Announcement

**Francoise Ramona** · June 24, 2009, 02:44 AM

Re: Indon?sie - 1 cas suspect

Deux premiers cas de grippe porcine confirm?s en Indon?sie

JAKARTA - Deux premiers cas de grippe A(H1N1) ont ?t? d?tect?s en Indon?sie, chez une Britannique en vacances ? Bali et chez un pilote ayant voyag? ? l'?tranger, a annonc? mercredi le minist?re de la Sant?.
Le premier cas concerne une jeune Britannique de 22 ans qui avait ?t? hospitalis?e avec de fortes fi?vres ? Denpasar, principale ville de Bali, apr?s ?tre arriv?e dans l'?le touristique vendredi dernier avec des amis. Elle ?tait partie d'Australie, o? au moins 2.733 personnes ont ?t? contamin?es par le virus, dont deux sont d?c?d?es.
"Son ?tat de sant? ?tait en cours d'am?lioration" mercredi, a indiqu? Agus Somia, docteur ? l'h?pital Sanglah.
La deuxi?me personne contamin?e est un pilote de ligne de 37 ans s'?tant rendu ? Hong Kong et en Australie.
"Aucun Indon?sien n'a ?t? contamin? dans le pays", a d?clar? la ministre de la Sant?, Siti Fadilah Supari au cours d'une conf?rence de presse. "Ne paniquez pas. Mais nous devons tous ?tre attentifs", a-t-elle ajout?, en disant s'inqui?ter que le virus ne soit propag? dans le pays par des touristes australiens, nombreux ? se rendre en Indon?sie, notamment ? Bali.
Les autorit?s indon?siennes assurent que le quatri?me pays le plus peupl? au monde (235 millions d'habitants) est pr?t ? faire face ? la pand?mie, gr?ce notamment ? l'exp?rience acquise depuis l'apparition de la grippe aviaire.
L'Indon?sie est le pays le plus touch? par la grippe aviaire, avec au moins 115 d?c?s recens?s par l'OMS.
(?AFP / 24 juin 2009 08h34)

**Diane Morin** · June 24, 2009, 07:52 AM

Indon?sie: 3 cas

Grippe porcine: l'Indon?sie, touch?e ? son tour, s'inqui?te des touristes australiens

JAKARTA - L'Indon?sie a exprim? mercredi ses craintes que les touristes australiens ne propagent la grippe A(H1N1) en venant en vacances sur l'?le de Bali, apr?s avoir annonc? ses deux premiers cas du virus.

L'un de ces cas concerne une jeune Britannique de 22 ans qui a ?t? hospitalis?e ? Bali apr?s ?tre arriv?e d'Australie o? elle est domicili?e, a annonc? le minist?re de la Sant?. Le deuxi?me malade est un pilote de ligne indon?sien de 37 ans qui s'est rendu en Australie puis ? Hong Kong.

"Honn?tement, je suis tr?s pr?occup?e par les personnes qui viennent d'Australie", a d?clar? la ministre de la Sant?, Siti Fadilah Supari, au cours d'une conf?rence de presse.

"Nous devons ?tre plus vigilants vis ? vis des touristes australiens afin qu'il n'y ait pas davantage de cas de A(H1N1) en provenance d'Australie. Un est assez", a-t-elle ajout?.

L'Australie est actuellement le pays le plus touch? par le virus dans la zone Asie-Pacifique avec 2,873 cas, dont trois mortels.

Bali, l'?le la plus touristique d'Indon?sie, a accueilli l'an dernier plus de 310.000 Australiens, selon les statistiques officielles.

La ministre a pr?cis? que "des mesures sp?cifiques" avaient ?t? mises en place ? l'a?roport international de Denpasar, ? Bali, pour contr?ler l'?tat de sant? des passagers.

"Aucun Indon?sien n'a ?t? infect? ici. Cela vient de l'ext?rieur", a pr?cis? Mme Supari, r?put?e pour son franc-parler.

Elle a soulign? la n?cessit? d'?tre "vigilant" afin que la grippe A(H1N1) ne puisse muter avec la grippe aviaire (H5N1). "Si cela arrivait, le monde serait extr?mement pr?occup?", selon elle.

