Tweet
Traduction automatique
ALERTE GRIPPE
Jakarta, Janvier 27, 2012
Ministre de la Sant? dr. Endang Rahayu Sedyaningsih, MPH, Dr.PH dit, des cas de grippe A PDM (H1N1) 09, ci-apr?s d?nomm? H1N1pdm09 d'abord d?couvert dans le monde en avril 2009, au Mexique. Dans l'un, les gens appellent cette maladie avec la grippe terme Mexique ou la grippe porcine. En Juin 2009, l'OMS a d?clar? la situation de pand?mie, puisque ? cette ?poque d?j? 74 pays ont signal? l'existence de tels cas.
"Pas exactement ce qu'on appelle la grippe porcine, parce que le nouveau virus est une? coalition ?entre le virus de la grippe aviaire, le virus de la grippe porcine et le virus de la grippe chez les humains. Nommer le virus de la grippe porcine n'est pas non plus appropri?, car il n'est pas associ? ? la consommation de viande de porc / contact avec des porcs ", a d?clar? le ministre. Au d?but, tous les cas doivent ?tre signal?s ? l'OMS. D?clarez le nombre de cas r?cents dans le site de l'OMS H1N1pdm09 Octobre 2009, plus de 440 000 cas. Apr?s cela, il n'y avait pas de rapports de cas plus ? l'OMS parce qu'il n'y a plus obligation de l'?tat de rendre compte ? l'OMS, ainsi que les pays n'ont pas besoin de signaler des cas de grippe autres que celles qui, comme la grippe aviaire (H5N1). "Donc, pas besoin rapport ne sont pas compt?s, encore et encore ", a expliqu? le ministre de la Sant?. Au d?but de 2010, l'affaire est trouv? dans presque tous les pays dans le monde. Plus de 214 pays et ? l'?tranger ou teritories communaut?s. Directeur g?n?ral de l'OMS a d?clar? apr?s la pand?mie, le 10 ao?t 2010, qui signifie une phase de pand?mie ?tait pass?e. Bas? sur donn?es de l'OMS sur le site jusqu'au 6 ao?t 2010, au moins 18 449 personnes dans le monde meurent de cette maladie. Depuis exprim? comme un post-pand?mique, la maladie caus?e par H1N1pdm09 est une variante de la grippe, ainsi que le r?sultat habituel de la grippe H1N1 / vieux, H3N2, la grippe B, et autres. "H1N1pdm 09 Donc, fondamentalement, il s'agit d'une forme de grippe. La grippe est g?n?ralement b?nigne et peut ?tre gu?ri par lui-m?me, sauf dans ceux avec une faible immunit? ou de tout autres probl?mes de sant? ", a d?clar? le ministre de la Sant?. Pour la pr?vention, le ministre de la Sant? a ordonn? que le public ? comprendre la fa?on de pr?venir la grippe. ?Couvrez votre nez et votre bouche lorsque vous ?ternuez / toux; aucun contact direct quand ils ont grippaux se serrer la main ou ?treignant; un repos ad?quat ? la maison, se laver les mains avec du savon (HWWS); manger des aliments nutritifs; s'habituer ? vivre une comportements propre et sain (PHB); imm?diatement kesehtaan consulter les questions de soins de sant? dans l'?tablissement de sant? le plus proche ", a d?clar? le ministre de la Sant?. Cette information est publi?e par le Centre pour la Communication Publique, Secr?tariat g?n?ral du Minist?re de la Sant?. Pour plus d'informations s'il vous pla?t contacter via le num?ro de t?l?phone: 021-52907416-9, fax 52921669, Response Center Quick Response (CRTP): 021-500567 et 081 281 562 620, ou par e-mail info@depkes.go.id , contact @ d?partement de la sant?. go.id .
ALERTE GRIPPE
Jakarta, Janvier 27, 2012
Ministre de la Sant? dr. Endang Rahayu Sedyaningsih, MPH, Dr.PH dit, des cas de grippe A PDM (H1N1) 09, ci-apr?s d?nomm? H1N1pdm09 d'abord d?couvert dans le monde en avril 2009, au Mexique. Dans l'un, les gens appellent cette maladie avec la grippe terme Mexique ou la grippe porcine. En Juin 2009, l'OMS a d?clar? la situation de pand?mie, puisque ? cette ?poque d?j? 74 pays ont signal? l'existence de tels cas.
"Pas exactement ce qu'on appelle la grippe porcine, parce que le nouveau virus est une? coalition ?entre le virus de la grippe aviaire, le virus de la grippe porcine et le virus de la grippe chez les humains. Nommer le virus de la grippe porcine n'est pas non plus appropri?, car il n'est pas associ? ? la consommation de viande de porc / contact avec des porcs ", a d?clar? le ministre. Au d?but, tous les cas doivent ?tre signal?s ? l'OMS. D?clarez le nombre de cas r?cents dans le site de l'OMS H1N1pdm09 Octobre 2009, plus de 440 000 cas. Apr?s cela, il n'y avait pas de rapports de cas plus ? l'OMS parce qu'il n'y a plus obligation de l'?tat de rendre compte ? l'OMS, ainsi que les pays n'ont pas besoin de signaler des cas de grippe autres que celles qui, comme la grippe aviaire (H5N1). "Donc, pas besoin rapport ne sont pas compt?s, encore et encore ", a expliqu? le ministre de la Sant?. Au d?but de 2010, l'affaire est trouv? dans presque tous les pays dans le monde. Plus de 214 pays et ? l'?tranger ou teritories communaut?s. Directeur g?n?ral de l'OMS a d?clar? apr?s la pand?mie, le 10 ao?t 2010, qui signifie une phase de pand?mie ?tait pass?e. Bas? sur donn?es de l'OMS sur le site jusqu'au 6 ao?t 2010, au moins 18 449 personnes dans le monde meurent de cette maladie. Depuis exprim? comme un post-pand?mique, la maladie caus?e par H1N1pdm09 est une variante de la grippe, ainsi que le r?sultat habituel de la grippe H1N1 / vieux, H3N2, la grippe B, et autres. "H1N1pdm 09 Donc, fondamentalement, il s'agit d'une forme de grippe. La grippe est g?n?ralement b?nigne et peut ?tre gu?ri par lui-m?me, sauf dans ceux avec une faible immunit? ou de tout autres probl?mes de sant? ", a d?clar? le ministre de la Sant?. Pour la pr?vention, le ministre de la Sant? a ordonn? que le public ? comprendre la fa?on de pr?venir la grippe. ?Couvrez votre nez et votre bouche lorsque vous ?ternuez / toux; aucun contact direct quand ils ont grippaux se serrer la main ou ?treignant; un repos ad?quat ? la maison, se laver les mains avec du savon (HWWS); manger des aliments nutritifs; s'habituer ? vivre une comportements propre et sain (PHB); imm?diatement kesehtaan consulter les questions de soins de sant? dans l'?tablissement de sant? le plus proche ", a d?clar? le ministre de la Sant?. Cette information est publi?e par le Centre pour la Communication Publique, Secr?tariat g?n?ral du Minist?re de la Sant?. Pour plus d'informations s'il vous pla?t contacter via le num?ro de t?l?phone: 021-52907416-9, fax 52921669, Response Center Quick Response (CRTP): 021-500567 et 081 281 562 620, ou par e-mail info@depkes.go.id , contact @ d?partement de la sant?. go.id .
