Malaisie - 1371 cas

[Francoise Ramona]

Malaisie: un premier cas de grippe porcine confirm?

KUALA LUMPUR - Un premier cas de grippe porcine av?r?e a ?t? confirm? en Malaisie, a annonc? vendredi Ismail Merican, le responsable des services sanitaires du pays.
"Le patient est un ?tudiant de 21 ans rentr? le 13 mai des Etats-Unis et qui s'est plaint le lendemain de fi?vre, mal de gorge et courbatures", a expliqu? M. Merican.
"C'est le premier cas de virus A (H1N1) en Malaisie", a indiqu? le minist?re de la Sant? dans un communiqu?.
Plac? en quarantaine dans l'Etat du Selangor (centre), le patient est dans un ?tat stable, a pr?cis? le minist?re.
Les derniers chiffres de l'Organisation mondiale de la Sant? font ?tat de 6.497 cas de grippe porcine confirm?s, dont 65 morts, dans 33 pays.
(?AFP / 15 mai 2009 08h33)

http://www.romandie.com/ats/news/090515063327.q7voow34.asp

[Diane Morin]

Malaisie: 1 cas confirm?

Traduction automatique


<TABLE class=lan18 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="97%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=hei22 vAlign=bottom height=25>La Malaisie confirme le premier cas de grippe A/H1N1
</TD></TR><TR><TD bgColor=#ffffff height=4></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="50%" align=center border=0><TBODY><TR><TD height=8></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="97%" align=center border=0><TBODY><TR><TD width="48%">15:53de www.chinaview.cn 2009-05-15 : 54 </TD><TD class=hui12 align=middle width="26%"> </TD><TD class=hui12 align=middle width="12%"></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="80%" border=0><TBODY><TR><TD height=20></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE class=lt14 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="97%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=lt14>



KUALA LUMPUR, 15 mai (Xinhua) -- La Malaisie vendredi a confirm? que le premier cas de la grippe A/H1N1 a ?t? trouv? dans le pays.

Le directeur g?n?ral malaisien Mohd Ismail Merican vendredi du minist?re de la Sant? a publi? un rapport pour confirmer le premier cas de la grippe A/H1N1 dans le pays, faisant participer un ?tudiant qui est juste retourn? des Etats-Unis.

Le ministre de sant? malaisien Liow Tiong Lai, qui ?tait sur le passage dans l'enroute de Londres ? Gen?ve, Suisse, pour assister ? l'Assembl?e g?n?rale de l'organisation mondiale de la sant? (OMS), a ?galement confirm? le cas, selon l'agence de presse nationale de la Malaisie Bernama.

Ismail Merican, a indiqu? que le jeune homme a ?t? hospitalis? jeudi pour la fi?vre, la gorge endolorie et les maux de corps.

Les essais ont confirm? qu'il a ?t? atteint du virus A/H1N1 et re?oit le traitement antiviral, mais en ?tat stable, Ismail a indiqu?.

Le minist?re avait contact? des membres de son famille mais ils n'ont pas ?t? plac?s sous la quarantaine, il se sont ajout?s.

L'?tudiant a ?t? maintenant mis en quarantaine ? l'h?pital de Sungai Buloh, Liow a indiqu?.

L'?tudiant est revenu ? la Malaisie le 13 mai et il a cherch? le traitement quand il a senti souffrant le next day, il a dit.

L'essai a confirm? qu'il a le virus H1N1, il s'est ajout?.
Liow a indiqu? que le personnel de sant? malaisien d?pistait tous les passagers sur le vol et ceux qui avaient entr? en contact avec l'?tudiant depuis son retour.

Il a invit? des personnes dans le pays ? agir d'emp?cher la propagation de la maladie et a dit que le minist?re de la Sant? a lanc? de diverses mesures pr?ventives. Liow a ?galement conseill? le public d'?tre sur le traitement d'alerte rouge et imm?diatement de recherche si elles se sentent souffrantes.

http://news.xinhuanet.com/english/2009-05/15/content_11379632.htm

</TD></TR></TBODY></TABLE>

[Diane Morin]

Re: Malaisie - 1 cas confirm?

Traduction automatique

La Malaisie confirme le deuxi?me cas de grippe de porcs



Agence France-presse
Premier 13:08 signal? : 00 05/16/2009

Class? dessous : Grippe, sant?, ?pid?mie et peste de porcs


KUALA LUMPUR -- La Malaisie samedi a confirm? son deuxi?me cas de la grippe de porcs, juste un jour apr?s l'annonce de son premier.