L'Indon?sie, quatri?me pays le plus peupl? au monde avec 235 millions d'habitants, est actuellement le plus touch? par la grippe aviaire, avec au moins 115 d?c?s recens?s par l'OMS.

Les autorit?s indon?siennes ont indiqu? que l'?tat de sant? des deux personnes contamin?es ?tait "en voie d'am?lioration" mercredi.

(?AFP / 24 juin 2009 13h33)

**Diane Morin** · June 26, 2009, 05:42 AM

Re: L'Indon?sie, touch?e ? son tour, s'inqui?te des touristes australiens

Cr?dits: Dutchy

google a traduit

Un patient dans le positif de Bali H1N1

Vendredi 26 juin 2009

Denpasar (nouvelles d'ANTARA) - Pr?sident de la grippe de l'?quipe H1N1 un Dr. Agus Somia ? Denpasar, vendredi a indiqu? qu'un patient appel? George Colmant (12) des Australiens a exprim? le positif avec le virus H1N1.

? A bas? sur les r?sultats des essais en laboratoire, les Australiens de George Coltman ont exprim? le positif avec la grippe de porcs, ? il a dit.

Patient jusqu'? vendredi (26/6) est trait?s au centre de H?pital G?n?ral (RSUP) Sanglah, Denpasar, Bali.

Dans cet h?pital avait trait? le H1N1 ? suspect ? patient appel? Bobie Masoner (22), aussi de l'Australie.

Cependant, selon Agus, Bobie Masoner d?j? a permis ? la maison parce que les conditions se sont am?lior?es, et passe d?j? l'infeksius.

Il a dit que bien que la maison soit autoris?e, Bobie tandis que non recommand? pour quitter la maison ou pour entrer en contact avec d'autres personnes.

? L'infeksius pendant les sept jours sont ? travers, Bobie et les ?tats de sant? se sont am?lior?s. Des patients ont ?t? permis de renvoyer ceci, mais nous sommes concern?s pendant un moment n'entre pas en contact avec d'autres personnes, ? il a dit.

L'h?pital de Sanglah, Denpasar s'occupant actuellement de trois patients, ? savoir George Coltman (12) a exprim? le positif avec la grippe de porcs, et le ? suspect ? du patient qui est 14) femmes de Tayla (et un fils James (10), les deux des Australiens.

? Ils ?prouvent les m?mes sympt?mes, et l'?tat de sant? courant a commenc? ? s'am?liorer, ? a dit Agus.

Cependant, James (10) selon la plainte il ?prouvait toujours la douleur et la toux en mangeant, ainsi si une surveillance plus intensive.

Il a dit qu'ils attendaient toujours des r?sultats d'examen de laboratoire de Litbangkes et de la facult? de l'universit? d'Udayana de m?decine (Unud) Denpasar, Bali.

le ? Patient-patient a ?t? trait? selon le proc?d?, y compris la drogue Tamiflu soit pris et les sp?cimens d'une sa gorge et d'un ?chantillon diff?rent pour la revue, ? ont dit Agus.

Berita terkini dan terpercaya Indonesia - ANTARA News

http://www.antaranews.com/view/?i=1246009012&c=NAS&s=KES

Berita terkini dan terpercaya dari Indonesia dan dunia seputar politik, ekonomi, bisnis, humaniora, gaya hidup, hiburan, sepak bola, otomotif

**Francoise Ramona** · July 4, 2009, 01:48 AM

Re: Indon?sie: 3 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> L'Indon?sie enregistre 12 nouveaux cas A/H1N1
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">12:26de www.chinaview.cn 2009-07-04 : 04 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%"> Copie</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">Traduction machine

