Announcement

Collapse
No announcement yet.

Deux personnes meurent de la grippe AH1N1 en Allemagne

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Deux personnes meurent de la grippe AH1N1 en Allemagne

    Traduction automatique

    Deux personnes meurent de la grippe porcine en Allemagne


    <!-- Author Start --><!-- Author End -->3 janvier 2011, 13:08 GMT

    Hanovre - Deux personnes sont mortes de la grippe porcine dans le Land allemand de Basse-Saxe, un ?tat social parole du minist?re a d?clar? lundi.
    Une fillette de trois ans et un homme de 51 ans, qui avait ?t? atteint d'une maladie plus t?t, sont morts du virus de la grippe H1N1, commun?ment appel?e grippe porcine, a rapport? l'officielle.
    Tous deux vivaient dans la ville de Goettingen, le porte-parole.


  • #2
    Re: Deux personnes meurent de la grippe AH1N1 en Allemagne

    <H2>Sant? | 04.01.2011 </H2>

    <H1>Les autorit?s sanitaires appel au calme dans le sillage de morts de la grippe porcine </H1>

    Deux personnes sont mortes de la grippe porcine dans l'Etat ouest-allemande de Basse-Saxe, mais les autorit?s mettent en garde contre la panique. Les experts disent que la vaccination est la meilleure d?fense contre la souche mortelle de la grippe.



    Apr?s la confirmation lundi que deux personnes ?taient mortes de la grippe porcine en Basse-Saxe, le ministre de l'?tat des affaires sociales Ayguel Oezkan rencontr? les familles des victimes. Oezkan parl? avec compassion aux familles de la petite fille de trois ans et homme de 51 ans. Allemands doivent ?tre vigilants contre la grippe, le ministre a dit, mais sans paniquer.

    "Il n'y a pas de raison de paniquer, il est clair que le vaccin est efficace contre la grippe et la meilleure protection contre l'infection", a d?clar? Oezkan.

    Comment et o? exactement les deux patients ? l'H?pital de l'Universit? de G?ttingen ont ?t? infect?s par la grippe porcine n'est pas connue. Mais il est clair que la 51-ans, souffrait d'une maladie pr?-existante. La petite fille de trois ans, cependant, aurait d? ?tre en bonne sant?.

    Difficile ? pr?voir

    /.../

    Two people have died from swine flu in the western German state of Lower Saxony, but the authorities are warning against panic. Experts say vaccination is the best defense against the deadly strain of influenza.

    Comment

    Working...
    X