La ? Malaisie a un deuxi?me cas de la grippe d'A (<NOBR id=itxt_nobr_1_0 style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 100%">H1N1</NOBR>), qui a ?t? confirm?e par l'institut de la recherche m?dicale ce matin, ? les journalistes dits par Rahmat de Ramlee de directeur g?n?ral de l'adjoint du minist?re de la Sant?.

? Elle est une ?tudiante, elle ?tait sur le m?me vol que le premier cas (et) elle est un ami du premier cas, ? il a ajout?.

? Elle a ?t? admise ? l'h?pital de Penang hier. Elle est en ?tat stable et sa fi?vre s'est abaiss?e. ?

Ramlee a indiqu? que la famille de l'?tudiant avait ?t? ?galement plac?e dans la quarantaine ? la maison mais ?tait en bonne sant?.

L'agent de la Sant? sup?rieur vendredi de la Malaisie a confirm? le premier cas du pays de la grippe de porcs parmi des craintes que plus de personnes avaient ?t? expos?es ? la maladie.

Le gouvernement a pouss? tous les passagers qui ont voyag? sur le m?me vol malaisien de lignes a?riennes que les deux personnes infect?es pour contacter le minist?re.

Les services d'hygi?ne malaisiens ont install? 20 modules de balayage thermiques aux points d'entr?e du pays pour aider ? d?tecter des cas possibles du virus.

http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/world/view/20090516-205367/Malaysia-confirms-second-swine-flu-case

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 2 cas confirm?s

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> Malaysia reports 3rd A /H1N1 flu case
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">www.chinaview.cn 2009-06-04 16:08:39 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Print</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, June 4 (Xinhua) -- Malaysia Thursday reported the third A/H1N1 flu case, a student who returned from the United States on June 1 and tested positive for the infection.

3?me cas en Malaisie, un ?tudiant revenu des Etats Unis le 1 juin et test? positif

http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/04/content_11487194.htm

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 3 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> La Malaisie confirme le 7?me cas de la grippe A/H1N1
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">19:51de www.chinaview.cn 2009-06-06 : 03 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Copie</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, 6 juin (Xinhua) -- Le minist?re de la Sant? malaisien samedi a confirm? qu'un ?tudiant f?minin d'Australie a ?t? atteint de la grippe A/H1N1, le septi?me cas confirm? en Malaisie.
La fille de 15 ans est arriv?e de la Malaisie du co?t bas de porteur vendredi terminal ? matin sur AirAsia X D7 2723 de Melbourne ainsi que sa m?re, a dit le directeur g?n?ral malaisien Ismail Merican de minist?re de la Sant?.
Elle a ?t? d?tect?e avec la fi?vre en subissant le criblage thermique de module de balayage ? l'a?roport, et a ?t? imm?diatement mentionn?e l'h?pital de Kuala Lumpur apr?s qu'elle ait dit ? personnel m?dical qu'elle avait commenc? ? avoir la fi?vre, toux et la gorge endolorie le jour avant qu'elle soit arriv?e en Malaisie, Ismail a indiqu? dans un rapport.
La m?re de la fille n'a montr? aucun sympt?me, mais avait ?t? plac?e sous la quarantaine ? la maison.
Le minist?re invitait d'autres passagers sur le vol ? entrer en contact avec lui rapidement.
Jusqu'ici, un total de 143 personnes qui ont eu le contact avec des patients de la grippe A/H1N1 avaient ?t? mises sous la quarantaine ? la maison en Malaisie, selon le minist?re.

http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/06/content_11499568.htm

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 7 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> La Malaisie confirme deux cas plus nouveaux de grippe A/H1N1
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">15:46de www.chinaview.cn 2009-06-11 : 39 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Copie</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, 11 juin (Xinhua) -- Le minist?re de la Sant? malaisien a confirm? deux cas plus nouveaux de grippe A/H1N1 jeudi, soulevant le nombre de patients totaux ? 11.
Le 10?me cas a fait participer une fille de 17 ans qui est retourn?e de Melbourne, Australie le 9 juin ? bord du vol MH148. Elle a ?t? gard?e ? l'h?pital de Sungai Buloh pr?s d'ici.
La 11?me victime ?tait un femme de 41 ans qui est revenu de Manille, les Philippines le 6 juin. Elle ?tait ? bord de vol de Singapore Airlines SQ192.
La femme avait ?t? gard?e ? l'h?pital de Penang dans l'?tat de Penang, Malaisie du nord-ouest.