</td> </tr> </tbody></table> JAKARTA, 4 juillet (Xinhua) -- L'Indon?sie a rapport? 12 nouveaux cas des personnes franchement infect?es par la grippe A-H1N1, mettant tous les cas ? 20, deux d'entre eux ont ?t? infect?es ? Jakarta, indiquant que la transmission humaine s'?tait produite dans le pays, le minist?re de la Sant? annonc? ici samedi.
Quatre des 12 personnes, ?g? 10 mois ? 50 ans, ?taient les visiteurs ?trangers et le repos ?taient les citoyens indon?siens, le directeur g?n?ral du minist?re de la Sant? du prof. Dr. Tjandra Yoga Aditama de contr?le des maladies et de sant? environnementale a dit.
? Nous avons 12 nouveaux cas positifs de grippe de porcs. Deux d'entre eux, les citoyens indon?siens, ont ?t? infect?s ? Jakarta, ? il a dit une conf?rence de presse ? son bureau.
Il signifie que le virus de grippe A/H1N1 a ?t? transmis parmi la communaut? en Indon?sie.
Mais il a refus? d'?laborer plus loin de qui les deux obtiennent infect?s.
Le directeur a dit que les 12 personnes avaient ?t? voyag?es Singapour, au Canada, en Malaisie et en Australie, avant d'entrer en l'Indon?sie.
Maintenant ils ont ?t? trait?s ? l'h?pital ? Jakarta et ?le de Bali, il a dit.
Le pays a pris des mesures conservatoires d'emp?cher la diffusion du virus, y compris commander ceux des pays infect?s pour porter le masque depuis l'arriv?e dans le pays pendant trois jours.
Le minist?re de la Sant? a demand? ? ceux ayant n'importe quelle maladie de grippe ?galement pour employer des masques pendant trois jours, le directeur a dit.
L'Indon?sien a ?t? sur l'alerte sur la maladie depuis la s?v?rit? de la menace du virus sur le niveau.
L'organisation mondiale de la sant? (OMS) a r?cemment ?lev? le niveau alerte de cinq ? six, qui signifie la pand?mie s'est produite.
L'OMS a rapport? que le virus a infect? dans le monde entier plus de 80.000 personnes et 337 d'entre elles sont morts.

**Francoise Ramona** · July 8, 2009, 03:31 AM

Re: Indon?sie: 20 cas

<table class="lan18" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"><tbody><tr><td class="hei22" valign="bottom" height="25"> L'Indon?sie enregistre 8 nouveaux cas de grippe A/H1N1
</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" height="4">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tbody><tr> <td height="8">
</td> </tr> </tbody></table> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="97%"> <tbody><tr> <td width="48%">15:50de 2009-07-08 : 11 </td> <td class="hui12" align="center" width="26%"> </td> <td class="hui12" align="center" width="12%">
</td> </tr> </tbody></table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tbody><tr> <td height="20">
</td> </tr> </tbody></table> JAKARTA, 8 juillet (Xinhua) -- L'Indon?sie a confirm? huit nouveaux cas de grippe A/H1N1, mettant tous les cas ? 28, le minist?re de la Sant? a indiqu? dans un rapport ici mercredi.
Selon le rapport, certains des nouveaux patients ont voyag? en Malaisie, en Tha?lande et Singapour.
Ils maintenant sont trait?s ? l'h?pital de Sanglah dans Bali, ? l'h?pital de Sulianto Suroso ? Jakarta et ? l'h?pital d'Adam Malik dans Sumatra du nord.
Le pays a pris des mesures conservatoires d'emp?cher la diffusion du virus, y compris commander ceux des pays infect?s pour porter le masque depuis la sortie des a?roports ou des ports maritimes pendant trois jours.
Le minist?re de la Sant? a ?galement demand? ? ceux ayant tous les sympt?mes de grippe pour employer des masques pendant trois jours.

