    Re: Abu Dhabi: un cas suspect ( un Canadien d'origine pakistanaise)

    Grippe porcine: un passager venant du Canada en quarantaine aux Emirats

    ABOU DHABI - Les autorités émiraties ont placé en quarantaine un passager arrivant du Canada présentant des symptômes de la grippe porcine (grippe A H1N1), a rapporté l'agence officielle WAM, citant le ministère de la Santé.
    S'il était confirmé, il s'agirait du premier cas de grippe A (H1N1) enregistré aux Emirats arabes unis, a ajouté WAM jeudi soir.
    Le passager, dont la nationalité n'a pas été précisée, a été placé en quarantaine à titre de précaution et subira des tests.
    WAM ne précise pas si le passager a été isolé à Abou Dhabi, la capitale, ou à Dubaï, coeur économique et touristique des Emirats.
    Selon l'édition de vendredi du quotidien en langue anglaise Gulf News, un médecin canadien d'origine pakistanaise s'est présenté dans un hôpital de l'émirat d'Abou Dhabi, se disant préoccupé par des symptômes ressemblant à ceux de la grippe porcine. Un échantillon sanguin a été envoyé dans un laboratoire londonien.
    La Fédération de sept émirats, où les étrangers représentent plus de 80% des 6,4 millions d'habitants, a accru les mesures de surveillance des voyageurs et installé des caméras thermiques qui permettent de repérer les cas de fièvre dans les aéroports.
    (©AFP / 22 mai 2009 11h09)



    http://www.romandie.com/ats/news/090...0.1hgditv2.asp

    Comment


    • #3
      Re: Abu Dhabi: un cas suspect ( un Canadien d'origine pakistanaise)

      Premier cas de grippe porcine confirmé aux Emirats

      ABOU DHABI - Un premier cas de grippe porcine A (H1N1) a été confirmé aux Emirats arabes unis, a annoncé dimanche le ministre émirati de la Santé, Hanif Hassan.
      Il s'agit d'un passager arrivé du Canada, qui reçoit les soins nécessaires dans un hôpital de ce pays du Golfe, a ajouté le ministre, cité par l'agence officielle Wam.
      Il a ajouté que le patient ne montrait plus les symptômes de la maladie, déclarant cependant qu'il devrait suivre le traitement pendant encore dix jours.
      Le ministre a affirmé que les autres passagers du vol, sur lequel était arrivé le patient, n'avaient pas manifesté de symptômes de la maladie.
      La nationalité du patient n'a pas été divulguée.
      En milieu de semaine, le ministère émirati de la Santé avait annoncé qu'un passager arrivant du Canada présentant des symptômes de la grippe porcine avait été placé en quarantaine et qu'il devrait subir des tests.
      La Fédération de sept émirats, où les étrangers représentent plus de 80% des 6,4 millions d'habitants, a accru les mesures de surveillance des voyageurs et installé des caméras thermiques qui permettent de repérer les cas de fièvre dans les aéroports.
      (©AFP / 24 mai 2009 19h10)



      http://www.romandie.com/ats/news/090...6.1c3qic9m.asp

      Comment

      Working...
      X