http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/11/content_11526700.htm

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 9 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> Factbox: A/H1N1 flu cases in Asia-Pacific region
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">www.chinaview.cn 2009-06-14 23:35:27 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Print</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> HONG KONG, June 14 (Xinhua) -- The following is the latest confirmed cases of Influenza A/H1N1 in the Asia-Pacific region on Sunday:
Japan: 549; Australia: 1,336; South Korea: 55; China: 321(185 in mainland, 92 in Hong Kong, 44 in Taiwan); New Zealand: 71; the Philippines: 147; Thailand: 150; Malaysia 12; India: 19; Singapore:27; Vietnam: 25; French Polynesia: 1.

[Diane Morin]

Re: Malaisie - 42 cas

Traduction automatique

En Malaisie, sept nouveaux cas de la grippe A/H1N1 ont &#233;t&#233; confirm&#233;s samedi, apportant tout le nombre du pays &#224; 42.

Le minist&#232;re de la Sant&#233; malaisien a indiqu&#233; qu'un cas localement transmis &#233;tait parmi les sept derniers cas, mais n'a pas r&#233;v&#233;l&#233; plus de d&#233;tails.

Une fille locale de 11 ans d'une &#233;cole &#224; Kuala Lumpur &#233;tait &#233;galement parmi les nouveaux patients infect&#233;s, selon le minist&#232;re.

La fille &#233;tait juste revenue &#224; la maison apr&#232;s qu'un voyage de vacances &#224; Melbourne avec son grand-m&#232;re qui avait &#233;t&#233; confirm&#233; pendant que le 30&#232;me cas dans le pays vendredi.

La fille est all&#233;e &#224; l'&#233;cole le jour suivant, ayant pour r&#233;sultat la quarantaine &#224; la maison de ses camarades de classe.

Le ministre de sant&#233; malaisien Liow Tiong Lai a dit des journalistes &#224; son minist&#232;re samedi que les services d'hygi&#232;ne malaisiens v&#233;rifiaient si les &#233;tudiants d'autres classes et professeurs avaient le contact &#233;troit avec la fille.

http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/21/content_11574462.htm

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 42 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" height="25" valign="bottom"> Les cas de la grippe A/H1N1 atteignent 50 en Malaisie, la premi?re ?cole ferm?e
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">20:38de www.chinaview.cn 2009-06-21 : 42 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Copie</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, 21 juin (Xinhua) -- La Malaisie a rapport? huit nouveaux cas confirm?s de la grippe A/H1N1 samedi, apportant tout le nombre de cas ? 50 dans le pays.
Le ministre de sant? malaisien Liow Tiong Lai a dit samedi que les derniers huit cas ont inclus deux pupilles dans une ?cole primaire Sekolah ici appel? Rendah Jenis Kebangsaan (SRJK) Cina Jalan Davidson.
Liow a confirm? une des pupilles a ?t? affect? par le matin et des autres de samedi de virus samedi apr?s-midi, soulevant tout le nombre de cas confirm?s dans l'?cole ? trois.
Les deux ont ?t? localement transmis quand leur camarade de classe qui est retourn? des vacances ? Melbourne, Australie, a ?t? confirm? pendant que le premier cas de tels dans l'?cole vendredi.
Le Conseil de S?curit? Nationale malaisien avait accept? de fermer l'?cole temporairement, Liow a indiqu?.
C'?tait la premi?re fois que le pays a ferm? une ?cole, bien que temporairement, due ? la grippe A/H1N1, comme mesure pr?ventive d'?viter plus de pupilles de l'infection par la maladie.
Liow a indiqu? que 2.100 ?tudiants, professeurs et personnels de l'?cole avaient ?t? requis de rester ? la maison et ?viter de se m?langer au public.
Les autres six ont confirm? des cas annonc?s le jour ont ?t? import?s.
La Malaisie a confirm? le premier cas A/H1N1 dans le pays le 15 mai. Le pays a confirm? le premier cas local-transmis le 17 juin, qui a fait participer une fille locale de 17 ans qui ?galement avait entr? en contact avec un patient confirm? retournant de Melbourne.

http://news.xinhuanet.com/english/2009-06/21/content_11577470.htm

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 50 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> Malaysia reports 12 more cases of A/H1N1 flu
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">www.chinaview.cn 2009-06-24 14:42:03 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Print</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">


