Traduction automatique
2 Janvier 2011 Derni?re mise ? jour ? 05h58 HE
R?publique d'Irlande cas de grippe porcine soit plus du triple
Les cas de grippe porcine (H1N1) en R?publique d'Irlande ont augment? de 30 ? 91 en une semaine, selon Sant? du pays Centre de surveillance de la protection (HPSC).
L'annonce fait suite ? la r?v?lation la semaine derni?re par l'Agence de sant? publique de NI que le nombre de cas en Irlande du Nord a plus que doubl?.
Le nombre de personnes hospitalis?es pour grippe porcine dans la R?publique a ?galement continu? ? augmenter, avec 36 cas en D?cembre 2010 30.
Cinq patients de la grippe porcine sont soup?onn?s d'avoir ?t? admis aux soins intensifs.
Le HPSC a ?galement signal? que la grippe porcine est actuellement le type le plus r?pandu des virus de la grippe en circulation en Irlande.
Irlande du Nord Agence de sant? publique a inform? les personnes admissibles au vaccin H1N1 de consulter leur m?decin d?s que possible.
Les donn?es officielles pour l'Irlande du Nord indique le nombre de cas de grippe porcine a pass? de 56 en semaine 50 de 2010 ? 129 en semaine 51.
L'Agence de sant? publique a ?galement indiqu? qu'il avait observ? une augmentation des cas de grippe en g?n?ral, pas seulement ceux de la grippe H1N1.
/.../
2 Janvier 2011 Derni?re mise ? jour ? 05h58 HE
R?publique d'Irlande cas de grippe porcine soit plus du triple
Les cas de grippe porcine (H1N1) en R?publique d'Irlande ont augment? de 30 ? 91 en une semaine, selon Sant? du pays Centre de surveillance de la protection (HPSC).
L'annonce fait suite ? la r?v?lation la semaine derni?re par l'Agence de sant? publique de NI que le nombre de cas en Irlande du Nord a plus que doubl?.
Le nombre de personnes hospitalis?es pour grippe porcine dans la R?publique a ?galement continu? ? augmenter, avec 36 cas en D?cembre 2010 30.
Cinq patients de la grippe porcine sont soup?onn?s d'avoir ?t? admis aux soins intensifs.
Le HPSC a ?galement signal? que la grippe porcine est actuellement le type le plus r?pandu des virus de la grippe en circulation en Irlande.
Irlande du Nord Agence de sant? publique a inform? les personnes admissibles au vaccin H1N1 de consulter leur m?decin d?s que possible.
Les donn?es officielles pour l'Irlande du Nord indique le nombre de cas de grippe porcine a pass? de 56 en semaine 50 de 2010 ? 129 en semaine 51.
L'Agence de sant? publique a ?galement indiqu? qu'il avait observ? une augmentation des cas de grippe en g?n?ral, pas seulement ceux de la grippe H1N1.
/.../