Traduction automatique
Nouvelle augmentation des morts de la grippe ? 39
(UKPA) - Il ya 23 minutes
Douze autres personnes sont mortes de la grippe confirm?e la semaine derni?re, en prenant le nombre de morts ? 39, selon les derniers chiffres du Royaume-Uni.
Les donn?es de la Health Protection Agency (HPA) montre 39 personnes sont mortes de la grippe depuis Octobre, dont 36 avec la grippe porcine et trois avec une autre souche, la grippe de type B.
Tous, sauf un cas avaient moins de 65 ans et quatre ?taient ?g?s de moins de cinq ans.
Les derniers chiffres viennent apr?s il a ?t? annonc? mercredi que les cas de grippe ont augment? de plus de 40% la semaine derni?re.
Le Royal College of General Practitioners (RCGP) a signal? que l'incidence de la grippe en Angleterre et au Pays de Galles a atteint 124 pour 100.000 de la population dans la semaine se terminant le D?cembre 26.
Il ya eu 86 cas pour 100.000 la semaine pr?c?dente.
Il ya eu une augmentation g?n?rale dans toutes les tranches d'?ge mis ? part les enfants, ? l'?ge moyen ?tant particuli?rement touch?s.
Professeur John Watson, chef du d?partement des maladies respiratoires ? l'HPA, a d?clar?: ?Nous assistons ? une grande quantit? de la grippe qui circulent ? travers le pays et nous exhortons les gens dans un groupe ? risque d'avoir leur vaccin contre la grippe saisonni?re d?s que possible car c'est la meilleure fa?on de se prot?ger de la grippe cet hiver.
"Toute personne qui a des sympt?mes de la maladie de la grippe doivent consulter un m?decin d?s que possible et leur GP prescrire des antiviraux pour r?duire leurs sympt?mes et de r?duire le risque de les complications.
"Bien qu'il y ait eu des rapports de nombreuses personnes au cours de la pand?mie ne conna?t maladie b?nigne, nous ne soulignerons jamais assez que la grippe peut ?tre une maladie extr?mement grave pour les personnes? ? risque ?les groupes, y compris les femmes enceintes, les personnes ?g?es et celles souffrant d'autres affections sous-jacentes comme des probl?mes cardiaques, le diab?te, les poumons, le foie ou les maladies r?nales et de ceux qui ont un syst?me immunitaire affaibli. "
Nouvelle augmentation des morts de la grippe ? 39
(UKPA) - Il ya 23 minutes
Douze autres personnes sont mortes de la grippe confirm?e la semaine derni?re, en prenant le nombre de morts ? 39, selon les derniers chiffres du Royaume-Uni.
Les donn?es de la Health Protection Agency (HPA) montre 39 personnes sont mortes de la grippe depuis Octobre, dont 36 avec la grippe porcine et trois avec une autre souche, la grippe de type B.
Tous, sauf un cas avaient moins de 65 ans et quatre ?taient ?g?s de moins de cinq ans.
Les derniers chiffres viennent apr?s il a ?t? annonc? mercredi que les cas de grippe ont augment? de plus de 40% la semaine derni?re.
Le Royal College of General Practitioners (RCGP) a signal? que l'incidence de la grippe en Angleterre et au Pays de Galles a atteint 124 pour 100.000 de la population dans la semaine se terminant le D?cembre 26.
Il ya eu 86 cas pour 100.000 la semaine pr?c?dente.
Il ya eu une augmentation g?n?rale dans toutes les tranches d'?ge mis ? part les enfants, ? l'?ge moyen ?tant particuli?rement touch?s.
Professeur John Watson, chef du d?partement des maladies respiratoires ? l'HPA, a d?clar?: ?Nous assistons ? une grande quantit? de la grippe qui circulent ? travers le pays et nous exhortons les gens dans un groupe ? risque d'avoir leur vaccin contre la grippe saisonni?re d?s que possible car c'est la meilleure fa?on de se prot?ger de la grippe cet hiver.
"Toute personne qui a des sympt?mes de la maladie de la grippe doivent consulter un m?decin d?s que possible et leur GP prescrire des antiviraux pour r?duire leurs sympt?mes et de r?duire le risque de les complications.
"Bien qu'il y ait eu des rapports de nombreuses personnes au cours de la pand?mie ne conna?t maladie b?nigne, nous ne soulignerons jamais assez que la grippe peut ?tre une maladie extr?mement grave pour les personnes? ? risque ?les groupes, y compris les femmes enceintes, les personnes ?g?es et celles souffrant d'autres affections sous-jacentes comme des probl?mes cardiaques, le diab?te, les poumons, le foie ou les maladies r?nales et de ceux qui ont un syst?me immunitaire affaibli. "
Comment