12 cas suppl?mentaires, total des cas confirm?s 80

</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, June 24 (Xinhua) -- The Malaysian Health Ministry said on Wednesday that 12 more cases of A/H1N1 had been confirmed, bringing the total cases in Malaysia to 80.
The ministry said that among the latest cases confirmed, ten were imported ones and two were locally transmitted cases of the disease.
Meanwhile, Malaysia's southern state of Johor reported its first confirmed A/H1N1 flu case on Wednesday, which involved a female student, 19, who returned to Johor from Melbourne, Australia, via the Changi Airport in Singapore on Monday.
Most cases of the disease were found within the Klang Valley, a wide urban area covering Kuala Lumpur and several major cities in the Selangor State, including Petaling Jaya, Shah Alam and Klang.
So far, Malaysia recorded a total of 12 locally transmitted cases.

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 80 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> Malaysia reports 11 more cases of A/H1N1 flu
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">www.chinaview.cn 2009-06-25 18:19:20 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Print</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table>



11 nouveaux cas, total ? 91
Parmi les nouveaux cas, un b?b? de 19 mois et deux jeunes enfants de 6 et 9 ans




KUALA LUMPUR,June 25 (Xinhua) -- The Malaysian Health Ministry reported on Thursday that 11 more cases of flu A/H1N1 have been confirmed, raising the total cases in Malaysia to 91.
Malaysian Health Minister Liow Tiong Lai said the latest 11 cases include eight imported cases and three locally transmitted ones.
The imported cases were from Phuket in Thailand, Cyprus, Ireland, the Philippines and Australia.
A 19-month-old baby and two other kids aged at 6 and 9 years were among the new patients on Thursday.
Liow has urged Malaysian employers to allow seven days' unrecorded leave for staff who are placed under quarantine for the flu.

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie - 91 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> A/H1N1 flu cases rise to 112 in Malaysia
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">www.chinaview.cn 2009-06-27 14:00:57 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Print</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, June 27 (Xinhua) -- Malaysia confirmed seven new cases of A/H1N1 flu here on Saturday, raising the total number of such cases in the country to 112.



112 cas selon le minist?re de la sant?, parmi les 7 derniers cas, 1 gar?on de 4 ans


Malaysian Health Minister Liow Tiong Lai said that a four-year-old boy from the Penang State in northwestern Malaysia was the latest case among the seven.
The boy was infected by his older sibling, he said.
So far, Malaysia recorded a total of 16 locally transmitted cases of A/H1N1 flu, he added.

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie -112 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> Malaysia confirms 20 more A/H1N1 flu cases
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">www.chinaview.cn 2009-06-29 16:41:57 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Print</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">20 cas suppl?mentaire portant letotal ? 144 cas


</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, June 29 (Xinhua) -- Malaysia confirmed 20 new A/H1N1 flu cases on Monday, bringing up the total to 144 in the country.
The Malaysian Health Ministry said that among the 20 new cases, four was locally transmitted and others were imported.
The ministry said that the imported cases involved patients who visited Australia, Indonesia, Britain, Japan, Singapore and Thailand.
On the day, four schools within the Klang Valley resumed classes, after being closed for a week to control the spread of the flu. The Klang Valley is an urban area covering Kuala Lumpur and some major cities in Selangor State.
While, one private school in Seremban State remained close as ordered by the authority on Sunday.

[Diane Morin]

Re: Malaisie -196 cas

Traduction automatique

Le minist?re de la Sant? malaisien a confirm? 38 nouveaux cas mercredi, soulevant tout le nombre de cas dans le pays ? 196.

Le minist?re a indiqu? cela parmi les nouveaux cas, 33 ?taient import? et cinq ?taient localement transmis.

http://news.xinhuanet.com/english/2009-07/02/content_11636372.htm

[Francoise Ramona]

Re: Malaisie -196 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> Malaysia reports 48 more A/H1N1 flu cases
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">www.chinaview.cn 2009-07-02 21:42:10 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Print</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> KUALA LUMPUR, July 2 (Xinhua) -- Malaysia reported 48 more A/H1N1 flu cases here on Thursday, bringing up the total number of such cases to 244 in the country.



48 cas suppl?mentaires portant le total ? 244 cas




Malaysian Health Minister Liow Tiong Lai told reporters here that, among the 48 new cases, eight were locally transmitted.
Among the total of 244 cases found in the country, 128 had fully recovered and were discharged from hospitals.
The other 116 were still being treated, while there were 64 suspected cases still waiting for the results of the tests, he said.