**Francoise Ramona** · July 14, 2009, 01:45 AM

Re: Indon?sie: 28 cas

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td colspan="2" class="f-title">Grippe A/H1N1 : le bilan des cas confirm?s s'?l?ve ? 86 en Indon?sie

</td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 13px;" align="center">Publi? le 2009-07-14 12:55:38 | French. News. Cn</td> <td>
</td> </tr> </tbody></table>  JAKARTA, 14 juillet (Xinhua) -- L'Indon?sie a confirm? 22 nouveaux cas de grippe A/H1N1, portant ? 86 le bilan des cas confirm?s dans ce pays, a annonc? lundi dans un communiqu? le minist?re de la Sant?.
Ces 22 nouveaux cas sont de nationalit? indon?sienne, dont cinq patients ayant voyag? aux Etats-Unis, ? Hong Kong de Chine, en Turquie et ? Singapour, a affirm? le responsable du minist?re de la Sant? Tjandra Yoga Aditama.
Parmi ces patients ?g?s de 2 ? 58 ans, 18 sont originaires de Jakarta, 2 de Bandung de Java occidental, 1 de Yogyakarta et un autre de Surabaya de Java oriental, a-t-il pr?cis?.
La grippe A/H1N1 s'est transmise d'homme ? homme dans ce pays avec un taux de mortalit? de 0,4%.
Des experts craignent que le virus A/H1N1 se combine avec celui de la grippe aviaire H5N1 pour muter en un nouveau virus d'une propagation similaire au virus A/H1N1 et d'une gravit? ?gale au virus H5N1.

**Francoise Ramona** · July 26, 2009, 02:02 AM

Re: Indon?sie: 86 cas

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td colspan="2" class="f-title">L'Indon?sie rapporte son premier cas mortel de grippe A/H1N1

</td> </tr> <tr> <td style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 13px;" align="center">Publi? le 2009-07-26 08:19:33 | French. News. Cn</td> <td>
</td> </tr> </tbody></table>  JAKARTA, 25 juillet (Xinhua) -- L'Indon?sie a rapport? samedi son premier cas mortel de grippe A/H1N1.
Un fillete de 6 ans est d?c?d?e le 22 juillet de la grippe A/ H1N1, a annonc? samedi un responsable du minist?re de la Sant?, Tjandra Yoga Aditama.
Selon le responsable, la fillete, qui avait des probl?mes de sant? depuis plusieurs ann?es, y compris la pneumonie, a ?t? hospitalis?e le 19 juillet apr?s avoir pr?sent? des sympt?mes grippaux, dont la fi?vre et les probl?mes respiratoires.
L'Indon?sie a recens? jusqu'? ce jour 343 cas de grippe A/H1N1.
M. Tjandra a rappel? que le gouvernement avait pris des mesures pour contenir la propagation de la maladie, dont le renforcement de la surveillance dans les ports et a?roports, le lancement d'une campagne d'information contre la maladie, et la fourniture de m?dicaments anti-viraux ? des h?pitaux.

**Diane Morin** · August 10, 2009, 11:39 AM

Re: Indon?sie: 711 cas - 5 morts

Traduction automatique

H1N1 infecte 711 personnes en Indon?sie

Le poteau de Jakarta | Lundi, 08/10/2009 10:21 P.M. | National
Le minist?re de la Sant? a annonc? 80 nouveaux cas de grippe H1N1 dans le pays, apportant tout le nombre de personnes infect?es ? 711.

La t?te de l'agence Agus Purwadianto de la recherche et d?veloppement du minist?re a ?t? cit?e par kompas.com en tant que dire lundi que 65 des nouvelles infections avaient ?t? trouv?s dans East Java et Java central, avec le repos dans Kalimantan occidental, Lampung, Aceh et Riau.

Le directeur g?n?ral du contr?le des maladies et de la sant? environnementale a dit que le virus s'?tait maintenant ?cart? ? 22 des provinces du pays 33. Jakarta compl?te la liste avec 245 personnes, suivies de Banten avec 115 personnes, d'East Java avec 109 personnes, de Java occidental avec 65 personnes et de Java central avec 35 personnes.

Le virus a tu? cinq personnes dans le pays.

Depuis que l'organisation mondiale de la sant? a d?clar? une pand?mie H1N1 globale le 11 juin, le virus a infect? 162.380 personnes, killing1,154 de elles ? travers le monde.

Not Found

http://www.thejakartapost.com/news/2009/08/10/h1n1-infects-711-people-indonesia.html

404 - Page Not Found

Announcement

Indon?sie: 711 cas - 5 morts

Indon?sie: 711 cas - 5 morts

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment

Comment